Panasonic KX-TCD755RUS - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

9

ê

‡·Ó

Ú‡ Ò Ú

ÂÎÂÙÓÌÓÏ

ìÑÄãàíú

(

쉇ÎÂÌË ÌÓÏÂ‡ ËÁ ÒÔËÒ͇

):

Ç˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë Ò 1 ÔÓ 4.

ZV

.

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl «

ìÑÄãàíú?

».

ZU

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «

ÑÄ

».

ZV

.

Ç˚҂˜˂‡ÂÚÒfl «

ìÑÄãÖçé

», Á‚Û˜ËÚ

Ò˄̇ΠÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl, ÔÓÒΠ˜Â„Ó
‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÌÓÏÂ. èË
Û‰‡ÎÂÌËË ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÌÓÏÂ‡, ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl 

«

çÖí áÄèàëÖâ

»

.

ìÑÄãàíú Çë›

åÂÌ˛ ÒÔËÒ͇ ‚˚Á˚‚‡‚¯Ëı
‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ / åÂÌ˛ ÒÔËÒ͇
ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡

ëéïê íÖã äçàÉì

(ÒÓı‡ÌÂÌË ÌÓÏÂ‡ ËÁ
ÒÔËÒ͇ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â)

Ç˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë Ò 1 ÔÓ 4.

ZV

.

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl «

ÇÇÖÑàíÖ àåü

».

ÖÒÎË ÌÛÊÌÓ, ‚‚‰ËÚ ËÏfl (ÒÏ. ÒÚ. 10).

ZU

.

ZY

.

ZS

/ 

U

‰Îfl Û͇Á‡ÌËfl

͇Ú„ÓËË ‡·ÓÌÂÌÚ‡ 1-9 ËÎË
Çõäã.

ZV

.

ZV

‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÌÓÏÂ‡ ËÁ ÒÔËÒ͇
ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ / ÒÔËÒ͇ ‚˚Á˚‚‡‚¯Ëı
‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ‡
Ú‡ÍÊ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ Ë Û‰‡ÎflÚ¸ Ëı ËÁ
Ô‡ÏflÚË.

Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl 

ZX

(‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒÔËÒÓÍ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡)
ËÎË 

ZS

/ 

U

(‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒÔËÒÓÍ

‚˚Á˚‚‡‚¯Ëı ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚).

ZS

/ 

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÓÏÂ‡ ËÁ

ÒÔËÒ͇.

ZV

.

ZS

/ 

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛,

ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ,
ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï ÌËÊÂ.

ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ‚ β·ÓÈ 

ÏÓÏÂÌÚ 

ZP

.

4

3

2

1

êÖÑÄäí ÇõáéÇéÇ

(

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ÌÓÏÂ‡ ‚

ÒÔËÒÍÂ

):

Ç˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë Ò 1 ÔÓ 4.

ZV

.

ZT

/ 

V

‰Îfl ÔÂ‰‚ËÊÂÌËfl Í Á̇ÍÛ,

ÍÓÚÓ˚È ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸

.

ëËÏ‚ÓÎ˚ Û‰‡Îfl˛ÚÒfl ËÎË ‰Ó·‡‚Îfl˛ÚÒfl
Ò΂‡ ÓÚ ÍÛÒÓ‡

óÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‡Áfl‰˚

ZK

-

I

.

óÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‡Áfl‰˚ 

Z

.

ZO

, ËÎË 

^

‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓÏÂ‡,

ËÎË 

ZY

‰Îfl Â„Ó ÒÓı‡ÌÂÌËfl.

ZY

‰Îfl ‚˚·Ó‡ 

«

ëéïê íÖã äçàÉì

»

.

ZU

.

ZY

.

ZS

/ 

U

‰Îfl ‚˚·Ó‡

͇Ú„ÓËË ‡·ÓÌÂÌÚ‡ 1-9 ËÎË
Çõäã.

ZV

.

ZV

‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl.

W

C/O

(

쉇ÎÂÌË ‚ÒÂı ÌÓÏÂÓ‚ ËÁ

ÒÔËÒ͇

):

Ç˚ÔÓÎÌËÚ ¯‡„Ë Ò 1 ÔÓ 4.

ZV

.

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl «

ìÑÄãàíú Çë›?

».

ZU

‰Îfl ‚˚·Ó‡ «

ÑÄ

».

ZV

.

á‚Û˜ËÚ Ò˄̇ΠÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl Ë Ì‡
‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl «

ìÑÄãÖçé

», ‡

Á‡ÚÂÏ «

çÖí áÄèàëÖâ

».

í۷͇ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl.

755ru russ rus 25 10 02  25/10/02  2:55 pm  Page 9