Стиральная машина Zanussi FJS 1284 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RUSSKIJ
99
Programmy stirki
è
è
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
Ï˚
˚ ·
·Â
Â
Â
ÂÊ
ÊÌ
ÌÓ
ÓÈ
È Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
Í
ÍË
Ë ‰
‰Î
Îfl
fl Ò
ÒË
ËÌ
ÌÚ
ÚÂ
ÂÚ
ÚË
ËÍ
ÍË
Ë,, Ú
ÚÓ
ÓÌ
ÌÍ
ÍË
Ëı
ı Ú
ÚÍ
͇
‡Ì
ÌÂ
ÂÈ
È Ë
Ë ¯
¯Â
Â
Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
å
å‡
‡Í
ÍÒ
Ò.. Á
Á‡
‡„„
Û
ÛÁ
ÁÍ
͇
‡:: 2 Í„, ¯ÂÒÚ¸ 1 Í„
* чÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ‡ÒıÓ‰‡ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÔË·ÎËÁËÚÂθÌ˚ÏË Ë Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ Ë ÚËÔ‡ ·Âθfl, ‚Ó‰˚
Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚. ùÚË ‰‡ÌÌ˚ ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í Ò‡ÏÓÈ ÚfiÔÎÓÈ ‚Ó‰Â, ‡Á¯fiÌÌÓÈ ‰Îfl
͇ʉÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
Voda poslednego poloskaniå ne slivaetså, ©toby ne sΩimalasw tkanw. Dlå sliva vody
vybiraetså programma
P
ili
Q
.
J
30°-60°
ëËÌÚÂÚË͇
äÓÏ·Ë̇ˆËË ‡ÁÌ˚ı
‚ÓÎÓÍÓÌ ·ÂÁ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ
ÒÚËÍË (Ò‰Ìflfl
ÒÚÂÔÂ̸ Á‡„flÁÌÂÌËfl)
éÒÌӂ̇fl ÒÚË͇
ÔË 30°-60°C
3 ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl
Ostanov s nali©iem
vody v bake
0,8
57
75
éÒÌӂ̇fl ÒÚË͇
ÔË 30°-40°C
3 ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl
Ostanov s nali©iem
vody v bake
0,6
50
50
艂‡ËÚÂθ̇fl
ÒÚË͇ ÔË 40°ë
éÒÌӂ̇fl ÒÚË͇
ÔË 30°-60°C
3 ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl
Ostanov s nali©iem
vody v bake
1
63
90
J+
30°-60°
KOROTKIJ CIKL
Malo zagråznennoe
belwe
0,45
45
35
éÒÌӂ̇fl ÒÚË͇
ÔË 30°-40°C
3 ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl
Ostanov s nali©iem
vody v bake
0,55
54
55
K
30°-40°
PodleΩaxaå
maßinnoj stirke
ßerstw
i
kombinacii ßersti
s drugimi voloknami
3 ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl
Ostanov s nali©iem
vody v bake
0,02
38
20
M
èÓÎÓÒ͇ÌËÂ
BEZ
NAGREVA
Poloskaniå
1 ÔÓÎÓÒ͇ÌËe
Ostanov s nali©iem
vody v bake
-
14
5
N
Småg©itelw
BEZ
NAGREVA
ëÏfl„˜‡˛˘ÂÂ
ÔÓÎÓÒ͇ÌË ‰Îfl
‚˚ÒÚˇÌÌÓ„Ó
‚Û˜ÌÛ˛ ·Âθfl
L
30°-40°
Legkie tkani
ëÎË‚ Ë ÍÓÓÚÍËÈ
ÓÚÊËÏ
-
-
5
Otdelwnoe otΩatie
dlå belwå ru©noj
stirki ili dlå sliva
vody i otΩatiå
posle vypolneniå
™tih programm
P
äÓÓÚÍËÈ
ÓÚÊËÏ
ëÎË‚
-
-
1
Dlå sliva vody (bez
otΩatiå) posle
vypolneniå ™tih
programm
Q
ëÎË‚
H
30°-60°
ëËÌÚÂÚË͇
äÓÏ·Ë̇ˆËË ‡ÁÌ˚ı
‚ÓÎÓÍÓÌ Ò
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ
ÒÚËÍÓÈ (·Óθ¯‡fl
ÒÚÂÔÂ̸ Á‡„flÁÌÂÌËfl)
è
è
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
χ
‡
í
íÍ
͇
‡Ì
̸
¸
Ñ
ÑÓ
ÓÔ
ÔÓ
ÓÎ
Î--
Ì
ÌË
ËÚ
ÚÂ
ÂÎ
θ
¸Ì
̇
‡fl
fl
Ù
ÙÛ
ÛÌ
ÌÍ
͈
ˆË
Ëfl
fl
é
éÔ
ÔË
ËÒ
Ò‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â
Ô
Ô
Ó
Ó„„
‡
‡Ï
ÏÏ
Ï˚
˚
ù
ùÎ
ÎÂ
ÂÍ
ÍÚ
Ú
..
Í
ÍÇ
ÇÚ
Ú˜
˜
Ç
ÇÓ
Ó‰
‰‡
‡,,
Î
Î
Ç
Ç
Â
ÂÏ
Ïfl
fl,,
Ï
ÏË
ËÌ
Ì..
Ñ
ч
‡Ì
ÌÌ
Ì˚
˚Â
Â
‡
‡Ò
Òı
ıÓ
Ó‰
‰‡
‡**
í
íÂ
ÂÏ
ÏÔ
ÔÂ
Â
‡
‡--
ÚÚÛÛ
‡
‡
éÒÌӂ̇fl ÒÚË͇
ÔË 30°-60°C
3 ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl
Ostanov s nali©iem
vody v bake
124973050 FJS1084 rus 24-01-2000 15:13 Pagina 99
