Телескопы Orion GoScope 70 Backpack - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

устойчивости атмосферы в данный момент. В
состоянии ограниченной видимости атмосфер-
ные возмущения приводят к тому, что наблюда-
емые объекты “бурлят”. Если, при рассмотре-
нии неба невооруженным глазом, звезды за-
метно мерцают, видимость плохая, и наблюде-
ния будут ограничены малым увеличением
(плохая видимость сильнее влияет на объекты,
рассматриваемые при сильном увеличении).
Наблюдения планет и Луны также ограничены.
В условиях хорошей видимости мерцание звезд
минимально, и изображения в окуляре кажутся
устойчивыми. Лучшая видимость в зените, худ-
шая – у горизонта. Также видимость улучшает-
ся после полуночи, когда большая часть тепла,
поглощенного Землей в течение дня, уходит в
космос.
Особенно важна для наблюдения мелких
объектов хорошая "прозрачность" – воздух, сво-
бодный от влажности, дыма и пыли. Все это
рассеивает свет, уменьшая яркость объекта.
Хороший способ определения того, насколько
условия хороши, – то, сколько звезд Вы можете
видеть невооруженным глазом (желательно от
6-ой величины и слабее).
Охлаждение телескопа
Всем оптическим инструментам требуется неко-
торое время на достижение “теплового равно-
весия”. Чем больше инструмент и чем больше
разность температур, тем больше времени тре-
буется. Дайте телескопу как минимум 30 минут
на охлаждение до температуры окружающего
воздуха.
Позвольте глазам приспособиться к
темноте.
Не стоит ожидать, что, выйдя из освещенного
помещения в ночную темноту, Вы сразу же уви-
дите слабые туманности, галактики и скопления
звезд. Или же просто очень много звезд. Гла-
зам требуется около 30 минут, чтобы достичь
80% полной приспособленности к темноте. По
мере того, как глаза адаптируются к темноте,
все больше звезд становятся видимыми, и ста-
новятся видны все более мелкие детали на-
блюдаемых объектов.
Для нормальной работы в темноте используйте
красную лампу. Красный свет не портит адапта-
цию глаз к темноте так, как портит ее белый
свет. Можно использовать красный светодиод-
ный фонарь или накрыть обычную лампу крас-
ным целлофаном или бумагой. Избегайте осве-
щения домов, уличных фонарей и света авто-
мобильных фар, которые нарушают ночное зре-
ние.
Слежение за объектами
При наблюдении астрономических объектов в
телескоп они будут медленно перемещаться в
поле зрения. Это происходит из-за вращения
Земли вокруг своей оси. Для того чтобы удер-
живать объект в поле обзора телескопа, Вам
потребуется постоянно менять положение теле-
скопа по осям высоты и азимута. При большем
увеличении объекты будут двигаться быстрее
из-за суженного поля зрения.
Чего ожидать?
Итак, что можно увидеть с этим телескопом?
Вы сможете увидеть полосы на Юпитере, коль-
ца Сатурна, кратеры Луны, увеличение и
уменьшение яркости Венеры, а также множе-
ство других ярких объектов глубокого космоса.
Не ожидайте увидеть цвет, как на фотографиях
НАСА, так как те сделаны камерами длитель-
ной экспозиции и имеют добавленный “ложный
цвет”.
Объекты для наблюдений
Теперь, когда все настроено и готово к работе,
необходимо принять важное решение: что
смотреть?
А: Луна
Луна, с её скалистой поверхностью, – одна из
самых легких и интересных целей для наблю-
дения в телескоп. Лунные кратеры, моря и даже
горные цепи легко видимы с расстояния в 380
000 километров! Вы каждую ночь будете видеть
новый вид Луны, с её сменой фаз. Лучшее вре-
мя для наблюдения нашего единственного
естественного спутника – частичные фазы,
когда Луна неполная. В частичных фазах тени
на поверхности показывают больше деталей,
особенно вдоль границы между темной и осве-
щенной частями диска ("терминатора"). Полная
Луна слишком ярка и лишена теней на поверх-
ности, дающих более приятный вид. Наблю-
дайте Луну, когда она значительно выше гори-
зонта, для получения наиболее четкого изобра-
жения.
При очень яркой Луне используйте дополни-
тельный затеняющий лунный фильтр. Он про-
сто навинчивается на основание окуляра (для
установки фильтра надо вынуть окуляр из гнез-
да). Вы увидите, что лунный фильтр делает на-
блюдения более удобными и помогает рассмот-
реть некоторые детали лунной поверхности.
В: Планеты