Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
2 СОДЕРЖАНИЕ 1. УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 4 2. ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ 4 3. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ 3.1. Общее описание оборудования 55 4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 4.1. Условия эксплуатации оборудования4.2. Меры безопасности при проведении сварочных работ4.3. Пожаровзрывобезопасность4.4....
Страница 3 - использованием оборудования.; ОБРАТИТЬ ВНИМАНИЕ! Особенности, требующие повышенного внимания; ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
3 REAL TIG 200 P 1. УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед установкой и использованием оборудования. Руководство является неотъемлемой частью аппарата и должно сопровождать его при изменении местоположения или перепродаж...
Страница 6 - ВНИМАНИЕ! Не используйте данные аппараты для размораживания; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРОВЕДЕНИИ СВАРОЧНЫХ РАБОТ
6 4. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ При неправильной эксплуатации оборудования процесс сварки представляет собой опас- ность для сварщика и людей, находящихся в пределах или рядом с рабочей зоной. При эксплуатации оборудования и последующей его утилизации необходимо соблюдать требования действующих государственн...
Страница 7 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С ГАЗОВЫМИ БАЛЛОНАМИ
7 REAL TIG 200 P • Не надевайте контактные линзы, интенсивное излучение дуги может привести к их склеиванию с роговицей. • Процесс сварки сопровождается поверхностным шумом, при необходимости исполь- зуйте средства защиты органов слуха. • Помните, что заготовка и оборудование сильно нагреваются в пр...
Страница 8 - ВНИМАНИЕ! При поражении электрическим током прекратите сварку,
8 • Баллоны должны находиться на значительном расстоянии от места сварки, чтобы избе- жать воздействия на них пламени или электрической дуги, а также не допустить попадания на них брызг расплавленного металла. • Закрывайте вентиль баллона при завершении сварки.• При использовании редукторов и другог...
Страница 9 - ВНИМАНИЕ! Несмотря на защиту корпуса аппарата от попадания влаги,
9 REAL TIG 200 P • Не закручивайте сварочные провода вокруг себя или вокруг оборудования, будьте особенно внимательны при использовании кабелей большой длины. • Не касайтесь одновременно силового кабеля электрододержателя и провода заземле- ния. • Заземление свариваемых деталей эффективно сокращает ...
Страница 10 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Наименование параметра
10 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Наименование параметра Единица измерения REAL TIG 200 P (W224) Напряжение питающей сети В 160-270 Частота питающей сети Гц 50 Потребляемая мощность TIG (MMA) кВА 6,1 (8,2) Потребляемый ток А 27,7 Сварочный ток TIG (MMA) А 10-200 (10-180) Рабочее напряжение TIG (MMA) ...
Страница 11 - На
11 REAL TIG 200 P 6. ОПИСАНИЕ АППАРАТА На рисунке 6.1 показан вид спереди. 1. Панель управления2. Ручка для транспортировки3. Панельная розетка «+»4. Разъем 2-pin5. Силовой разъем с подводом газа горелки 6. Панельная розетка «-»7. Вентиляционные отверстия Рис. 6.1. Вид спереди. На рисунке 6.2 показа...
Страница 12 - ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ
12 7. ОПИСАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ На рисунке 7.1 показана передняя панель источника питания. Рис. 7.1. Передняя панель. Поз. Параметры Описание 1 Кнопка переключения: Импульсные режимы позволяют сделать сварочный процесс более контролируемым и, как следствие, уменьшить деформацию металла после сварки....
Страница 13 - Высокочастотный поджиг HF; - позволяет зажечь TIG дугу без касания к изделию.
13 REAL TIG 200 P 4 Индикатор Показывает силу сварочного тока. 5 Индикатор сети Загорается, когда аппарат включен. 6 Индикатор перегрева Загорается, когда аппарат перегрелся. 7 Регулятор тока Для TIG и MMA в зависимости от толщины основного металла (см. табл. 8.3, 8.4, 9.1).Для TIG импульсный режим,...
Страница 14 - Форсаж дуги
14 Форсаж дуги - рекомендуется применять при сварке покрытыми электродами на малых токах. В процессе сварки происходит автоматическая регулировка силы сварочного тока, что уменьшает склонность к залипанию покрытого электрода к свариваемой детали (см. рис. 7.3). Рис. 7.3. Форсаж дуги.
Страница 15 - ПОДГОТОВКА АППАРАТА К РАБОТЕ ДЛЯ TIG СВАРКИ; надежность соединения кабеля и сетевой розетки.
15 REAL TIG 200 P 8. ПОДГОТОВКА АППАРАТА К РАБОТЕ ДЛЯ TIG СВАРКИ Схема подключения аппарата для TIG сварки с горелкой воздушного охлаждения показа- на на рисунке 8.1. Рис. 8.1. Схема подключения оборудования. 1. Горелка TIG. 2. Клемма заземления. 3. Сварочный аппарат. 4. Баллон с газом. 5. Редуктор....
Страница 18 - Перед началом сварки следует продуть шланг и горелку небольшой
18 Рис. 8.5. Процесс образования сварочной дуги. Основной газ, применяемый при TIG сварке, это аргон. Перед началом сварки следует продуть шланг и горелку небольшой порцией аргона. Для работы в TIG режиме с аппаратом понадобится предназначенная для этого горелка (см. рис. 8.6). Рис. 8.6. Горелка для...
Страница 19 - Выбор выпуска электрода:
19 REAL TIG 200 P Аргонодуговая сварка в импульсном режиме (TIG P) позволяет сделать сварочный про- цесс более контролированным: снизить выделяемое тепло в основной металл (см. рис. 8.7) и получить сварное соединение нужного качества. Рис. 8.7. Выделяемое тепло в импульсном и безымпульсном режимах. ...
Страница 21 - вание сварочного шва. Старайтесь держать горелку под углом 90°(по
21 REAL TIG 200 P Рис. 8.11. Угол наклона горелки. При аргонодуговой сварке также следует не забывать про противопо- ложный угол наклона горелки (см. рис. 8.11) - это влияет на формиро- вание сварочного шва. Старайтесь держать горелку под углом 90°(по отношению к линии шва). При наплавке валиков гор...
Страница 23 - Данные рекомендации носят ознакомительный характер.
23 REAL TIG 200 P Таблица 8.4. Сводная таблица зависимостей при TIG DC P сварке для средней производи- тельности. Металл Толщина свариваемого металла, мм Диаметр электрода, мм Диаметр присадки, мм Расход аргона, л/мин Iп, А Тсп, сек. Тп, сек. Гц Цветные (бронза, латунь, медь) 1 1,0-1,6 1-2 6-7 45-80...
Страница 24 - ПОДГОТОВКА АППАРАТА К РАБОТЕ ДЛЯ MMA СВАРКИ; Электрододержатель не входит в стандартную комплектацию.
24 9. ПОДГОТОВКА АППАРАТА К РАБОТЕ ДЛЯ MMA СВАРКИ Схема подключения оборудования для сварки покрытыми электродами показана на рисунке 9.1. Рис. 9.1. Схема подключения оборудования. 1. Электрододержатель. 2. Клемма заземления. 3. Сварочный аппарат. 4. Сетевой шнур. 1. На передней панели сварочного ап...
Страница 26 - дуги вплоть до частых кратковременных замыканий.
26 Рис. 9.3. Схема образования дуги: А) короткое замыкание; Б) образование дуги; В) правильное положение электрода при сварке, где: 1 - металл, 2 - электрическая дуга, 3 - электрод, Lд - расстояние от электрода до поверхности сварочной ванны. Длина дуги при сварке покрытым электродом считается норма...
Страница 27 - — заготовка подсоединена к разъему «-», а электрододержатель
27 REAL TIG 200 P Рис. 9.5. Схема отклонения дуги постоянного тока. Существует два способа подключения сварочного оборудования для работы на постоянном токе (см. рис. 9.6): Рис. 9.6. Способы подключения. • прямая полярность — электрододержатель (горелка) подсоединен к разъему «-», а заготовка к «+»;...
Страница 29 - ВЫБОР РАЗДЕЛКИ КРОМОК СВАРИВАЕМОГО МЕТАЛЛА
29 REAL TIG 200 P 10. ВЫБОР РАЗДЕЛКИ КРОМОК СВАРИВАЕМОГО МЕТАЛЛА Выбор разделки кромок зависит от толщины свариваемого металла и вида соединения. Рис. 10.1. Пример стыкового соединения. № Подготовка кромок Сварной шов Для MMA сварки Для TIG сварки Толщина свариваемого металла S, мм Зазор b, мм Ширин...
Страница 33 - - кратчайшее расстояние от поверхности одной из свариваемых
33 REAL TIG 200 P Рис. 10.5. Пример нахлесточного соединения. № Подготовка кромок Сварной шов Для MMA сварки Для TIG сварки Толщина свариваемого металла S, мм Зазор b, мм Смещение пластин C, мм Толщина свариваемого металла S, мм Зазор b, мм Смещение пластин C, мм Н1 s с b s k k b 2,0-10,0 3,0-40,0 0...
Страница 34 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ВНИМАНИЕ! Отключайте аппарат от сети при выполнении любых работ; Общие рекомендации
34 11. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВНИМАНИЕ! Для выполнения технического обслуживания требуется обладать про- фессиональными знаниями в области электрики, механики и знать правила техники безопасности. Специалисты должны иметь допуски к проведению таких работ. ВНИМАНИЕ! Отключайте аппарат от сети при в...
Страница 35 - ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ществляться только квалифицированным техническим персоналом.
35 REAL TIG 200 P 12. ДИАГНОСТИКА НЕИСПРАВНОСТЕЙ Внимание! Ремонт данного сварочного оборудования в случае его поломки может осу- ществляться только квалифицированным техническим персоналом. Неисправность Причина и методы устранения Сигнальная лампа не горит, нет сварочной дуги, встроенный вентилято...
