Zanussi TC 7122 - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

Raspakovka

Udalite poli™tilenovyj meßok s

penoplastovoj nabivkoj pered na©alom
ispolwzovaniå sußilwnoj maßiny.

Pri neobhodimosti maßinu sleduet
perenositw v vertikalwnom poloΩenii.

ê

ꇇÁÁÏ

Ï¢

˘ÂÂÌÌËËÂÂ

ÑÎfl ‚‡¯Â„Ó Û‰Ó·ÒÚ‚‡ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸
ÒÛ¯ËθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ fl‰ÓÏ ÒÓ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ.
ëÛ¯Ëθ̇fl χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚
˜ËÒÚÓÏ ÏÂÒÚÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ì Ò͇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl „flÁ¸.
ÇÓÍÛ„ χ¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÂÌ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ˆËÍÛÎËÓ‚‡Ú¸
‚ÓÁ‰Ûı. ç Á‡ÒÎÓÌflÈÚ ÎËˆÂ‚Û˛ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÛ˛
¯fiÚÍÛ ËÎË Ê ‚ÓÁ‰ÛıÓÁ‡·ÓÌ˚ ¯fiÚÍË Ì‡
Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ χ¯ËÌ˚.
ÑÎfl ÒÌËÊÂÌËfl ‰Ó ÏËÌËÏÛχ ¯Ûχ Ë ‚Ë·‡ˆËË ‚Ó
‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌÛ ÒΉÛÂÚ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ̇
ÔÓ˜ÌÓÈ Ë Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË.
èÓÒΠÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ì‡ ÏÂÒÚÓ
ÔÓ‚Â¸Ú ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔËÚÓ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìfl, ˜ÚÓ
χ¯Ë̇ ‚˚Ó‚ÌÂ̇. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË
ÔÓ‰ÌËÏËÚ ËÎË ÓÔÛÒÚËÚ Âfi ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÌÓÊÂÍ.
ç

çÓÓÊ

ÊÍÍËË  ÌÌ  ÒÒÎ

Ή

‰ÛÛÂÂÚÚ  ÛÛ‰

‰‡‡Î

ÎflflÚÚ¸¸  ÌÌËË  ‚‚  ÍÍÓÓÂÂÏ

Ï  ÒÒÎ

ÎÛÛ˜˜‡‡ÂÂ..

ç

ç  ‰

‰ÓÓÔÔÛÛÒÒÍ͇‡ÈÈÚÚ  ÒÒÛÛÊ

ÊÂÂÌÌËËflfl  ÔÔÓÓÒÒ‚‚ÂÂÚÚ‡‡  ÍÍÓÓ‚‚‡‡Ï

ÏËË  ÒÒ

‰

‰Î

ÎËËÌÌÌÌ˚

˚Ï

Ï  ‚‚ÓÓÒÒÓÓÏ

Ï,,  ‰

‰ÂÂ‚‚flflÌÌÌÌ˚

˚Ï

ÏËË  ÂÂÈÈÍ͇‡Ï

ÏËË  ËË  ÚÚ..ÔÔ..  ù

ùÚÚÓÓ

Ï

ÏÓÓÊ

ÊÂÂÚÚ  ÔÔËË‚‚ÂÂÒÒÚÚËË  ÍÍ  ÔÔÂÂ„„‚‚ÛÛ,,  ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚

˚ÈÈ  ÒÒÔÔÓÓÒÒÓÓ··ÂÂÌÌ

ÓÓÚÚËˈˆ‡‡ÚÚÂÂÎ

θ¸ÌÌÓÓ  ÒÒÍ͇‡ÁÁ‡‡ÚÚ¸¸ÒÒflfl  Ì̇‡  ‡‡··ÓÓÚÚ  ÔÔËË··ÓÓ‡‡..

Ç

ÇÌÌËËÏ

χ‡ÌÌËËÂÂ

ÉÓfl˜ËÈ ‚ÓÁ‰Ûı, ‚˚ıÓ‰fl˘ËÈ ËÁ ÒÛ¯ËθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚,
ÏÓÊÂÚ ‰ÓÒÚË„‡Ú¸ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 60°C. ëΉӂ‡ÚÂθÌÓ,
ÔË·Ó Ì ‰ÓÎÊÂÌ ÒÚÓflÚ¸ ̇ ÔÓÍ˚ÚËflı ÔÓÎÓ‚, ÌÂ
‚˚‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ.

Vo vremå raboty sußilwnoj maßiny
temperatura v pomexenii ne dolΩna bytw
niΩe +5S° i vyße +35S°, tak kak ™to moΩet
otricatelwno skazatwså na rabote pribora.

è

èÓÓ‰

‰ÍÍÎ

β

˛˜˜ÂÂÌÌËË  ÍÍ  ˝˝Î

ÎÂÂÍÍÚÚÓÓÒÒÂÂÚÚËË

чÌ̇fl χ¯Ë̇ ‡Á‡·Óڇ̇ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÓÚ

˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË Ò Ó‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚Ï Ì‡ÔflÊÂÌËÂÏ 220-

230 Ç, 50 Ɉ.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚‡¯‡ ‰Óχ¯Ìflfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl

ÒËÒÚÂχ ÒÔÓÒӷ̇ ‚˚‰Âʇڸ χÍÒËχθÌÛ˛

̇„ÛÁÍÛ (2,2 ÍÇÚ), Û˜ËÚ˚‚‡fl ‡·ÓÚÛ Ë ‰Û„Ëı

˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚.

èÓ‰Íβ˜‡ÈÚ χ¯ËÌÛ ÚÓθÍÓ Í ÓÁÂÚÍ‡Ï Ò
Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏË Ô‡‚Ë·ÏË ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌËÍË.

àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡ÂÚÒfl ÓÚ Î˛·ÓÈ

ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ Û˘Â· β‰flÏ ËÎË

ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ì‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl

‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌ˚ı Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚÂÈ.

èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌ˚ ͇·ÂÎfl
ÔËÚ‡ÌËfl ÔË·Ó‡ ˝Ú‡ ÓÔÂ‡ˆËfl ‰ÓÎÊ̇
‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ÚÓθÍÓ

specialistom iz

avtorizovannogo izgotovitelem

servisnogo centra

.

èÓÒÎe ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊeÌ ·˚Ú¸

Ó·eÒÔe˜eÌ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í Í‡·eβ ÔËÚ‡ÌËfl.

Komplekt dlå ustanovki v kolonne

U vaßego distribwætera vy moΩete kupitw
specialwnyj komplekt, pozvolåæxij
ustanovitw sußilwnuæ maßinu na stiralwnuæ,
imeæxuæ glubinu ot 48 do 60sm.
Vnimatelwno izu©ite prilagaemoe k komplektu
rukovodstvo po ™kspluatacii.

Izmenenie napravleniå otkrytiå
dveri

Dlå bolee løgkoj zagruzki ili razgruzki
belwå vozmoΩno izmenitw napravlenie
otkrytiå dveri. Èta operaciå dolΩna bytw
vypolnena kvalificirovannym personalom.
Obratitesw v vaß Servisnyj centr Zanussi.

Ustanovka

RUSSKIJ

41

125992030rus.qxd  13/03/03  15:42  Pagina 41    (Nero/Process Black pellicola)