Стиральная машина Samsung WF0500SYV - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
прання білизни
_23
02 ПРАННЯ БІЛИЗНИ
КНОПКА
ВИБОРУ
ЛЕГКОГО ПРАСУВАННЯ
Натисніть цю кнопку, щоб зменшити утворення складок після
відтискування.
КНОПКА ВИБОРУ
РЕЖИМУ
ВІДКЛАДЕННЯ
ЗАПУСКУ
Натискайте цю кнопку кілька разів поспіль, щоб вибирати з-поміж
параметрів режиму відкладення запуску (від 3 до 19 годин із кроком
збільшення 1 година).
Година, яка відображається, вказує на час завершення циклу прання.
КНОПКА ВИБОРУ
РЕЖИМУ ПРАННЯ ЗІ
СРІБЛОМ
Вода для “прання зі сріблом” подається як під час циклу прання, так і під
час останнього циклу полоскання, усуваючи бактерії, а також забезпечуючи
захист від появи бактерій впродовж місяця.
ДИСК СИСТЕМИ
КЕРУВАННЯ
ПРОГРАМАМИ
ПРАННЯ
Повертайте цей диск, щоб вибрати одну з 14 наявних програм прання.
Щоб вимкнути машину, поверніть цей диск в положення “вимкнути”.
Детальніша інформація надана в розділі “Прання білизни з
використанням програмного керування” (див. стор. 25).
Хлопок (Бавовна)
- Для середньо - або слабозабруднених бавовняних
речей, постелі, спідньої білизни, рушників, сорочок тощо.
Синтетика
- Для середньо- або слабозабруднених речей (блузок, сорочок
тощо) із поліестру (діолен, тревіра), поліаміду (перлон, нейлон) чи інших
такого роду тканин.
Спорт (Спортивний одяг)
- Використовується для прання
водонепроникного одягу, щоб забезпечити їх хороший вигляд і свіжість.
Деликатные(Делікатні речі)
- Для виробів з тонких тканин, бюстгальтерів,
дамської білизни, суконь, сорочок і блуз. Для отримання кращих
результатів користуйтеся рідкими миючими засобами.
Шерсть
- Лише для тих шерстяних виробів, які можна прати у пральній
машині. Вага білизни не має перевищувати 2 кг.
•
У режимі прання вовни прання здійснюється спокійним погойдуванням
барабана. У режимі полоскання спокійне погойдування й замочування
тривають із метою запобігти усадці / зміні форм вовняних волокнин, а
також з тією метою, щоб чищення здійснювалося найбільш бережливим
способом. Припинити цю операцію нескладно.
•
Для одержання кращих результатів прання й для кращого збереження
вовняних волокнин у режимі прання вовни рекомендується
користуватися нейтральним пральним порошком.
Режим прання шерстяних виробів цієї машини схвалено
компанією Woolmark; він може застосовуватися для виробів
із позначкою Woolmark, які можна прати у пральній машині,
однак прання цих виробів слід здійснювати із дотриманням
вказівок на ярлику і вказівок виробника пральноїмашини,
M0809 для серії WF05***** (номер сертифіката, виданого
компанією IWS NOM INEE Co., Ltd.)
Шелк и кружево (Шовк і мереживо)
- Шовк та інші, призначені для
ручного прання тканини, що не містять вовни, наприклад, атлас, мережива
та шовк.
Быстрая 15’ (Швидке прання 15’)
- Для не дуже забруднених речей одягу,
які Вам треба швидко попрати.
Ежедневная (Щоденне прання)
- Використовується для одягу, який
носять щоденно, наприклад, для нижньої білизни й сорочок.
Сильнозагрязненные (Дуже забруднені речі)
- Речі з бавовни, постільна
білизна, столова білизна, нижня білизна, рушники, сорочки, джинси і тому
подібне з плямами або сильно забруднені.
Детские (Дитячі речі)
- Прання при високій температурі і додаткові цикли
полоскання виключать присутність на вашому делікатному одязі слідів
будь-якого прального порошка.
Смешанная загрузка (Змішане завантаження)
- Спільне прання злегка
забруднених виробів з бавовни та з синтетичних матеріалів.
Слив (Злив)
- Злив води з пральної машини без відтискання.
Отжим (Відтискання)
- Виконує додатковий цикл відтискання для усунення
ще більшої кількості води.
Полоскание + Отжим (Полоскання + Відтискання)
- Використовується
для білизни, яку треба лише сполоскати, або щоб додати пом’якшувач для
тканин, який слід застосовувати під час полоскання.
7
8
9
6
WF0502SY-02827C_UK.indd 23
2010-6-11 10:30:25
Содержание
- 2 Функции новой стиральной
- 3 • Сертифицирована для стирки шерсти
- 4 Меры предосторожности; ЧТО ВАМ НУЖНО ЗНАТЬ О БЕЗОПАСНОСТИ; Значки и символы, используемые в данном руководстве
- 5 ИНСТРУКЦИИ, КАСАЮЩИЕСЯ ЗНАКА WEEE
- 6 ВАЖНАЯ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ,
- 7 ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КАСАЮЩАЯСЯ
- 11 ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КАСАЮЩАСЯ ЧИСТКИ
- 12 Содержание
- 13 Установка стиральной; ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТАЦИИ
- 14 СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ К УСТАНОВКЕ; Электрическое питание и заземление
- 15 Слив; УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
- 21 Стирка белья; ПЕРВАЯ СТИРКА БЕЛЬЯ; ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
- 22 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ
- 24 Замок от детей; Отключение звукового сигнала; Функция “Отложить стирку”
- 25 Стирка белья с использованием программного управления
- 26 Установка режима стирки вручную; ИНСТРУКЦИИ ПО СТИРКЕ БЕЛЬЯ
- 28 СВЕДЕНИЯ О МОЮЩИХ СРЕДСТВАХ И ДОБАВКАХ; Использование моющих средств для стирки
- 29 Чистка и обслуживание; АВАРИЙНЫЙ СЛИВ ВОДЫ ИЗ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; ЧИСТКА ВНЕШНЕЙ ПОВЕРХНОСТИ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
- 30 ЧИСТКА ОТСЕКА ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ И НИШИ ОТСЕКА
- 31 ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДЛЯ МУСОРА
- 32 РЕМОНТ ЗАМЕРЗШЕЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; ХРАНЕНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
- 33 Поиск и устранение; ПРОВЕРЬТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ПУНКТЫ, ЕСЛИ СТИРАЛЬНАЯ
- 34 ИНФОРМАЦИОННЫЕ КОДЫ
- 35 Таблица программ; ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
- 36 Приложение; ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ НА ЭТИКЕТКАХ ОДЕЖДЫ
- 37 СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ БЕЗОПАСНОСТИ
- 40 В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ВОПРОСОВ ИЛИ ПОЖЕЛАНИЙ
- 80 МАЄТЕ ЗАПИТАННЯ ЧИ КОМЕНТАРІ?