Телевизоры Haier LE42B8000TF - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ɋɩɣɬɥɣɮɬɭɫɛɨɠɨɣɠɨɠɣɬɪɫɛɝɨɩɬɭɠɤ
ɱɣɯɫɩɝɩɞɩɭɠɦɠɝɣɟɠɨɣɺɣɝɩɢɧɩɡɨɶɠɫɠɳɠɨɣɺ
ɇɩɢɛɣɥɛɫɛɢɦɩɡɠɨɣɠɨɛɪɣɥɬɠɦɣ
Ɍɢɩɢɱɧɵɣ ɩɪɢɦɟɪ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɪɢɟɦɚ
–
ɪɚɡɛɢɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɮɪɚɝɦɟɧɬɵ ɩɢɤɫɢɥɹɰɢɹ ɢɥɢ ɡɚɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɂɧɨɝɞɚɩɨɹɜɥɹɸɬɫɹɳɟɥɱɤɢ ɢɥɢɫɤɪɢɩɵ
ɡɜɭɤɩɪɨɩɚɞɚɟɬ ɢɥɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɢɫɱɟɡɚɟɬɩɪɢɟɦ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬɪɚɡɛɢɜɚɬɶɫɹɧɚɩɢɤɫɟɥɢ
ɢɡ
-
ɡɚ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹɫɢɝɧɚɥɚɰɢɮɪɨɜɨɝɨɜɢɞɟɨɈɫɥɚɛɥɟɧɢɟɫɢɝɧɚɥɚɰɢɮɪɨɜɨɝɨɜɢɞɟɨɦɨɠɟɬɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɥɢɛɨɢɡ
-
ɡɚɩɪɨɛɥɟɦɫɨɫɥɚɛɵɦ
ɫɢɝɧɚɥɨɦ ɫɦɨɬɪɢɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɟ ɚɧɬɟɧɧɵ ɥɢɛɨ ɢɡ
-
ɡɚ ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɹ ɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ ȿɫɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɫɥɚɛɵɯ
ɫɢɝɧɚɥɚɯ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɫɢɥɢɬɟɥɶ ɋɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɩɨ ɤɚɛɟɥɶɧɨɦɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ ɩɨɦɨɠɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɥɢɧɟɣɧɵɣ ɭɫɢɥɢɬɟɥɶ ɢɥɢ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣɭɫɢɥɢɬɟɥɶɗɬɢɦɟɪɵɩɨɦɨɝɭɬɭɫɢɥɢɬɶɫɢɝɧɚɥɢɭɫɬɪɚɧɢɬɶɩɪɨɛɥɟɦɭɪɚɡɛɢɟɧɢɹɧɚɩɢɤɫɟɥɢ
ȿɫɥɢ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɩɟɪɟɞɚɟɬɫɹ ɫɨ ɫɩɭɬɧɢɤɚ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɟ ɩɟɪɟɦɟɫɬɢɥɚɫɶ ɥɢ ɬɚɪɟɥɤɚ ɢɡ
-
ɡɚ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɜɟɬɪɚ
–
ɤɪɨɦɟ ɬɨɝɨ
ɫɢɝɧɚɥ ɦɨɠɟɬ ɛɥɨɤɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɞɟɪɟɜɶɹɦɢ
Ⱦɟɪɟɜɶɹ ɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɜɚɬɶ ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɫɢɝɧɚɥ ɦɨɠɟɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ
ɬɨɝɨɟɫɬɶɥɢɧɚɞɟɪɟɜɟɥɢɫɬɜɚ
ɢɥɢɧɟɬ
ɉɭɬɮɭɬɭɝɣɠɥɛɨɛɦɩɝ
ɂɧɨɝɞɚɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɟɬɫɹɱɬɨ
ɤɚɧɚɥɵɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ
ɢɥɢɩɪɢɟɦɤɚɧɚɥɨɜɞɪɭɝɨɝɨɪɟɝɢɨɧɚɂɧɨɝɞɚɧɟɪɚɛɨɬɚɸɬɢɧɬɟɪɚɤɬɢɜɧɵɟɜɢɞɵɭɫɥɭɝ
ɤɪɚɫɧɚɹɤɧɨɩɤɚɎɚɤɬɢɱɟɫɤɢɷɬɨɜɵɡɜɚɧɨɫɥɚɛɵɦɫɢɝɧɚɥɨɦɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤ³Ɍɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɦɚɧɬɟɧɧɚɦ´
ɍɠɦɠɝɣɢɣɩɨɨɶɠɛɨɭɠɨɨɶ
ɐɢɮɪɨɜɨɟ ɧɚɡɟɦɧɨɟ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɟ
Freeview)
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɚɧɬɟɧɧɨɣ ɋɬɚɪɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ ɩɪɢɝɨɞɧɚɹ ɞɥɹ ɚɧɚɥɨɝɨɜɨɝɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɧɟ
ɛɭɞɟɬ ɬɚɤ ɠɟ ɯɨɪɨɲɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɰɢɮɪɨɜɨɝɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɉɨ ɷɬɨɣ ɩɪɢɱɢɧɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɟɪɟɣɬɢ ɧɚ ɧɨɜɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ȿɫɥɢ
ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɜɫɟ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ɩɨ '79 )UHHYLHZ
–
ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɤɚɧɚɥɵ %%& %%&
Channel
ɧɨ
ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɤɚɧɚɥɵ
ITV
ɢɥɢ
Channel 5 –
ɬɨ
ɫɤɨɪɟɟ ɜɫɟɝɨ ȼɚɲɚ ɚɧɬɟɧɧɚ ɭɡɤɨɩɨɥɨɫɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɢ ɟɟ ɧɭɠɧɨ ɡɚɦɟɧɢɬɶ
ɲɢɪɨɤɨɩɨɥɨɫɧɨɣɚɧɬɟɧɧɨɣ
.
Ɉɠɣɬɪɫɛɝɨɶɠɪɫɩɝɩɟɛɣɥɛɜɠɦɣ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟȼɚɲɬɟɥɟɜɢɡɨɪɉɪɚɜɢɥɶɧɨɥɢɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɵɩɪɨɜɨɞɚɩɢɬɚɧɢɹɚɧɬɟɧɧɵɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨɪɟɫɢɜɟɪɚɩɪɨɜɨɞɚɞɥɹɜɢɞɟɨɢɥɢɞɥɹ
DVD-
ɩɥɟɣɟɪɚɢɥɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɡɚɩɢɫɢ"ɂɡɜɟɫɬɧɨɱɬɨɩɪɨɜɨɞɤɚ6&$57ɨɫɥɚɛɥɹɟɬɫɹɜɬɟɱɟɧɢɟɜɪɟɦɟɧɢɱɬɨɩɪɢɜɨɞɢɬɤɩɪɨɛɥɟɦɚɦɞɥɹ
ɚɭɞɢɨ ɢ ɜɢɞɟɨ Ɇɨɠɟɬ ɩɪɨɩɚɞɚɬɶ ɨɞɢɧ ɢɡ ɤɚɧɚɥɨɜ ɩɪɚɜɵɣɥɟɜɵɣ ɢɥɢ ɨɛɚ ɤɚɧɚɥɚ ɚɭɞɢɨ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɰɜɟɬɚ ɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹ ɦɭɬɧɵɦɢ
ɢɥɢɧɟɜɡɪɚɱɧɵɦɢȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɩɪɨɛɥɟɦɚɦɨɠɟɬɪɟɲɢɬɶɫɹɛɨɥɟɟɩɥɨɬɧɨɣɜɫɬɚɜɤɨɣɪɚɡɴɟɦɚ6&$57ɜɝɧɟɡɞɨ
Ɋɚɡɴɟɦɵ +'0, ɬɚɤɠɟ ɬɪɟɛɭɸɬ ɧɚɞɟɠɧɨɣ ɜɫɬɚɜɤɢ ɜ ɝɧɟɡɞɚ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɤɨɧɬɚɤɬ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɧɟɦ ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɟ ɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜ
Ɉɛɵɱɧɨ ɱɟɪɧɚɹ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɚɹ ɱɚɫɬɶ +'0, ɞɨɥɠɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɨɱɟɧɶ ɛɥɢɡɤɨ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɤɚɫɚɬɶɫɹ ɤɨɪɩɭɫɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢɥɢ ɟɝɨ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɚ
ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɚɛɟɥɟɣ +'0, ɩɪɨɛɥɟɦɵ ɦɨɝɭɬ ɜɨɡɧɢɤɚɬɶ ɢɡ
-
ɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɚɛɟɥɟɣ +'0, ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɩɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɧɨɦ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟɢɥɢɞɪɭɝɨɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟȼɫɟɝɞɚɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɣɤɧɟɦɭɤɨɦɩɨɧɟɧɬȿɫɥɢȼɵɩɪɨɜɟɪɢɥɢɪɚɡɴɟɦɵ
ɢɝɧɟɡɞɚɜɵɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɟɤɧɟɦɭɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɚɡɚɬɟɦɫɧɨɜɚɜɤɥɸɱɢɬɟɢɯ
Ʌɭɠɦɠɝɣɢɩɫɮɪɩɟɥɦɹɲɠɨɥɩɧɪɷɹɭɠɫɂɝɮɥɩɭɬɮɭɬɭɝɮɠɭ
ȿɫɥɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ ɢɥɢ ɥɷɩɬɨɩ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ 9*$
-
ɬɢ ɲɬɵɪɶɤɨɜɵɣ ɪɚɡɴɟɦ 6XE
D
ɬɨ ɡɜɭɤ ɛɭɞɟɬ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɨɜɚɬɶɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɬɞɟɥɶɧɵɣɚɭɞɢɨɤɚɛɟɥɶɦɟɠɞɭɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦɢɥɢɥɷɩɬɨɩɨɦ
Ɉɠɠɬɭɠɬɭɝɠɨɨɶɠɱɝɠɭɛɣɭɠɦɠɬɨɶɠɭɩɨɛ
ɇɟɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɟ ɬɟɥɟɫɧɵɟ ɬɨɧɚ
ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɰɜɟɬɚ ɦɨɝɭɬ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɬɶ ɟɳɟ ɨɞɧɭ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɞɚɠɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɧɨɜɨɝɨ
ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ ɫ ɜɵɫɨɤɢɦ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦ ɗɬɨ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɨɝɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɤɨɬɨɪɨɟ ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɭɟɬɫɹ
ɩɨɞɤɨɦɧɚɬɧɭɸɨɛɫɬɚɧɨɜɤɭɍɫɬɪɚɧɢɬɟɩɪɨɛɥɟɦɭɢɡɦɟɧɢɜɪɟɠɢɦɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɧɚɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣɪɟɠɢɦɜ
ɦɟɧɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹȻɨɥɶɲɚɹ
ɬɨɱɧɨɫɬɶɦɨɠɟɬɛɵɬɶɞɨɫɬɢɝɧɭɬɚɩɭɬɟɦɪɭɱɧɨɣɧɚɫɬɪɨɣɤɢɰɜɟɬɚɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢɢɹɪɤɨɫɬɢɜɦɟɧɸɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɠɦɶɠɥɩɨɭɮɫɶ
Ȼɟɥɵɟɤɨɧɬɭɪɵɜɨɤɪɭɝɨɛɴɟɤɬɨɜɢ ɥɸɞɟɣɜɨɡɧɢɤɚɸɬɤɚɤɩɪɚɜɢɥɨɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚɱɟɬɤɨɫɬɶɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɫɥɢɲɤɨɦɜɵɫɨɤɚ
ɢɥɢɬɨɝɞɚɤɨɝɞɚ
ɜ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɚɹ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɜɵɞɟɥɟɧɢɹ ɤɨɧɬɭɪɨɜ ȼɨɣɞɢɬɟ ɜ ɦɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɦɟɧɹɣɬɟ
ɱɟɬɤɨɫɬɶɩɨɤɚɧɟɢɫɱɟɡɧɟɬɛɟɥɵɣɤɨɧɬɭɪȿɫɥɢɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹɜɵɞɟɥɟɧɢɟɤɨɧɬɭɪɨɜɡɚɩɪɟɬɢɬɟɟɝɨɜɫɟɪɜɢɫɧɨɦɦɟɧɸ
Ƀɢɩɜɫɛɡɠɨɣɠ
ɪɩɥɫɶɭɩɫɺɜɷɹ
ɂɧɨɝɞɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɤɪɵɜɚɬɶɫɹ ɪɹɛɶɸ ȼ ɷɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɭɠɧɨ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɫɢɝɧɚɥɚ ɉɪɢ ɫɢɥɶɧɨɦ ɫɢɝɧɚɥɟ ɩɪɨɛɥɟɦɚ
ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹɜɤɨɦɩɚɧɢɢɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹȿɫɥɢɫɢɝɧɚɥɫɥɚɛɵɣɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɭɫɢɥɢɬɟɥɶ
Ƀɢɩɜɫɛɡɠɨɣɠɨɠɢɛɪɩɦɨɺɠɭɸɥɫɛɨ
ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ɢɥɢ ɥɷɩɬɨɩɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɡɚɩɨɥɧɢɬɶ ɫɨɛɨɣ ɷɤɪɚɧ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɞɢɫɩɥɟɹ
ȼɚɲɟɝɨ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ :LQGRZV !
Start > Control Panel > Appearance and Personalization > Display settings
ɢ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɥɭɱɲɟɟ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɇɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɵɛɪɚɬɶ
TV Menu > Picture > Settings
ɢɡɚɬɟɦɦɟɧɹɬɶɩɚɪɚɦɟɬɪɵ$872=220ɢɥɢ=220
ɞɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
Ɍɩɠɟɣɨɠɨɣɠ86%
ɋɨɟɞɢɧɟɧɢɟ 86% ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɫ ɮɚɣɥɚɦɢ MSJ ɮɨɬɨ ɢ PS ɦɭɡɵɤɚ Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɧɟ ɪɚɫɩɨɡɧɚɟɬ L3KRQH ɮɢɪɦɵ
Apple
ɢɥɢ
iPod,
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɣ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ 86% ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɮɚɣɥɵ ɧɨ ɢɡ
-
ɡɚ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɮɚɣɥɨɜɵɯ
ɮɨɪɦɚɬɨɜɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɫɹɱɬɨɷɬɢɮɚɣɥɨɜɵɟɮɨɪɦɚɬɵɛɭɞɭɬɪɚɛɨɬɚɬɶ
ɌȿɅȿȼɂɁɈɊɐȼȿɌɇɈȽɈɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂəɀɂȾɄɈɄɊɂɋɌȺɅɅɂɑȿɋɄɂɃ/('ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
