Makita CL114FDWI - Инструкция по эксплуатации - Страница 13

13

ENGLISH

NOTICE:

Never throw away the dust stopper 

because it should be used whenever either the 

dust bag or the paper filter is used.

NOTICE:

When the dust bag/paper filter is not 

inside of the cleaner, the front cover does not close 

completely. Do not force to close the front cover. It 

may result in deforming or breakage of the cleaner.

NOTICE:

When disposing of dust, also clean the 

room for the dust bag/paper filter.

 The remaining 

dust and dirt in the room may cause the sponge filter 

to be clogged or the motor to be damaged.

1.

Push the button to open the front cover. Opening it 

until a click is heard allows a positive stop at that position.

► 

Fig.31:

1.

 Front cover 

2.

 Button

2.

Pull out both the orange-colored dust stopper and 

dust bag/paper filter together at the same time.

► 

Fig.32:

1.

 Dust stopper

3.

Perform the procedures below depending on the 

dust container type:

When using the dust bag

Remove the dust stopper and empty the dust bag.

► 

Fig.33:

1.

 Dust stopper 

2.

 Dust bag

When using the paper filter

Remove the dust stopper and dispose of the paper filter.

► 

Fig.34:

1.

 Dust stopper 

2.

 Paper filter

4.

  Place the dust bag/new paper filter and dust stop

-

per together into the cleaner and close the front cover.

NOTE:

 The cleaner is constructed in such a way that the 

front cover comes off when trying to force the front cover 

open at the angle of more than 90°. If the front cover 

comes off, insert it into the front cover joint in place.

► 

Fig.35:

1.

 Front cover 

2.

 Front cover joint

MAINTENANCE

CAUTION:

Always be sure that the appliance 

is switched off before attempting to perform 

inspection or maintenance.

To maintain product SAFETY and RELIABILITY, 

repairs, any other maintenance or adjustment should 

be performed by Makita Authorized or Factory Service 
Centers, always using Makita replacement parts.

NOTICE:

Never use gasoline, benzine, thinner, 

alcohol or the like. Discoloration, deformation or 

cracks may result.

After use

When storing or charging the cleaner, lock the nozzle 
head, and hang it from a hook available in the market.

► 

Fig.36

CAUTION:

Putting the cleaner against the 

wall without any other support may cause the 

cleaner to fall down and be damaged.

► 

Fig.37

Cleaning

Cleaner body

From time to time wipe off the outside (cleaner body) of 

the cleaner using a cloth dampened in soapy water.

Clean out also the suction opening, dust bag/paper filter 

mounting area and the dust stopper.

► 

Fig.38

Dust stopper

Wipe dust off from the dust stopper.

Remove dust and dirt on the sponge part by lightly tapping it.

► 

Fig.39:

1.

 Sponge part

Dust bag

Wash the dust bag in soapy water when it is clogged with 
dust and the cleaner power becomes weak. Dry it out thor-

oughly before use. An insufficiently dried bag may cause 

poor suction and shorten the service life of the motor.

► 

Fig.40

NOTE:

 Paper filter is a throw-away type.

When the sponge filter is clogged with dust, remove it 

from the cleaner and then wipe it off or wash in water.

Removing and installing the sponge filter

CAUTION:

After cleaning sponge filter, be 

sure to install it on the cleaner.

 If washed in water, 

dry it up before installing. An insufficiently dried 

sponge filter may shorten the service life of the motor.

To remove the sponge filter, remove the dust bag or 

paper filter and then pinch and take the sponge filter 

out.

► 

Fig.41:

1.

 Sponge filter

To install the filter, press in the whole edge of the 

sponge filter against the recessed wall inside the dust 

bag/paper filter mounting area.

► 

Fig.42:

1.

 Recessed wall

The nozzle cleaning

(country specific)

When the nozzle brush gets dusty, clean up the dust 
with adhesive tape.

► 

Fig.43:

1.

 Brush

Wall mount for cordless cleaner

Optional accessory

NOTE:

 The screw to mount the holder is not included. 

Prepare a screw which fits with the material to screw 

into.

Attach the wall mount for cordless cleaner to a hard 
wooden wall, beam or column, where the wall mount 

for cordless cleaner can be firmly secured. Always be 

sure that the wall mount for cordless cleaner is securely 
attached before hanging the cleaner.

► 

Fig.44:

1.

 Wall mount for cordless cleaner 

2.

 Plug