Стиральная машина Zanussi ZWQ 5103 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Tartalomjegyzék
Biztonsági információk _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15
Termékleírás _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 16
Egy mosási ciklus lefuttatása _ _ _ _ _ _ 17
Napi használat _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 18
Mosási programok _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20
Ápolás és tisztítás _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 21
M
ű
ködési problémák _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 22
Mosószerek és adalékok _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24
M
ű
szaki jellemz k _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 24
Fogyasztási értékek _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 26
Üzembe helyezés _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 27
Környezetvédelmi tudnivalók _ _ _ _ _ _ _ 28
A változtatások jogát fenntartjuk
Biztonsági információk
Kérjük, a készülék üzembe helyezése és
használata el tt figyelmesen olvassa el eze-
ket a pontokat. Ezt e használati utasítást tart-
sa a készülék közelében.
Általános biztonság
• Ne módosítsa, illetve ne próbálja meg mó-
dosítani a készüléket. Ez veszélyes lehet
az Ön számára.
• A mosási program elindítása el tt gy z d-
jön meg arról, hogy minden pénzérmét,
biztosítót
ű
t, brosst, csavart stb. eltávolított.
Ha benne hagyja a mosnivalóban, azok sú-
lyosan károsíthatják a készüléket.
• Az ajánlott mosószermennyiséget használ-
ja.
• A kisméret
ű
ruhadarabokat (zoknik, övek
stb.) tegye egy kis vászonzsákba vagy pár-
nahuzatba.
• Használat után válassza le a készüléket a
hálózatról, és zárja el a vízcsapot.
• Tisztítás vagy karbantartás el tt mindig vá-
lassza le a készüléket az elektromos háló-
zatról.
• Ne mosson a készülékben olyan ruhadara-
bokat, amelyek bordázatot, befejezetlen
vagy szakadt anyagot tartalmaznak.
Üzembe helyezés
• A leszállítás után azonnal csomagolja ki a
készüléket, vagy kérjen meg valakit, hogy
csomagolja ki. Ellen rizze, hogy nem sé-
rült-e meg a készülék külseje bármilyen
módon. Minden szállítási sérülésr l tájé-
koztassa a keresked t.
• A készülék üzembe helyezése el tt távolít-
son el minden szállítási rögzít csavart és
csomagolóanyagot.
• A készülék vízvezetékre való csatlakozta-
tásához szükséges munkákat kizárólag
megfelel képesítéssel rendelkez vízve-
zeték-szerel végezheti el.
• Ha készülék csatlakoztatásához a háztar-
tás elektromos rendszerét alkalmassá kell
tenni, ezt a munkát szakképzett villanysze-
rel nek kell elvégeznie.
• Ügyeljen arra, hogy az üzembe helyezés
után a hálózati tápkábel ne szoruljon be a
készülék alá.
• Ha a gépet padlósz nyegen helyezi üzem-
be, gy z djön meg róla, hogy a sz nyeg
nem zárja el a készülék alapzatán található
szell z nyílások egyikét sem.
• A készüléket az el írásoknak megfelel ,
földelt hálózati csatlakozódugasszal kell
felszerelni.
• Miel tt a készüléket az elektromos hálózat-
ra csatlakoztatja, figyelmesen olvassa el az
"Elektromos csatlakoztatás" c. fejezetben
található utasításokat.
• A hálózati tápkábel cseréjét kizárólag erre
felhatalmazott szervizmérnökök végezhetik
el.
• A gyártó nem vállal semmilyen felel sséget
a helytelen üzembe helyezésb l fakadó
esetleges károkért.
Fagyás elleni óvintézkedések
Ha a készülék 0 °C alatti h mérsékletnek van
kitéve, a következ óvintézkedéseket meg
kell tenni:
15












