Стиральная машина Samsung WF0500SYV - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
інформація з техніки безпеки
_5
Ці попереджувальні знаки розміщені тут для того, щоб не допустити ушкодження
Вас та інших людей.
Будь ласка, уважно стежте за ними.
Після прочитання цього розділу, зберігайте його в надійному місці для пошуку
інформації, яка може знадобитися Вам надалі.
Перш ніж користуватися цією машиною, прочитайте всі інструкції.
Ця машина, як і будь-яке інше устаткування, у якому використовується електрика
й рухомі частини, є потенційно небезпечною. Щоб безпечно працювати з цією
машиною, ознайомтеся з тим, як вона діє, і здійснюйте догляд за нею, коли нею
користуєтеся.
Не дозволяйте дітям (чи домашнім тваринам) гратися на вашій пральній машині або
усередині неї. Двері пральної машини не легко відкрити зсередини, і діти можуть
серйозно травмуватися, якщо опиняться в пастці усередині машини.
Ця машина не призначена для використання людьми (включаючи дітей) зі
зменшеними фізичними, сенсорними або розумовими здатностями, або з недоліком
досвіду й знань, якщо вони користуються цією машиною не під наглядом чи не під
керівництвом особи, відповідальної за їхню безпеку.
Стежте за дітьми, щоб гарантувати, що вони не грають із машиною.
Якщо пошкоджена штепсельна вилка (шнур електроживлення), то щоб уникнути
небезпеки, необхідно, щоб вона була замінена виробником або його сервісним
агентом або іншим компетентним фахівцем.
Пральну машину необхідно розмістити так, щоб забезпечити доступ до штепсельної
вилки, водопровідного крану й водовідвідних труб.
Щодо пральних машин з вентиляційними отворами в основі, забезпечте, щоб такі
отвори не перекривалися килимами або якимись іншими речами.
Користуйтеся новими комплектами шлангів, не слід користуватися шлангами із
старих комплектів.
ІНСТРУКЦІЇ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ЗНАКА WEEE
Як правильно позбутися цієї машини (Непотрібне електричне й
електронне встаткування)
(Стосується країн Європейського союзу й інших європейських країн з роздільними
системами збирання сміття)
Це маркування на виробі, аксесуарах або на друкованих виданнях вказує, що цей виріб
і його допоміжні електронні пристрої (наприклад, зарядний пристрій, навушники, кабель
USB) наприкінці строку їхньої служби не можна викидати разом з іншими домашніми
відходами. Щоб виключити можливе завдання збитків навколишньому середовищу
або здоров’ю людей у зв’язку з безконтрольним викиданням непотрібних речей, будь
ласка, відокремте зазначені елементи від інших частин устаткування, що викидаєте, і
використовуйте їх повторно, щоб сприяти раціональному повторному використанню
матеріальних ресурсів.
Домашнім користувачам варто зв’язатися або з роздрібним продавцем, у якого вони
купили цей виріб, або з офісом місцевої влади, щоб довідатися, де і як їм можна здати ці
пристрої для екологічно безпечного повторного використання.
Користувачі, які займаються бізнесом, мають зв’язатися зі своїм постачальником
і перевірити положення й умови контракту на закупівлю. Від цього виробу і його
електронних аксесуарів не слід позбуватися разом з іншими комерційними відходами, які
мають бути викинутими.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
WF0502SY-02827C_UK.indd 5
2010-6-11 10:30:13
Содержание
- 2 Функции новой стиральной
- 3 • Сертифицирована для стирки шерсти
- 4 Меры предосторожности; ЧТО ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ О БЕЗОПАСНОСТИ; Значки и символы, используемые в данном руководстве
- 5 ИНСТРУКЦИИ, КАСАЮЩИЕСЯ ЗНАКА WEEE
- 6 ВАЖНАЯ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ,
- 7 ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КАСАЮЩАЯСЯ
- 11 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КАСАЮЩАСЯ ЧИСТКИ
- 12 Содержание
- 13 Установка стиральной; ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ
- 14 СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ К УСТАНОВКЕ; Электрическое питание и заземление
- 15 Слив; УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
- 21 Стирка белья; ПЕРВАЯ СТИРКА БЕЛЬЯ; ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
- 22 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
- 24 Замок от детей; Отключение звукового сигнала; Функция “Отложить стирку”
- 25 Стирка белья с использованием программного управления
- 26 Установка режима стирки вручную; ИНСТРУКЦИИ ПО СТИРКЕ БЕЛЬЯ
- 28 СВЕДЕНИЯ О МОЮЩИХ СРЕДСТВАХ И ДОБАВКАХ; Использование моющих средств для стирки
- 29 Чистка и обслуживание; АВАРИЙНЫЙ СЛИВ ВОДЫ ИЗ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; ЧИСТКА ВНЕШНЕЙ ПОВЕРХНОСТИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
- 30 ЧИСТКА ОТСЕКА ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ И НИШИ ОТСЕКА
- 31 ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДЛЯ МУСОРА
- 32 РЕМОНТ ЗАМЕРЗШЕЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; ХРАНЕНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
- 33 Поиск и устранение; ПРОВЕРЬТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПУНКТЫ, ЕСЛИ СТИРАЛЬНАЯ
- 34 ИНФОРМАЦИОННЫЕ КОДЫ
- 35 Таблица программ; ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
- 36 Приложение; ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ
- 37 СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ БЕЗОПАСНОСТИ
- 40 В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ВОПРОСОВ ИЛИ ПОЖЕЛАНИЙ
- 80 МАЄТЕ ЗАПИТАННЯ ЧИ КОМЕНТАРІ?