Стиральная машина Samsung S1003J - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
SAMSUNG
àÌÒÚÛ͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
1
1
å
åÂ
Â
˚
˚ Ô
Ô
Â
‰
‰Ó
ÓÒ
ÒÚ
ÚÓ
Ó
Ó
ÓÊ
ÊÌ
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë
--------------
Ç
ÇÌ
ÌÛ
ÛÚ
Ú
Â
ÂÌ
ÌÌ
Ìflflflfl Ò
ÒÚ
ÚÓ
Ó
Ó
ÓÌ
̇
‡ Ó
Ó·
·Î
ÎÓ
ÓÊ
ÊÍÍË
Ë
ì
ìÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
ÌÓ
Ó‚
‚Í͇
‡ Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
‡
‡Î
θ
¸Ì
ÌÓ
ÓÈ
È Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
Ì˚
˚
----------------------------------------------------
2
2
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚--------------------------------------------------2
é·˘ËÈ ‚ˉ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ --------------------------------------------------2
Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ --------------------------------------------3
ê„ÛÎËӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ‚˚‡‚ÌË‚‡˛˘Ëı ÌÓÊÂÍ---------------------------------3
쉇ÎÂÌË ڇÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜Ì˚ı ·ÓÎÚÓ‚ ----------------------------------------3
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ -------------------------------------3
èÓÍ·‰˚‚‡ÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ------------------------------------------------4
èÓ‰Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Í ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇----------------------------5
ë
ëÚ
ÚË
Ë
Í͇
‡ ·
·Â
ÂÎ
θ
¸flfl
---------------------------------------------------------------------------------
6
6
é·˘ËÈ ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ---------------------------------------------------6
肇fl ÒÚË͇ ·Âθfl ------------------------------------------------------------------8
ᇄÛÁ͇ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‚ ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ -----------------------8
ëÚË͇ ·Âθfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ----9
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÈ ÒÚËÍË -----------------------------10
Ç˚·Ó ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ -----------------------------------------------10
êÛ˜ÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÒÚËÍÓÈ ·Âθfl ---------------------------------------------11
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡‰ÂʇÌÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ ------------------------------------------11
ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÒÚËÍÂ --------------------------------------------------------------------12
ì
ìııÓ
Ó‰
‰ ÁÁ‡
‡ Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
‡
‡Î
θ
¸Ì
ÌÓ
ÓÈ
È Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
ÌÓ
ÓÈ
È
----------------------------------------------------
1
13
3
ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Á‡ÏÂÁ¯ÂÈ ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚---13
óËÒÚ͇ ̇ÛÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚÂÈ Ï‡¯ËÌ˚ ------------------------------------13
óËÒÚ͇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ÌË¯Ë ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ----13
óËÒÚ͇ ÙËθڇ ‰Îfl ÏÛÒÓ‡ ------------------------------------------------------14
óËÒÚ͇ ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ÙËθڇ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ -------------------14
ì
ìÒ
ÒÚ
Ú
‡
‡Ì
ÌÂ
ÂÌ
ÌË
ËÂ
 Ô
Ô
Ó
Ó·
·Î
ÎÂ
ÂÏ
Ï
------------------------------------------------------------------
1
15
5
èÓ·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌË -------------------------------------------------------15
ê‡Ò¯ËÙӂ͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó· ӯ˷͇ı ----------------------------------------15
í
í‡
‡·
·Î
ÎË
ˈ
ˆ‡
‡
Â
ÂÊ
ÊË
ËÏ
Ï Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
ÍÍË
Ë
--------------------------------------------------------------
1
16
6
è
è
Ë
ËÎ
ÎÓ
ÓÊ
ÊÂ
ÂÌ
ÌË
ËÂ
Â
---------------------------------------------------------------------------------
1
17
7
퇷Îˈ‡ ÔÓ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò Ú͇ÌflÏË ---------------------------------------------17
è‰ÛÔÂʉÂÌËfl ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË -----17
ᇢËÚ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ------------------------------------------------------18
á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Òڇ̉‡Ú‡Ï ---------------------------------------18
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ----------------------------------------------------18
ë
ëÓ
Ó‰
‰Â
Â
Ê
ʇ
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â
S1005J-01012B-0221 2004.6.11 4:50 PM Page 1
