Samsung F813J - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

è

èÓ

Ó‰

‰ÍÍÎ

β

˛˜

˜Â

ÂÌ

ÌË

ËÂ

  Ï

χ

‡¯

¯Ë

ËÌ

Ì˚

˚  ÍÍ  ÒÒÂ

ÂÚÚË

Ë  Ô

ÔÂ

Â

Â

ÂÏ

ÏÂ

ÂÌ

ÌÌ

ÌÓ

Ó„„Ó

Ó  ÚÚÓ

ÓÍ͇

‡

Ñ

ÑÎ

Îflfl  Ô

ÔÓ

ÓÎ

θ

¸ÁÁÓ

Ó‚

‚‡

‡Ú

ÚÂ

ÂÎ

ÎÂ

ÂÈ

È  ‚

‚  Ö

Ö‚

‚

Ó

ÓÔ

ÔÂ

Â.. Ç‡Ï ç

çÖ

Ö  ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Á‡ÁÂÏÎflÚ¸ ‚ËÎÍÛ

ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ χ¯ËÌ˚.

Ñ

ÑÎ

Îflfl  Ô

ÔÓ

ÓÎ

θ

¸ÁÁÓ

Ó‚

‚‡

‡Ú

ÚÂ

ÂÎ

ÎÂ

ÂÈ

È  ‚

‚  ë

ëò

òÄ

Ä..  Ç˚ Ñ

Ñé

éã

ãÜ

Üç

çõ

õ  Á‡ÁÂÏÎËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚ‚ӄÓ

¯ÌÛ‡ χ¯ËÌ˚.
èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ì‡˜Ë̇ڸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ, ÔÓÔÓÒËÚÂ
Ëϲ˘Â„Ó ÎˈÂÌÁ˲ ˝ÎÂÍÚË͇ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl
ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

Ñ

ÑÎ

Îflfl  Ô

ÔÓ

ÓÎ

θ

¸ÁÁÓ

Ó‚

‚‡

‡Ú

ÚÂ

ÂÎ

ÎÂ

ÂÈ

È  ‚

‚  Ç

ÇÂ

ÂÎ

ÎË

ËÍÍÓ

Ó·

·

Ë

ËÚ

Ú‡

‡Ì

ÌË

ËË

Ë à

àÌ

ÌÒ

ÒÚ

Ú

Û

ÛÍ͈

ˆË

ËË

Ë  Ô

ÔÓ

Ó  ˝

˝Î

ÎÂ

ÂÍÍÚ

Ú

Ó

ÓÏ

ÏÓ

ÓÌ

ÌÚ

Ú‡

‡Ê

ÊÛ

Û  

è

èê

êÖ

ÖÑ

Ñì

ìè

èê

êÖ

ÖÜ

ÜÑ

ÑÖ

Öç

çà

àÖ

Ö::  ù

ùí

íÄ

Ä  å

åÄ

Äò

òà

àç

çÄ

Ä  Ñ

Ñé

éã

ãÜ

Üç

çÄ

Ä  Å

Åõ

õí

íú

ú  á

áÄ

Äá

áÖ

Öå

åã

ãÖ

Öç

çÄ

Ä..

ùÚ‡ χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂ̇. èË ÍÓÓÚÍÓÏ Á‡Ï˚͇ÌËË,
Á‡ÁÂÏÎÂÌË ÛÏÂ̸¯‡ÂÚ ËÒÍ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡fl ˆÂÔ¸ ÛÚ˜ÍË ‰Îfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÓ͇. 凯Ë̇ Ò̇·ÊÂ̇
ÒÂÚ‚˚Ï ¯ÌÛÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‚Ó‰ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í ÍÎÂÏÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ‚‡¯ÂÈ ÒÂÚ‚ÓÈ ‚ËÎÍË.
ÇËÎ͇ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‰ÓÎÊ̇ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl Í ÓÁÂÚÍ ÒÂÚË
ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì‡ Ë
Á‡ÁÂÏÎÂ̇.
*   èÓ‚Ó‰‡ ‚ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛ ËÏÂ˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ χÍËÓ‚ÍÛ:

•   áÂÎÂÌ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È

: áÂÏÎfl

•

ëËÌËÈ

: çÂÈÚ‡Î¸

•

äÓ˘Ì‚˚È

: î‡Á‡

•

Öëãà ˆ‚ÂÚ ËÁÓÎflˆËË ÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚ ‚ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛ ÌÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ï‡ÍËÓ‚Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‚‡¯ÂÈ ‚ËÎÍË,
ÔÓÒÚÛÔËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:

•

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰ Ò ËÁÓÎflˆËÂÈ ÁÂÎÂÌÓ„Ó Ë ÊÂÎÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Í
ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ ‚ËÎÍË, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ E, ËÎË ÒËÏ‚ÓÎÓÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl
(

), ÎË·Ó Ëϲ˘ÂÏÛ ÁÂÎÂÌ˚È ËÎË ÁÂÎÂÌ˚È Ë ÊÂÎÚ˚È ˆ‚ÂÚ.

•

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰ Ò ËÁÓÎflˆËÂÈ ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ,
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ N, ËÎË Ëϲ˘ÂÏÛ ˜ÂÌ˚È ˆ‚ÂÚ.

•

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰ Ò ËÁÓÎflˆËÂÈ ÍÓ˘ÌÂ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡ Í ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ,
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ L, ËÎË Ëϲ˘ÂÏÛ Í‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ.

*

ÖÒÎË ‚˚ ÒÓÏÌ‚‡ÂÚÂÒ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔÓÌËχÌËË Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ËÁ
ÔÛÌÍÚÓ‚ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÛÈÚÂÒ¸ Û
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚË͇ ËÎË ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.
àÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ˝ÚÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ì ÌÂÒÂÚ ÌË͇ÍÓÈ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË Á‡ Ú‡‚Ï˚ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌË ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡,
ÔÓËÁӯ‰¯Ë ËÁ-Á‡ ÌÂÒӷβ‰ÂÌËfl ˝ÚËı Ú·ӂ‡ÌËÈ.
ÇÌÛÚË ˝ÚÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÌÂÚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÂÏ˚ı
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, ‡ ÂÒÎË ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓ‚ÂʉÂÌ,
Â„Ó ‰ÓÎÊÂÌ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÔˆˇÎËÒÚ ÔÓ
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲, ÛÔÓÎÌÓÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ÙËÏÓÈ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ, ÔÓÒÍÓθÍÛ
‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚ ¯ÌÛ‡ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÒÔˆˇθÌ˚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚.

ì

ìÒ

ÒÚ

Ú‡

‡Ì

ÌÓ

Ó‚

‚Í

͇

‡  Ò

ÒÚ

ÚË

Ë

‡

‡Î

θ

¸Ì

ÌÓ

ÓÈ

È  Ï

χ

‡¯

¯Ë

ËÌ

Ì˚

˚

5

áÖãÖçõâ à
ÜÖãíõâ

äéêàóçÖÇõâ

ëàçàâ

è

èê

êÖ

ÖÑ

Ñì

ìè

èê

êÖ

ÖÜ

ÜÑ

ÑÖ

Öç

çà

àÖ

Ö

èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï‡¯ËÌ˚
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÂÚ‚‡fl ‚ËÎ͇ Ë
¯ÌÛ Ì ËÏÂ˛Ú ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. ÖÒÎË ÔÓ
͇ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô˘ËÌ ‚‡Ï ÔÓÚ·ӂ‡ÎÓÒ¸
ÓÚÂÁ‡Ú¸ ÎËÚÛ˛ ÒÂÚÂ‚Û˛ ‚ËÎÍÛ ÓÚ
¯ÌÛ‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚̸Ú ËÁ ‚ËÎÍË
Ô·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ Ë ËÁ·‡‚¸ÚÂÒ¸
ÓÚ ‚ËÎÍË.
çË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı ÌÂ
‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÓÚÂÁ‡ÌÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ
ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ.

ñ

ñÖ

Öè

èà

à  è

èà

àí

íÄ

Äç

çà

àü

ü

LJ¯‡ ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇
ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òfl Í ˆÂÔË ÔËÚ‡ÌËfl,
ÓÚ‰ÂθÌÓÈ ÓÚ ˆÂÔÂÈ ÔËÚ‡ÌËfl ‰Û„Ëı
˝ÎÂÍÚÓÔË·ÓÓ‚. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â,
ÏÓÊÂÚ Ò‡·ÓÚ‡Ú¸ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Á‡˘ËÚ˚ ËÎË
ÔÂ„ÓÂÚ¸ Ô·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ.

èêÖÑéïêÄçàíÖãú
13 Ä

F1215-RA-00905Ab  2003.10.1 10:07 AM  Page 5