Samsung CS-29Z40HPQ (HSQ) - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Русский - 2

Важная гарантийная информация относительно формата 

просматриваемого изображения

Телевизоры с экранами стандартного формата (отношение размера экрана по горизонтали к размеру по вертикали - 4:3) 

изначально предназначались для просмотра движущихся телевизионных изображений со стандартным форматом кадров. 

Изображения, которые отображаются на экранах этих телевизоров, должны иметь формат 4:3 и постоянно изменяться. 

Время просмотра неподвижных изображений и графики, таких как темные области сверху и снизу кадра (при просмотре 

широкоэкранных изображений), не должно превышать 15% от общего времени просмотра в неделю.
Телевизоры с широкоформатными экранами (отношение размера экрана по горизонтали к размеру по вертикали - 

16:9) изначально предназначены для просмотра широкоформатных движущихся изображений. Изображения, которые 

отображаются на экранах этих телевизоров, должны иметь формат 16:9, или их необходимо растягивать на весь экран (если в 

телевизоре предусмотрена такая возможность). Изображения должны постоянно изменяться. Время просмотра неподвижных 

изображений и графики, таких, как темные области в верхней и нижней части экрана, и нерастянутых в ширину кадров 

телевизионных фильмов и программ стандартного формата, не должно превышать 15% от общего времени просмотра в 

неделю.

Кроме того, время просмотра таких неподвижных изображений, как биржевые сводки, логотипы телевизионных станций, 

веб-страницы, компьютерная графика, кадры из видеоигр, также должно ограничиваться в соответствии с описанными выше 

требованиями. Отображение неподвижных изображений в течение времени, превышающего указанное выше, может привести 

к неравномерному выгоранию кинескопа. На выгоревшем экране постоянно отображаются паразитные изображения. 

Во избежание преждевременного выгорания экрана старайтесь чаще менять программы и изображения на экране, 

просматривать в основном полноэкранные движущиеся изображения и не допускать длительного отображения статичных 

изображений и темных участков. При просмотре изображений с помощью телевизоров, которые имеют функцию изменения 

размера кадра, используйте эту функцию для адаптации изображений разных форматов к размеру экрана вашего телевизора.

Будьте внимательны при выборе форматов изображений и времени их просмотра. Ограниченная гарантия компании Samsung 

не распространяется на повреждения экрана, вызванные неправильным выбором формата изображения, а также другие 

связанные с выгоранием повреждения экрана.

© 

2006 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. 

AA68-03785A_Rus(CIS)_VE.indd   2

2006-05-26   ｿﾀﾈﾄ 2:03:06