Стиральная машина Zanussi WIJ 1075 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
Opisanie maßiny
1 ÑÓÁ‡ÚÓ
moæxego sredstva
2 èporpaÏÏÌafl ÍapÚo˜Ía
3 è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
4 îËÎ¸Ú ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡
5 ê„ÛÎËÛÂÏ˚ ÌÓÊÍË ‰Îfl ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl
χ¯ËÌ˚ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË
Dozator moæxego sredstva
otdelenie dlå dozirovki poroßka
predvaritelwnoj stirki
otdelenie dlå dozirovki poroßka
osnovnoj stirki
otdelenie dlå dozirovki dobavok,
ispolwzuemyh pri poloskanii
otdelenie dlå dozirovki otbelivatelå
LJ¯‡ ÌÓ‚‡fl
stiralwno-
sußilwnaå maßina
ùÚ‡ ÌÓ‚‡fl ÒÚˇθ̇fl χ¯Ë̇ Óڂ˜‡ÂÚ ‚ÒÂÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÒÚËÍË ·Âθfl, Ú‡Í Í‡Í
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚Ó‰Û, ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„˲ Ë ÒÚˇθÌ˚È ÔÓÓ¯ÓÍ.
•
ê
êÛ
Û˜
˜Í
͇
‡ ‚
‚˚
˚·
·Ó
Ó
‡
‡ Ú
ÚÂ
ÂÏ
ÏÔ
ÔÂ
Â
‡
‡Ú
ÚÛ
Û
˚
˚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï
‚˚·‡Ú¸ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ
‰Îfl ‚‡¯Â„Ó ·Âθfl.
•
Ä
Ä‚
‚Ú
ÚÓ
ÓÏ
χ
‡Ú
ÚË
˘
˜Â
ÂÒ
ÒÍ
ÍÓ
ÓÂ
 Ó
Óı
ıÎ
·
‡Ê
ʉ
‰Â
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 ‚
‚Ó
Ó‰
‰˚
˚ ‰
‰Ó
Ó 6
60
0°°ë
ë
Ô‰ ÒÎË‚ÓÏ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚
95°C. ùÚÓ ÒÏfl„˜‡ÂÚ ÂÁÍËÈ ÔÂÂÔ‡‰
ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ Ú͇ÌË, ˜ÚÓ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ËÁ·Âʇڸ
ÒÏË̇ÌËfl ·Âθfl.
•
ë
ëÔ
ÔÂ
ˆ
ˆË
ˇ
‡Î
θ
¸Ì
̇
‡fl
fl Ô
Ô
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
χ
‡ ‰
‰Î
Îfl
fl ¯
¯Â
Â
Ò
ÒÚ
ÚË
Ë Ò ÌÓ‚ÓÈ
ÒËÒÚÂÏÓÈ ‚˚ÒÚˇÂÚ ‚‡¯Ë ¯ÂÒÚflÌ˚ ‚Â˘Ë Ò
ÓÒÓ·ÂÌÌÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛.
•
è
è
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
Ï˚
˚ Ò
ÒÛ
Û¯
¯Í
ÍË
Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÚ ‚‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
ÒÛıÓÂ Ë Ïfl„ÍÓ ·Âθfi Á‡ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl.
•
ì
ìÒ
ÒÚ
Ú
Ó
ÓÈ
ÈÒ
ÒÚ
Ú‚
‚Ó
Ó Ô
Ô
Â
‰
‰Ó
ÓÚ
Ú‚
‚
‡
‡˘
˘Â
ÂÌ
ÌË
Ëfl
fl ‰
‰Ë
ËÒ
Ò·
·‡
‡Î
·
‡Ì
ÌÒ
Ò‡
‡
Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ χ¯ËÌ˚ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÓÚÊËχ.
1
3
2
4
5
P0238
Cl
132996180•rus.qxd 15-05-2001 18:10 Pagina 10
