Строительные пылесосы Karcher KWD 1 W V-12/2/18 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
44
Româneşte
1. Przed w
ł
o
ż
eniem wk
ł
adu filtracyjnego zdj
ąć
czarn
ą
za
ś
lepk
ę
i zachowa
ć
j
ą
wraz z filtrem piankowym do
pó
ź
niejszego u
ż
ycia.
2. Za
ł
o
ż
y
ć
wk
ł
ad filtracyjny i mocno dokr
ęć
.
Rysunek M
Usuwanie usterek
Usterki maj
ą
cz
ę
sto proste przyczyny, które mo
ż
na usu-
n
ąć
samodzielnie, korzystaj
ą
c z poni
ż
szego przegl
ą
du.
W razie w
ą
tpliwo
ś
ci lub wyst
ą
pienia usterek innych ni
ż
wymienione nale
ż
y skontaktowa
ć
si
ę
z autoryzowanym
serwisem.
Zmniejszaj
ą
ca si
ę
moc ssania
Akcesoria, w
ąż
ss
ą
cy lub rury ss
ą
ce s
ą
zatkane.
Udro
ż
ni
ć
przy pomocy odpowiedniego
ś
rodka po-
mocniczego.
Worek filtracyjny jest pe
ł
ny.
Wymieni
ć
worek filtracyjny.
Filtr piankowy/wk
ł
ad filtracyjny jest zanieczyszczony.
Wyczy
ś
ci
ć
filtr piankowy/wk
ł
ad filtracyjny (patrz roz-
dzia
ł
Czyszczenie filtra piankowego / wk
).
Filtr piankowy / wk
ł
ad filtracyjny jest uszkodzony.
Wymieni
ć
filtr piankowy/wk
ł
ad filtracyjny.
Dane techniczne
Wskazówka
Dane techniczne mo
ż
na znale
źć
na tabliczce znamio-
nowej.
Indica
ț
ii generale
Înainte de prima utilizare a aparatului,
citi
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni de utilizare origi-
nale
ş
i indica
ţ
iile de siguran
ţă
aferente.
Respecta
ț
i aceste instruc
ț
iuni.
P
ă
stra
ţ
i ambele manuale pentru utilizarea ulterioar
ă
sau pentru viitorul posesor.
Utilizarea conform destina
ţ
iei
Utiliza
ţ
i aparatul exclusiv pentru uzul casnic.
Aparatul este destinat utiliz
ă
rii ca aspirator umed
ș
i us-
cat, în conformitate cu descrierile
ș
i indica
ț
iile privind si-
guran
ț
a referitoare la utilizare, din aceste instruc
ț
iuni de
func
ț
ionare.
Cenu
ș
a rece poate fi aspirat
ă
numai cu accesorii adec-
vate.
Proteja
ț
i dispozitivul de ploaie
ș
i nu-l depozita
ț
i în aer li-
ber.
Indica
ţ
ie
Produc
ă
torul nu î
ș
i asum
ă
r
ă
spunderea pentru eventu-
alele pagube care au fost provocate din cauza utiliz
ă
rii
neconforme sau incorecte.
Protec
ţ
ia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. V
ă
ru-
g
ă
m s
ă
elimina
ţ
i ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice
ş
i electronice con
ţ
in materiale
reciclabile pre
ţ
ioase
ş
i, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utiliz
ă
rii incorecte sau al elimin
ă
rii
necorespunz
ă
toare, pot reprezenta un poten
ţ
ial pericol
pentru s
ă
n
ă
tatea oamenilor
ş
i pentru mediul înconjur
ă
-
tor. Pentru func
ţ
ionarea corect
ă
a aparatului, aceste
componente sunt necesare. Aparatele marcate cu
acest simbol nu trebuie aruncate la gunoiul menajer.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con
ţ
inute (RE-
ACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele con
ţ
inute pu-
te
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Accesorii
ş
i piese de schimb
Utiliza
ţ
i numai accesorii originale
ş
i piese de schimb ori-
ginale; ele asigur
ă
func
ţ
ionarea în siguran
ţă
ş
i f
ă
r
ă
ava-
rii a aparatului.
Informa
ţ
ii despre accesorii
ş
i piesele de schimb se g
ă
-
sesc la adresa
www.kaercher.com
.
Set de livrare
Setul de livrare a aparatului este ilustrat pe ambalaj. La
despachetare, verifica
ţ
i dac
ă
con
ţ
inutul este complet.
Informa
ţ
i imediat distribuitorul dac
ă
lipsesc accesorii
sau dac
ă
exist
ă
deterior
ă
ri provocate în timpul transpor-
tului.
Garan
ţ
ie
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de garan
ţ
ie publi-
cate de distribuitorul nostru din
ţ
ara respectiv
ă
. Eventu-
ale defec
ţ
iuni ale acestui aparat, care survin în perioada
de garan
ţ
ie
ş
i care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
ca
ţ
ie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a
putea beneficia de garan
ţ
ie, prezenta
ţ
i-v
ă
cu chitan
ţ
a
de cump
ă
rare la magazin sau la cea mai apropiat
ă
uni-
tate de service autorizat
ă
.
(Pentru adres
ă
, consulta
ţ
i pagina din spate)
Descrierea aparatului
Modelul KWD 1 este disponibil în dou
ă
versiuni:
V 1 Aparat f
ă
r
ă
bar
ă
de protec
ț
ie
ș
i f
ă
r
ă
role de ghidare
V 2 Aparat f
ă
r
ă
bar
ă
de protec
ț
ie
ș
i cu role de ghidare
În func
ț
ie de modelul selectat, exist
ă
diferen
ț
e în echi-
pare. Echiparea specific
ă
este descris
ă
pe ambalajul
aparatului.
Pentru imagini, consulta
ţ
i pagina de grafice.
Figura A
1
Racordul furtunului de aspirat
2
Întrerup
ă
tor rotativ
3
Mâner pozi
ț
ie parcare / suport accesoriu
4
Mâner pliabil
5
Suprafa
ţ
a de a
ş
ezare
6
Pl
ă
cu
ță
de tip (de exemplu, dimensiunea recipien-
tului)
7
Func
ț
ia de purjare
8
Capac de recipient
9
Cablu de alimentare cu fi
şă
de re
ţ
ea
10
Rol
ă
de ghidare
11
Elemente de comand
ă
12
Filtru de materiale spumante
13
Filtru cartu
ş
14
Furtun de aspirare
15
Ț
eav
ă
de aspirat 2 x 0,5 m
16
Duze pentru cr
ă
p
ă
turi
17
Duz
ă
pentru pardoseal
ă
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
