Телефоны VOXTEL Z11 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

12
Электрическая
безопасность
Радиопомехи
Предупреждение
о выходе из
зоны действия
базового блока
Перед началом работы
Не следует устанавливать базовый блок и зарядное
устройство вблизи от источников повышенной влаж-
ности. Электрическое оборудование может стать
причиной серьезных травм, если вы пользуетесь им,
будучи мокрым, или стоя в воде.
Если базовый блок или зарядное устройство упали в
воду,
НЕ БЕРИТЕ
его, пока не отключите вилку сете-
вого адаптера и телефонный шнур из розеток.
НИК�ГДА НЕ ИСП�ЛЬЗУЙТЕ
телефон на улице во
время грозы. Если в вашем районе буря, отключите
базовый блок от телефонной линии и сетевого пита-
ния.
Если во время разговора качество звука ухудшилось
при вашем перемещении, это вызвано действием по-
мех между базой и носимой трубкой. Возможно, вы
слишком близко подошли к другому телефону или элек-
трическому прибору.
Для ликвидации помехи
перейдите на другое место
.
В противном случае разговор может быть прерван.
Вследствие действия радиопомех в окружающем
пространстве на короткий промежуток времени
возможна потеря синхронизации между трубкой и
базой во время разговора. В этом случае на дис-
плее будет мигать символ уровня сигнала между
трубкой и базой, пока связь не восстановится.
Если, перемещаясь во время разговора, вы услышите
предупредительный сигнал и/или звук ослабевает или
искажается, возможно, вы оказались вне зоны дейст-
вия базы. Необходимо подойти ближе к базовому блоку
в течение 20 секунд до выключения предупреждающего
сигнала. В противном случае связь может быть прерва-
на.
Содержание
- 3 Внимание - аварийный режим
- 4 Внешний вид телефона; для доступа; Клавиша вызова /Спикерфон
- 6 Дисплей; Имя трубки; Дисплейные символы; Символ горит при установлении выключенном звонке.; Вызов
- 7 Содержание
- 9 Перед установкой; Базовый блок и зарядное устройство
- 10 Установка; Выберите подходящее место для
- 11 Установите комплект аккумуляторов в; Установите аккумуляторы как показано; полностью зарядить аккумуляторы
- 12 Радиопомехи; Перед началом работы; НЕ БЕРИТЕ; вого адаптера и телефонный шнур из розеток.; НИК�ГДА НЕ ИСП�ЛЬЗУЙТЕ; телефон на улице во; перейдите на другое место; В противном случае разговор может быть прерван.
- 13 Включение и выключение; Дисплей трубки погаснет.
- 14 Прием вызова; Функции вызова; Нажмите клавишу вызова.; (Вы можете набрать номер; Нажмите клавишу завершения вызова.; Индикатор использования на базовом блоке; Или установите телефон на базовый блок.
- 15 Нажмите клавишу Вверх или Вниз.
- 17 Записная книга; На дисплее появится; Enter Name (Введите; Вниз
- 18 На дисплее появится первая запись записной; Вверх
- 19 Нажмите OK для подтверждения.
- 21 Вы также можете нажать клавишу; После того, как вы просмотрели все записи,
- 22 На дисплее появится запрос подтверждения.; На дисплее появится меню настройки рос-; Cостояние; - устанавливается в зависимости от; Гудки; Определитель номера
- 23 Текстовые сообщения SMS
- 26 в ЗК; на дисплее появится надпись; Enter Name; На дисплее появится; Enter Number (Введите
- 29 Internal Call; , а также номера всех остальных
- 30 Перевод вызова; и номер
- 31 Conference; Чтобы завершить конференцию:; Использование нескольких носимых трубок
- 32 В течение 0 секунд все носимые трубки, за-; Нажмите клавишу поиска трубки еще раз.; Выбор базы
- 33 Регистрация носимой трубки; Введите номер доступной базы.; Enter PIN (Введите
- 34 Прозвучит сигнал подтверждения. На дис-; Unregistered
- 35 Настройка звука; Вы можете выбрать один из -х уровней
- 37 Сигналы
- 39 Настройка трубки; Введите имя трубки и нажмите OK.; Нажимайте правую программную клавишу; Автоответ
- 41 Настройка базы; Прозвучит сигнал подтверждения и ПИН-код; ПИН код
- 42 Дата и время
- 44 Устранение неисправностей; Ежедневная эксплуатация; Переместите носимую трубку ближе к базовому блоку.
- 48 Если не удалось устранить неисправность
- 49 Уход и меры предосторожности
- 50 Гарантия и обслуживание
- 51 Технические характеристики; Время работы; DECT
