Стиральная машина Samsung F813J - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
í
íË
ËÔ
Ô Ú
ÚÍ͇
‡Ì
ÌË
Ë
á
á‡
‡„„
Û
ÛÁÁÍ͇
‡
ÑÂÚÒ͇fl Ó‰Âʉ‡
4,0 Í„
ñ‚ÂÚ̇fl Ú̸͇/ïÎÓÔÓÍ
- Ò‰ÌÂ/Ò··Ó Á‡„flÁÌÂÌ̇fl
4,5 Í„
- ÒËθÌÓ Á‡„flÁÌÂÌ̇fl
4,5 Í„
ëËÌÚÂÚË͇
3,0 Í„
íÓÌ͇fl Ú̸͇
2,0 Í„
òÂÒÚ¸
1,5 Í„
ë
ëÓ
Ó‚
‚Â
ÂÚ
Ú˚
˚ Ô
ÔÓ
Ó Ë
ËÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸ÁÁÓ
Ó‚
‚‡
‡Ì
ÌË
˲
˛ Ï
ÏÓ
Ó˛
˛˘
˘Ë
Ëıı Ò
Ò
Â
‰
‰Ò
ÒÚ
Ú‚
‚:: Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ÏÓ˛˘Â„Ó
Ò‰ÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸, ÓÒÌÓ‚˚‚‡ÂÚÒfl ̇ ÚËÔÂ
Ú͇ÌË (ÑÂÚÒ͇fl Ó‰Âʉ‡, ïÎÓÔÓÍ, ëËÌÚÂÚË͇, íÓÌÍË Ú͇ÌË, òÂÒÚ¸),
ÔÓ˜ÌÓÒÚË Â Ó͇ÒÍË, ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÒÚËÍË, ÚËÔÂ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡„flÁÌÂÌËfl.
ÇÒ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ò “ÌËÁÍËÏ ÔÂÌÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂÏ”,
‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌ˚ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ÒÚˇθÌ˚ı χ¯ËÌ.
ëΉÛÈÚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡, ÓÒÌÓ‚˚‚‡flÒ¸
̇ ‚ÂÒ ·Âθfl, ÒÚÂÔÂÌË Â„Ó Á‡„flÁÌÂÌËfl Ë ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ ‚‡¯ÂÈ
ÏÂÒÚÌÓÒÚË. ÖÒÎË ‚‡Ï Ì ËÁ‚ÂÒÚ̇ ÒÚÂÔÂ̸ ÊÂÒÚÍÓÒÚË ‚Ó‰˚ ‚ ‚‡¯ÂÈ
ÏÂÒÚÌÓÒÚË, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Û˛
‚Ó‰ÓÒ̇·ÊÂÌË ‚‡¯Â„Ó ‰Óχ.
è
è
Ë
ËÏ
ÏÂ
˜
˜‡
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â::
ï‡ÌËÚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ Ë ÍÓ̉ˈËÓÌÂ˚ Ú͇ÌË ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÒÛıÓÏ
ÏÂÒÚÂ, ̉ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl ‰ÂÚÂÈ.
Ç
ÇÓ
ÓÒ
ÒÒ
ÒÚ
Ú‡
‡Ì
ÌÓ
Ó‚
‚Î
ÎÂ
ÂÌ
ÌË
ËÂ
Â
‡
‡·
·Ó
ÓÚ
ÚÓ
ÓÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÒ
ÒÓ
Ó·
·Ì
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë ÁÁ‡
‡Ï
ÏÂ
Â
ÁÁ¯
¯Â
ÂÈ
È
Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
‡
‡Î
θ
¸Ì
ÌÓ
ÓÈ
È Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
Ì˚
˚
ÖÒÎË ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË, „‰Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÒÚˇθ̇fl χ¯Ë̇,
Ûԇ· ÌËÊ ÌÛÎfl „‡‰ÛÒÓ‚ Ë Ï‡¯Ë̇ Á‡ÏÂÁ·:
1
1.. éÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.
2
2.. èÓÎË‚‡ÈÚ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì, Í ÍÓÚÓÓÏÛ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ¯Î‡Ì„ ÓÚ Ï‡¯ËÌ˚, ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ
ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ¯Î‡Ì„.
3
3.. ëÌËÏËÚ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ë ÔÓÎÓÊËÚÂ Â„Ó ‚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û.
4
4.. ç‡ÎÂÈÚ ÚÂÔÎÛ˛ ‚Ó‰Û ‚ ·‡‡·‡Ì ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë ÓÒÚ‡‚¸Ú ‚Ó‰Û
‚ ·‡‡·‡Ì ̇ 10 ÏËÌÛÚ.
5
5.. ÇÌÓ‚¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Í ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰ÌÓÏÛ
͇ÌÛ Ë Ôӂ¸ÚÂ, ÌÓχθÌÓ ÎË Ì‡ÎË‚‡ÂÚÒfl Ë ÒÎË‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‰‡.
ó
óË
ËÒ
ÒÚ
ÚÍ͇
‡ Ì
̇
‡
Û
ÛÊ
ÊÌ
Ì˚
˚ıı Ô
ÔÓ
Ó‚
‚Â
Â
ııÌ
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚÂ
ÂÈ
È Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
‡
‡Î
θ
¸Ì
ÌÓ
ÓÈ
È
Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
Ì˚
˚
1
1.. èÓÚËÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ Ë Ô‡ÌÂθ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍË Ë Ì‡·‡ÁË‚Ì˚ı ·˚ÚÓ‚˚ı
˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚.
2
2.. Ç˚ÚËÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ì‡ÒÛıÓ Ïfl„ÍÓÈ ÚflÔÍÓÈ.
3
3.. ç ÎÂÈÚ ‚Ó‰Û Ì‡ ÒÚˇθÌÛ˛ χ¯ËÌÛ.
ó
óË
ËÒ
ÒÚ
ÚÍ͇
‡ Ó
ÓÚ
ÚÒ
ÒÂ
ÂÍ͇
‡ ‰
‰Î
Îflfl Ï
ÏÓ
Ó˛
˛˘
˘Â
„„Ó
Ó Ò
Ò
Â
‰
‰Ò
ÒÚ
Ú‚
‚‡
‡ Ë
Ë Ì
ÌË
˯
¯Ë
Ë ‰
‰Î
Îflfl
Ó
ÓÚ
ÚÒ
ÒÂ
ÂÍ͇
‡
1
1.. ç‡ÊÏËÚ ̇ ÓÒ‚Ó·Óʉ‡˛˘ËÈ
˚˜‡„, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È ‚ÌÛÚË
ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡,
Ë ‚˚ÚflÌËÚ ÓÚÒÂÍ.
2
2.. ëÌËÏËÚ ÔÓ·ÍÛ,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ ÓÚ‰ÂÎÂÌËË .
3
3.. èÓÏÓÈÚ ‚Ò ˜‡ÒÚË ÓÚÒÂ͇
ÔÓÚÓ˜ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ.
4
4.. èÓ˜ËÒÚËÚ ÌË¯Û ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl
ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚ‡ÓÈ ÁÛ·ÌÓÈ ˘ÂÚÍË.
5
5.. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ÔÓ·ÍÛ (ÔÎÓÚÌÓ ‚ÒÚ‡‚Ë‚ ÂÂ).
6
6.. lj‚Ë̸Ú ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ ÏÂÒÚÓ.
7
7.. Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl, Ì Á‡„Ûʇfl ·Âθfl ‚ ·‡‡·‡Ì
ÒÚˇθÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
á
á‡
‡„
„
Û
ÛÁÁÍ
͇
‡ Ë
Ë Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
Í
͇
‡ ·
·Â
ÂÎ
θ
¸fl
fl
ì
ìı
ıÓ
Ó‰
‰ ÁÁ‡
‡ Ò
ÒÚ
ÚË
Ë
‡
‡Î
θ
¸Ì
ÌÓ
ÓÈ
È Ï
χ
‡¯
¯Ë
ËÌ
ÌÓ
ÓÈ
È
12
F1215-RA-00905Ab 2003.10.1 10:07 AM Page 12
