Телефоны VOXTEL Z11 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Содержание
Перед установкой
9
Выбор месторасположения
базового блока и зарядного
устройства .....................................9
Радиосигналы между телефонной
трубкой и базовым блоком .............9
Подключение к электросети ...........9
Установка 10
Перед началом работы
12
Электрическая безопасность .......12
Радиопомехи ...............................12
Предупреждение о выходе из
зоны действия базового блока .....12
Включение и выключение 13
Включение и выключение
носимой трубки ............................1
Функции вызова 14
Использование спикерфона .........14
Выполнение вызова .....................14
Прием вызова ..............................14
Завершение вызова .....................14
Громкость динамика трубки .........15
Выключение микрофона ..............15
Вызов из списка набранных
номеров .......................................15
Удаление номера ......................15
Сохранение номера ..................16
Записная книга 17
Сохранение номера .....................1
Вызов на сохраненный номер .......18
Изменение записи .......................18
Удаление записи ..........................18
Удаление всех записей ................19
Копирование записной книги
на другую трубку ...........................19
CID (�пределитель номера) 20
Просмотр записей .......................21
Вызов на номер из списка
определителя ...............................21
Сохранение номера из списка
определителя ...............................21
Удаление записи ..........................22
Удаление всех записей ................22
Текстовые сообщения SMS
23
Плата за отправку SMS ...............2
Регистрация в SMS-центре ..........2
Отправка и прием SMS ...............2
Папки ...........................................24
Создание нового сообщения .......24
Прием сообщения .......................25
Сохранение номера в записной
книге ........................................26
Удаление сообщений ...............27
Ответ на сообщение ..................27
Удаление сообщений из папок
Черновик и Исходящие ................2
Сервисные номера ......................28
Использование нескольких
носимых трубок 29
Внутренний вызов ........................29
Завершение внутреннего
вызова .........................................29
Прием внутреннего вызова ..........0
Перевод вызова ..........................0
Переключение между двумя
вызовами .....................................0
Конференц-связь .........................1
Сигнал внешнего вызова ..............1
Поиск носимой трубки
(пейджинг) ...................................2
Выбор базы .................................2
Содержание
- 3 Внимание - аварийный режим
- 4 Внешний вид телефона; для доступа; Клавиша вызова /Спикерфон
- 6 Дисплей; Имя трубки; Дисплейные символы; Символ горит при установлении выключенном звонке.; Вызов
- 7 Содержание
- 9 Перед установкой; Базовый блок и зарядное устройство
- 10 Установка; Выберите подходящее место для
- 11 Установите комплект аккумуляторов в; Установите аккумуляторы как показано; полностью зарядить аккумуляторы
- 12 Радиопомехи; Перед началом работы; НЕ БЕРИТЕ; вого адаптера и телефонный шнур из розеток.; НИК�ГДА НЕ ИСП�ЛЬЗУЙТЕ; телефон на улице во; перейдите на другое место; В противном случае разговор может быть прерван.
- 13 Включение и выключение; Дисплей трубки погаснет.
- 14 Прием вызова; Функции вызова; Нажмите клавишу вызова.; (Вы можете набрать номер; Нажмите клавишу завершения вызова.; Индикатор использования на базовом блоке; Или установите телефон на базовый блок.
- 15 Нажмите клавишу Вверх или Вниз.
- 17 Записная книга; На дисплее появится; Enter Name (Введите; Вниз
- 18 На дисплее появится первая запись записной; Вверх
- 19 Нажмите OK для подтверждения.
- 21 Вы также можете нажать клавишу; После того, как вы просмотрели все записи,
- 22 На дисплее появится запрос подтверждения.; На дисплее появится меню настройки рос-; Cостояние; - устанавливается в зависимости от; Гудки; Определитель номера
- 23 Текстовые сообщения SMS
- 26 в ЗК; на дисплее появится надпись; Enter Name; На дисплее появится; Enter Number (Введите
- 29 Internal Call; , а также номера всех остальных
- 30 Перевод вызова; и номер
- 31 Conference; Чтобы завершить конференцию:; Использование нескольких носимых трубок
- 32 В течение 0 секунд все носимые трубки, за-; Нажмите клавишу поиска трубки еще раз.; Выбор базы
- 33 Регистрация носимой трубки; Введите номер доступной базы.; Enter PIN (Введите
- 34 Прозвучит сигнал подтверждения. На дис-; Unregistered
- 35 Настройка звука; Вы можете выбрать один из -х уровней
- 37 Сигналы
- 39 Настройка трубки; Введите имя трубки и нажмите OK.; Нажимайте правую программную клавишу; Автоответ
- 41 Настройка базы; Прозвучит сигнал подтверждения и ПИН-код; ПИН код
- 42 Дата и время
- 44 Устранение неисправностей; Ежедневная эксплуатация; Переместите носимую трубку ближе к базовому блоку.
- 48 Если не удалось устранить неисправность
- 49 Уход и меры предосторожности
- 50 Гарантия и обслуживание
- 51 Технические характеристики; Время работы; DECT
