Стиральная машина Zanussi ZWF 1238 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Sugestii pentru sp
ă
lare
Sortarea rufelor
Urma
†
i simbolurile pentru sp
ă
lare aflate pe eticheta
fiec
ă
rui articol, ca
ç
i instruc
†
iunile de sp
ă
lare ale
fabricantului. Sorta
†
i rufele în modul urm
ă
tor:
albe, colorate, sintetice, delicate,
†
es
ă
turi din lân
ă
.
Temperaturile
95°C
pentru
†
es
ă
turi normal de murdare din
bumbac alb sau în (de exemplu
ç
ervete,
prosoape, fe
†
e de mas
ă
, cearceafuri).
60°C
pentru articole de îmbr
ă
c
ă
minte
colorate, normal de murdare (de
exemplu c
ă
ma
ç
i, pijamale, c
ă
m
ă
ç
i de
noapte) din in, bumbac sau fibre
sintetice
ç
i pentru bumbac alb u
ç
or
murdar (de exemplu lenjerie de corp)
(rece)
pentru articole delicate (de exemplu
perdele de voal) articole de sp
ă
lat mixte
30°-40°C
pentru rufe incluzând fibre sintetice
ç
i
lân
ă
.
Înainte de a înc
ă
rca ma
ç
ina cu rufe
pentru sp
ă
lat
Nu sp
ă
la
†
i niciodata articole albe
ç
i colorate
împreun
ă
. Cele albe î
ç
i pot pierde albea
†
a la
sp
ă
lare.
Articolele colorate noi se pot decolora la prima
sp
ă
lare; de aceea, ele trebuie sp
ă
late pentru prima
dat
ă
separat.
Asigura
†
i-v
ă
c
ă
nu au ramas nici un fel de
obiecte de metal între rufe (de exemplu agrafe de
p
ă
r, ace de siguran
†
ă
, ace cu g
ă
m
ă
lie).
Încheia
†
i nasturii fe
†
elor de pern
ă
, închide
†
i
fermoarele
ç
i capsele. Lega
ç
i orice cordoane sau
ç
nururi lungi.
Îndep
ă
rta
†
i petele persistente înainte de sp
ă
lare.
Freca
†
i zonele deosebit de murdare cu un detergent
special sau cu detergent past
ă
.
Trata
†
i perdelele cu o aten
†
ie deosebit
ă
. Scoate
†
i-le
ag
ă
†
ă
torile sau lega
†
i-le într-un sac sau într-o plas
ă
.
Înc
ă
rc
ă
ri maxime
Cantit
ă
†
ile maxime de rufe sunt indicate în schemele
programelor.
Reguli generale:
Bumbac, in: cuva plin
ă
dar nu prea strâns
împachetate;
Sintetice: cuva nu mai plin
ă
de jum
ă
tate;
Ï
es
ă
turi delicate
ç
i lân
ă
: cuva nu mai plin
ă
de o
treime.
Sp
ă
larea unei înc
ă
rc
ă
turi maxime face ca apa
ç
i
energia electric
ă
sa fie cel mai eficient folosite.
Pentru rufe foarte murdare, reduce
†
i cantitatea de
rufe înc
ă
rcate în ma
ç
ina de sp
ă
lat.
Greut
ă
†
ile rufelor pentru sp
ă
lat
Urm
ă
toarele greuta
†
i sunt orientative:
halat de baie
1200 g
ç
ervet de mas
ă
100 g
fa
†
a de plapum
ă
700 g
cearceaf
500 g
fa
†
a de pern
ă
200 g
fa
†
a de mas
ă
250 g
prosop
200 g
ç
ervet de buc
ă
t
ă
rie
100 g
c
ă
ma
ç
a de noapte
200 g
lenjerie de dam
ă
100 g
c
ă
ma
ç
a b
ă
rb
ă
teasc
ă
de lucru
600 g
c
ă
ma
ç
a b
ă
rb
ă
teasc
ă
200 g
pijama b
ă
rbateasc
ă
500 g
bluza
100 g
lenjerie b
ă
rb
ă
teasc
ă
100 g
Scoaterea petelor
Petele persistente nu pot fi îndepartate numai cu ap
ă
ç
i detergent. De aceea este recomandabil s
ă
le
trata
†
i înainte de sp
ă
lare.
Sânge: trata
†
i petele proaspete cu ap
ă
rece. Pentru
petele uscate, înmuia
†
i peste noapte în ap
ă
cu un
detergent special, apoi freca
†
i în ap
ă
cu detergent.
Vopsea pe baz
ă
de ulei: umezi
†
i cu benzin
ă
,
a
ç
eza
†
i articolul de îmbr
ă
c
ă
minte pe o bucat
ă
de
material moale
ç
i tampona
†
i pata: tratati de mai
multe ori.
Pete uscate de gr
ă
sime: umezi
†
i cu terebentin
ă
,
a
ç
eza
†
i articolul de îmbr
ă
c
ă
minte pe o bucat
ă
de
material moale
ç
i tampona
†
i pata cu varfurile
degetelor
ç
i cu o cârp
ă
din bumbac.
Rugina: acid oxalic dizolvat în ap
ă
fierbinte sau un
produs pentru scos petele de rugin
ă
folosit la rece.
Fi
†
i aten
†
i cu petele de rugin
ă
care nu sunt recente
deoarece structura de celuloz
ă
este deja deteriorat
ă
ç
i
†
es
ă
tura are tendin
†
a s
ă
se rup
ă
.
Pete de mucegai: trata
†
i cu în
ă
lbitor, cl
ă
ti
†
i bine
(numai
†
es
ă
turile albe si cele colorate cu coloran
†
i
rezisten
†
i).
Iarba: s
ă
puni
†
i u
ç
or
ç
i trata
†
i cu în
ă
lbitor (numai
†
es
ă
turile albe
ç
i cele colorate cu coloran
†
i
rezisten
†
i).
Pete de pix
ç
i adeziv: umezi
†
i cu aceton
ă
(*),
78
