Телевизоры Haier LE42B8000TF - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɑɣɯɫɦɶ
ԕ
ɭɠɦɠɝɣɢɣɺɛ
ԕ
ɛɮɦɛɫɶɨ
ʀɢɟɠɮɡ
ԥ
ɨɠ
ɡɩɹ
,
ɡ
ԥ
ɨɠ
ɶ
ԕ
ɭɣɧɛɦ
ɳɠɳʀɧɟɠɫ
ɇɩɢɛɣɥɛɪɣɥɬɠɦɷɟɠɫɞɠɭɛɫɛɦɮ
)
Ԕ
ɚɥɵɩɬɵ
ԕ
ɚɛɵɥɞɚɦɚɭɞɵ
ԙ
ɬɢɩɬɿɤ
ԛ
ɥɝɿɫɿ
–
ɤɟɫɤɿɧ
ɮɪɚɝɦɟɧɬɬɟɪɝɟ
ɛ
ԧ
ɥɿɧɟɞɿ
(
ɩɢɤɫɢɥɹɰɢɹ
)
ɧɟɦɟɫɟ
ɤɟɫɤɿɧ
ԕ
ɚɬɚɞɵ
.
Ʉɟɣɤɟɡɞɟɫɵɪɬɵɥɧɟɦɟɫɟ
ɫɵ
ԕ
ɵɪ
ɩɚɣɞɚ
ɛɨɥɚɞɵ
,
ɞɵɛɵɫ
ɠɨ
ԑ
ɚɥɚɞɵ
ɧɟɦɟɫɟ
ԕ
ɚɛɵɥɞɚɭ
ɬɨɥɵ
ԕ
ԕԝ
ɪɚɞɵ
.
Ʉɟɫɤɿɧɞɟɪ ɰɢɮɪɥɵ
ԕ
ɛɟɣɧɟɧɿ
ԙ
ɫɢɝɧɚɥɵ
ԥ
ɥɫɿɡɞɟɧɭɿɧɟɧ
ɩɢɤɫɟɥɶɞɟɪɝɟ
ɛ
ԧ
ɥɿɧɭɿ
ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ
.
ɐɢɮɪɥɵ
ԕ
ɛɟɣɧɟ
ɫɢɝɧɚɥɵɧɵ
ԙ
ԥ
ɥɫɿɡɞɟɧɭɿ
ԥ
ɥɫɿɡ
ɫɢɝɧɚɥɞɵ
ԙ
(
ɬɟɥɟɞɢɞɚɪ
ɚɧɬɟɧɧɚɥɚɪɵɧ
ԕ
ɚɪɚ
ԙ
ɵɡ
)
ԕ
ɢɵɧɞɵ
ԕ
ɬɚɪɵɧɚɧ
ɧɟɦɟɫɟ
ɤɚɛɟɥɶɞɿɤ
ɫɢɝɧɚɥ
ԥ
ɥɫɿɡɞɟɧɭɿɧɟɧ
ɬɭɵɧɞɚɭɵ
ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ ȿɝɟɪ
ԕ
ɢɵɧɞɵ
ԕ
ԥ
ɥɫɿɡ
ɫɢɝɧɚɥɞɚɧ
ɛɨɥɫɚ
,
ɤ
ԛ
ɲɟɣɬɤɿɲɬɿ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵ
ԙ
ɵɡ
.
Ʉɚɛɟɥɶɞɿɤ ɠɚɛɞɵ
ԕ
ɬɚɦɚ
ɛɨɣɵɧɲɚ
ɦɚɦɚɧ
ɠɟɥɿɥɿɤ
ɤ
ԛ
ɲɟɣɬɤɿɲɬɿ
ɧɟɦɟɫɟ
ɚɥɞɵɧ
ɚɥɚ
ɤ
ԛ
ɲɟɣɬɤɿɲɬɿ
ɨɪɧɚɬɭ
ԑ
ɚ
ɤ
ԧ
ɦɟɤɬɟɫɟɞɿ
.
Ɉɫɵɲɚɪɚɥɚɪɫɢɝɧɚɥɞɵɤ
ԛ
ɲɟɣɬɭɝɟ
ɠ
ԥ
ɧɟ
ɩɢɤɫɟɥɶɞɟɪɝɟ
ɛ
ԧ
ɥɿɧɭ
ԕ
ɢɵɧɞɵ
ԑ
ɵɧ
ɤɟɬɿɪɭɝɟ
ɤ
ԧ
ɦɟɤɬɟɫɟɞɿ
.
ȿɝɟɪ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɥɵ
ԕ
ɫɢɝɧɚɥ ɠɟɪɫɟɪɿɤɬɟɧ ɛɟɪɿɥɫɟ ɬɚɪɟɥɤɚ ɤ
ԛ
ɲɬɿ
ɠɟɥɞɟɧ
ɠɵɥɠɵɩ
ɤɟɬɩɟɝɟɧɿɧ
ɬɟɤɫɟɪɿ
ԙ
ɿɡ
–
ɨɞɚɧ ɛɚɫ
ԕ
ɚ ɫɢɝɧɚɥɞɵ ɚ
ԑ
ɚɲ
ɠɚɛɭɵ
ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ
.
Ⱥ
ԑ
ɚɲ
ԕ
ɢɵɧɞɵ
ԕ
ɬɭɞɵɪɭɵ
ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ
,
ԧ
ɣɬɤɟɧɿ
ɫɢɝɧɚɥ
ɚ
ԑ
ɚɲɬɚ
ɠɚɩɵɪɚ
ԕ
ɛɚɪ
ɛɨɥɭ
-
ɛɨɥɦɚɭɵɧɚ
ɛɚɣɥɚɧɵɫɬɵ
ԧ
ɡɝɟɪɭɿ
ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ
.
Ȼɫɨɛɦɛɫɡɩ
ԕ
Ʉɟɣ ɤɟɡɞɟ ɚɪɧɚ ɛɨɥɚɦɚɭɵ ɧɟɦɟɫɟ ɛɚɫ
ԕ
ɚ
ԧԙ
ɿɪɞɿ
ԙ
ɚɪɧɚɥɚɪɵ
ԕ
ɚɛɵɥɞɚɧɭɵ
ɚɧɵ
ԕ
ɬɚɥɚɞɵ
.
Ʉɟɣ ɤɟɡɞɟ ɢɧɬɟɪɛɟɥɫɟɧɞɿ
ԕ
ɵɡɦɟɬɬɟɪ
ɬ
ԛ
ɪɥɟɪɿ
ɠ
ԝ
ɦɵɫ
ɿɫɬɟɦɟɣɞɿ
(
ԕ
ɵɡɵɥ
ɬ
ԛ
ɣɦɟɲɿɤ
).
Ԥ
ɞɟɬɬɟ
ɛ
ԝ
ɥ
ԥ
ɥɫɿɡ
ɫɢɝɧɚɥɞɚɧ
ɛɨɥɚɞɵ
,
³Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪɥɵ
ԕ
ɚɧɬɟɧɧɚɥɚɪɞɵ
”
ԕ
ɚɪɚ
ԙ
ɵɡ
.
ɍɠɦɠɟɣɟɛɫɦɶ
ԕ
ɛɨɭɠɨɨɛɦɛɫ
ɐɢɮɪɥɵ
ԕ
ɠɟɪ
ɛɟɬɿɧɞɟɝɿ
ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ
(Freeview)
ɚɧɬɟɧɧɚɦɟɧ
ԕ
ɚɦɬɚɦɚɫɵɡ
ɟɬɿɥɟɞɿ
.
Ȼɚɥɚɦɚ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪ
ԑ
ɚ
ɠɚɪɚɦɞɵ
ɟɫɤɿ
ɚɧɬɟɧɧɚ
ɰɢɮɪɥɵ
ԕ
ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɞɚ
ɞ
ԥ
ɥ
ɫɨɥɚɣ
ɠɚ
ԕ
ɫɵ
ɠ
ԝ
ɦɵɫ
ɿɫɬɟɦɟɣɞɿ
.
Ȼ
ԝ
ɥ
ɫɟɛɟɩɬɟɧ
ɠɚ
ԙ
ɚ
ɠɚɛɞɵ
ԕ
ɬɚɦɚ
ԑ
ɚ
ɚɭɵɫɭ
ɤɟɪɟɤȿɝɟɪ
DTV (Freeview)
ɚɪ
ԕ
ɵɥɵ
ɤɟɣɛɿɪ
(
ɛɚɪɥɵ
ԕ
ɟɦɟɫ
)
ɰɢɮɪɥɵ
ԕ
ɚɪɧɚɥɚɪ
ԕ
ɚɛɵɥɞɚɧɫɚ
–
ɦɵɫɚɥɵ
, BBC1, BBC2, Channel 4
ɚɪɧɚɥɚɪɵ
ԕ
ɚɛɵɥɞɚɧɵɩ
, ITV
ɧɟɦɟɫɟ
Channel 5
ɚɪɧɚɥɚɪɵ
ԕ
ɚɛɵɥɞɚɧɛɚɫɚ
–
ɚɧɬɬɟɧɧɚ
ԙ
ɵɡɞɵ
ԙ
ɬɢɩɿ
ɬɚɪ
ɠɨɥɚ
ԕ
ɬɵ
,
ɨɧɵ
ɠɨɥɚ
ԑ
ɵ
ɤɟ
ԙ
ɚɧɬɬɟɧɚ
ԑ
ɚɚɭɵɫɬɵɪɭɤɟɪɟɤ
.
Ȼ
ԕ
ɛɮɦɶ
ɬɶɧɟɛɫ
ɧɠɨ
ɥɛɜɠɦɷɟɠɫ
Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪɵ
ԙ
ɵɡɞɵ
ɬɟɤɫɟɪɿ
ԙ
ɿɡ
.
Ԕ
ɨɪɟɤɬɟɧɭ ɚɧɬɬɟɧɧɚ ɤɚɛɟɥɶɞɿɤ ɪɟɫɢɜɟɪ ɫɵɦɞɚɪɵ ɛɟɣɧɟ ɧɟɦɟɫɟ '9'
-
ɩɥɟɣɟɪ ɧɟɦɟɫɟ ɠɚɡɭ
ԕԝ
ɪɵɥ
ԑ
ɵɫɵɧɵ
ԙ
ɫɵɦɞɚɪɵ
ɞ
ԝ
ɪɵɫ
ԕ
ɨɫɵɥɵɩ
ɬ
ԝ
ɪ
ɦɚ
? SCART
ɫɵɦɵ ɭɚ
ԕ
ɵɬ
ԧ
ɬɟ
ɤɟɥɟ
ԥ
ɥɫɿɡɞɟɧɟɬɿɧɿ
ɛɟɥɝɿɥɿ
,
ɛ
ԝ
ɥ
ɚɭɞɢɨ ɦɟɧ ɛɟɣɧɟ
ԛ
ɲɿɧ
ԕ
ɢɵɧɞɵ
ԕ
ɬɚɪ
ԑ
ɚ
ԥ
ɤɟɥɿɩ
ɫɨ
ԕ
ɬɵɪɚɞɵ
.
Ⱥɪɧɚɥɚɪɞɵ
ԙ
ɛɿɪɿ
(
ɨ
ԙ
/
ɫɨɥ
)
ɧɟɦɟɫɟ
ɚɭɞɢɨ
ɚɪɧɚɫɵɧɵ
ԙ
ɟɤɟɭɿ
ɞɟ
ɠɨ
ԑ
ɚɥɭɵ
ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ
,
ɫɨɧɵɦɟɧ
ɛɿɪɝɟ
ɬ
ԛ
ɫɬɟɪ
ɛ
ԝ
ɥɵ
ԙԑ
ɵɪ
ɧɟɦɟɫɟ
ɪɟ
ԙ
ɫɿɡ
ɛɨɥɚɞɵ
.
Ȼ
ԝ
ɥ
ɠɚ
ԑ
ɞɚɣɞɚ
ԕ
ɢɵɧɞɵ
ԕ
SCART
ɚɠɵɪɚɬ
ԕ
ɵɲɵɧ
ԝ
ɹɲɵ
ԕԕ
ɚ
ɬɵ
ԑ
ɵɡɞɚɭ
ɫɚɥɵɧ
ԑ
ɚɧɵɧɚɧ
ɲɟɲɿɥɭɿ
ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ
.
HDMI
ɚɠɵɪɚɬ
ԕ
ɵɲɬɚɪɵ
ɫɨɧɵɦɟɧ
ԕ
ɚɬɚɪ
ԝ
ɹɲɵ
ԕԕ
ɚ
ɛɟɪɿɤ
ɤɿɪɿɤɬɿɪɭɞɿ
ԕ
ɚɠɟɬ
ɟɬɟɞɿ
,
ԧ
ɣɬɤɟɧɿ
ɬ
ԛ
ɣɿɫɩɟ
ԧ
ɬɤɿɡɝɿɲɬɟɪɞɿ
ԙ
ɫɨ
ԙԑ
ɵ
ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɿɧɞɟ
ɨɪɵɧɞɚɥɚɞɵ
.
Ԥ
ɞɟɬɬɟ
, HDMI
ԕ
ɚɪɚ
ɩɥɚɫɬɢɤ ɛ
ԧ
ɥɿɝɿ
ԧ
ɬɟ
ɠɚ
ԕ
ɵɧ
ɛɨɥɭɵ
ɧɟɦɟɫɟ
ɬɿɩɬɿ
ɬɟɥɟɞɢɞɚɪ
ɤɨɪɩɭɫɵ
ɧɟɦɟɫɟ
ɨɧɵ
ԙ
ԕԝ
ɪɚɦɞɚɫɵɧɚ
ɠɚɧɚɫɭɵ
ɬɢɿɫ
.
HDMI
ɤɚɛɟɥɶɞɟɪɿ
ԕ
ɨɫɵɥ
ԑ
ɚɧɞɚ
ԕ
ɢɵɧɞɵ
ԕ
ɬɚɪ
HDMI
ɤɛɟɥɶɞɟɪɿ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪ ɧɟɦɟɫɟ ɛɚɫ
ԕ
ɚ
ԕԝ
ɪɵɥ
ԑ
ɵ
ԕ
ɨɫɵɥɵɩ
ɬ
ԝ
ɪ
ԑ
ɚɧɞɚ
ԕ
ɨɫɵɥɭɵɧɚɧ
ɬɭɵɧɞɚɭɵ ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ
.
Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪɞɵ ɞɚ ɨ
ԑ
ɚɧ
ԕ
ɨɫɵɥɚɬɵɧ
ԕԝ
ɪɚɦɞɚɫɬɵ
ɞɚ
ɵɥ
ԑ
ɢ
ԧ
ɲɿɪɿ
ԙ
ɿɡ ȿɝɟɪ ɋɿɡ ɚɠɵɪɚɬ
ԕ
ɵɲɬɚɪ
ɦɟɧ
ԝ
ɹɲɵ
ԕ
ɬɚɪɞɵ
ɬɟɤɫɟɪɫɟ
ԙ
ɿɡ
,
ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɞɵ
ԧ
ɲɿɪɿ
ԙ
ɿɡ
ɠ
ԥ
ɧɟ
ɨ
ԑ
ɚɧ
ԕԝ
ɪɵɥ
ԑ
ɵɧɵ
ԕ
ɨɫɵ
ԙ
ɵɡ
,
ɨɞɚɧ
ɤɟɣɿɧ
ɨɥɚɪɞɵ
ԕ
ɚɣɬɚ
ԕ
ɨɫɵ
ԙ
ɵɡ
.
ɍɠɦɠɟɣɟɛɫ
ԑ
ɛ
ɥɩɧɪɷɹɭɠɫ
ԕ
ɩɬɮɦɶ
.
ȿɶɜɶɬɡɩ
ԕ
.
ȿɝɟɪ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɧɟɦɟɫɟ ɥɷɩɬɨɩ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪ
ԑ
ɚ
VGA (15
ɫɵɧɚɥɵ
Sub D
ɚɠɵɪɚɬ
ԕ
ɵɲɵ
)
ɚɪ
ԕ
ɵɥɵ
ԕ
ɨɫɵɥɵɩ
ɬ
ԝ
ɪɫɚ
,
ɞɵɛɵɫ
ɛɨɥɦɚɣɞɵ
.
Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪɦɟɧɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɧɟɦɟɫɟɥɷɩɬɨɩ
ɚɪɚɫɵɧɞɚɠɟɤɟɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶɞɿɩɚɣɞɚɥɚɧɭɤɟɪɟɤ
.
ɍ
ԛ
ɬɭɠɫ
ɡ
ԥ
ɨɠ
ɟɠɨɠ
ɫɠ
ԙ
ɥɭɠɫʀ
ɡɛɦ
ԑ
ɛɨ
ɀɚɥ
ԑ
ɚɧ
ɞɟɧɟ
ɪɟ
ԙ
ɤɬɟɪɿ
ɦɟɧ
ɛɚɫ
ԕ
ɚ
ɬ
ԛ
ɫɬɟɪ
ɚɠɵɪɚɬɵɦɞɵɥɵ
ԑ
ɵ
ɠɨ
ԑ
ɚɪɵ
ɠɚ
ԙ
ɚ
ɬɟɥɟɞɢɞɚɪ
ԕ
ɨɥɞɚɧ
ԑ
ɚɧ
ɠɚ
ԑ
ɞɚɣɞɚ
ɞɚ
ɬɚ
ԑ
ɵ
ɛɿɪ
ԕ
ɢɵɧɞɵ
ԕ
ɬɵ
ɛɿɥɞɿɪɭɿ
ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ
.
Ȼ
ԝ
ɥ
ɛ
ԧ
ɥɦɟ
ɠɚ
ԑ
ɞɚɣɵɧɚ
ɤɟɥɬɿɪɿɥɟɬɿɧ
ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɥɵ
ԕ
ɤɟɫɤɿɧɞɿ
ɬɟ
ԙ
ɲɟɭ
ɧ
ԥ
ɬɢɠɟɫɿɧɟɧ
ɬɭɵɧɞɚɣɞɵ
.
Ʉɟɫɤɿɧ ɦ
ԥ
ɡɿɪɿɧɞɟ ɤɟɫɤɿɧ
ɪɟɠɢɦɿɧ ɬɚɛɢ
ԑ
ɢ
ɪɟɠɢɦɝɟ
ɚɭɵɫɬɵɪɵɩ
ԕ
ɢɵɧɞɵ
ԕ
ɬɵ
ɠɨɣɵ
ԙ
ɵɡ
.
Ԛ
ɥɤɟɧ
ɞ
ԥ
ɥɞɿɤɤɟ
ɬ
ԛ
ɫɬɿ
,
ɚɠɵɪɚɬɵɦɞɵɥɵ
ԕ
ɬɵ
ɠ
ԥ
ɧɟ
ɚɲɵ
ԕ
ɬɵ
ԕ
ɬɵ
ɤɟɫɤɿɧ
ɦ
ԥ
ɡɿɪɿɧɞɟ
ԕ
ɨɥɦɟɧ
ɬɟ
ԙ
ɲɟɭ
ɠɨɥɵɦɟɧ
ɠɟɬɭɝɟ
ɛɨɥɚɞɵ
.
Ȼ
ԕ
ɳɠ
ԙ
ɜɠɫɦɠɫ
Ⱥɞɚɦɞɚɪɦɟɧɧɵɫɚɧɞɚɪɞɵ
ԙ
ɚɣɧɚɥɚɫɵɧɞɚ
ɚ
ԕ
ɲɟ
ԙ
ɛɟɪɥɟɪ
ԥ
ɞɟɬɬɟ
ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɞɵ
ԙ
ɚɧɵ
ԕ
ɬɵ
ԑ
ɵ
ԧ
ɬɟ
ɠɨ
ԑ
ɚɪɵ
ɛɨɥ
ԑ
ɚɧɞɚ
ɧɟɦɟɫɟ
ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɞɚ
ɲɟ
ԙ
ɛɟɪɥɟɪɞɿ
ɛ
ԧ
ɥɟɤɬɟɭɞɿ
ԙ
ɛɟɥɝɿɥɿ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɫɵ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥ
ԑ
ɚɧɞɚ
ɬɭɵɧɞɚɣɞɵ
.
Ʉɟɫɤɿɧ ɦ
ԥ
ɡɿɪɿɧɟ ɤɿɪɿɩ ɚɧɵ
ԕ
ɬɵ
ԕ
ɬɵ
ɚ
ԕ
ɤɨɧɬɭɪ
ɤɟɬɤɟɧɲɟ
ԧ
ɡɝɟɪɬɿ
ԙ
ɿɡȿɝɟɪɲɟ
ԙ
ɛɟɪɥɟɪɞɿɛ
ԧ
ɥɟɤɬɟɭ
ԕ
ɨɥɞɚɧɵɥɫɚ
,
ɨ
ԑ
ɚɧ
ɫɟɪɜɢɫɬɿɤ
ɦ
ԥ
ɡɿɪɞɟ
ɬɵɣɵɦ
ɫɚɥɵ
ԙ
ɵɡ
.
Ʌɠɬɥʀɨɳɶɧɶɫɦɛɨɛɟɶ
Ʉɟɣ ɤɟɡɞɟ ɤɟɫɤɿɧ ɲɵɦɵɪɥɚɧɭɵ ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ
.
Ȼ
ԝ
ɥ
ɠɚ
ԑ
ɞɚɣɞɚ
ɫɢɝɧɚɥ
ԕ
ɭɚɬɵɧ
ɬɟɤɫɟɪɭɝɟ
ɛɨɥɚɞɵ
.
ɋɢɝɧɚɥ ɤ
ԛ
ɲɬɿ
ɛɨɥɫɚ
,
ԕ
ɢɵɧɞɵ
ԕ
ɤɚɛɟɥɶɞɿɤ
ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ
ɤɨɦɩɚɧɢɹɫɵɧɞɚ
ɛɨɥɚɞɵȿɝɟɪɫɢɝɧɚɥ
ԥ
ɥɫɿɡ
ɛɨɥɫɚ
,
ɤ
ԛ
ɲɟɣɬɤɿɲɬɿ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵ
ԙ
ɵɡ
.
Ʌɠɬɥʀɨɸɥɫɛɨɟɶɭɩɦɭɶɫɧɛɤɟɶ
Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɧɟɦɟɫɟɥɷɩɬɨɩɬɵ
ԕ
ɨɫ
ԕ
ɚɧɞɚ
ɤɟɫɤɿɧ
ɷɤɪɚɧɞɵ
ɬɨɥɵ
ԕ
ɬɨɥɬɵɪɦɚɭɵ
ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ
.
Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɿ
ԙ
ɿɡɞɿ
ԙ
ɞɢɫɩɥɟɣ
ɬɟ
ԙ
ɲɟɥɿɦɞɟɪɿɧ
ɬɟɤɫɟɪɿ
ԙ
ɿɡ
(Windows > Start > Control Panel > Appearance and Personalization > Display settings)
ɠ
ԥ
ɧɟ
ɟ
ԙ
ɠɚ
ԕ
ɫɵ
ɚɠɵɪɚɬɵɦɞɵɥɵ
ԕ
ɬɵ
ɬɚ
ԙ
ɞɚ
ԙ
ɵɡ
.
Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪɞɚ
TV Menu > Picture > Settings
ɬɚ
ԙ
ɞɚɭ
ɤɟɪɟɤ
ɠ
ԥ
ɧɟ
ɬɢɿɦɞɿ
ɤɟɫɤɿɧɝɟ
ɠɟɬɭ
ԛ
ɲɿɧ
AUTO, ZOOM1
ɧɟɦɟɫɟ
ZOOM2
ɩɚɪɚɦɟɬɪɥɟɪɿɧ
ԧ
ɡɝɟɪɬɭ
ɤɟɪɟɤ
.
USB
ԕ
ɩɬɶɦɶɬɶ
USB
ԕ
ɨɫɵɥɵɫɵ
MSJ ɮɨɬɨ ɠ
ԥ
ɧɟ
PS ɦɭɡɵɤɚ
ɮɚɣɥɞɚɪɵɦɟɧ ɠ
ԝ
ɦɵɫ
ɿɫɬɟɣɞɿ Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪ ɬɟɥɟɞɢɞɚɪɞɵ
ԙ
86% ɚɠɵɪɚɬ
ԕ
ɵɲɵɧɚ
ԕ
ɨɫɵɥ
ԑ
ɚɧ
$SSOH ɮɢɪɦɚɫɵɧɵ
ԙ
iPhone
ɧɟɦɟɫɟ
iPod
ɬɚɧɵɦɚɣɞɵ Ɍɟɥɟɞɢɞɚɪ ɛɚɫ
ԕ
ɚ
ɮɚɣɥɞɚɪɞɵ
ɨɣɧɚɬɭɵ
ɦ
ԛ
ɦɤɿɧ
,
ɛɿɪɚ
ԕ
ɤ
ԧ
ɩ
ɮɚɣɥɞɵ
ԕ
ɩɿɲɿɦɞɟɪɿɧɟɧ
ɨɫɵ
ɮɚɥɞɵ
ԕ
ɩɿɲɿɦɞɟɪ
ɠ
ԝ
ɦɵɫ
ɿɫɬɟɣɬɿɧɿɧɟ
ɤɟɩɿɥɞɿɤ
ɛɟɪɿɥɦɟɣɞɿ
.
ɋԜɃɕԔɄɊɂɋɌȺɅɅȾɕɌԚɊɅȱɌԚɋɌȱɋɍɊȿɌɌȱɌȿɅȿȾɂȾȺɊ/('ɉȺɃȾȺɅȺɇɍȻɈɃɕɇɒȺɇԜɋԔȺɍɅɕԔ
