Стиральная машина Indesit EWSB 5085 CIS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ԾՐԱԳՐԵՐ
Հետևեք գործվածքի պիտակների վրա նշված լվանալու նշանների
հրահանգներին: Պիտակի վրա նշված արժեքն առավելագույն
խորհուրդ տրվող ջերմաստիճանն է գործվածքը լվանալու համար:
Գունավոր 59 րոպե
գունավոր և խառը սպիտակեղենի միասին լվացման համար:
Բամբակ 59 րոպե.
փուլը հաշվարկված է հիմնականում սսպիտակ սպիտակեղենի լվացման համար:
Կարելի է օգտագործել նաև լվացքի փոշի:
Բամբակ 45 րոպե
նուրբ բամբակյա իրերի լվացման կարճատև փուլ:
Սինթետիկ 59 րոպե
սիսնթետիկ սպիտակեղենի համար նախատեսված հատուկ ծրագիր: Խիստ
աղտոտվածուփյան դեպքում կարելի է բարձրացնել լվացման ջերմաստիճանը մինչև
60օ C և օգտագործել նաև փոշի լվացման նյութեր:
Խառը 30 րոպե
սինթետիկ և խառը բամբակյա իրերի միասին լվացման համար նախատեսված
կարճատև փուլ:
Էքսպրես 20 րոպե
սպիտակեղենը թարմացնող ծրագիր , որը տևում է ընդհամենը 20 րոպե:
Սպորտային դահլիճ
զանազան սպորտային հագուստ, նաև սրբիչներ միասին լվանալու համար
նախատեսված փուլ (հետևել պիտակների գրառումներին:)
Սպորտային կոշիկ
մշակված է սպորտային կոշիկների համար; լավագույն արդյունքին հասնելու համար
խորհուրդ է տրվում լվանալ միաշամանակ 1 զույգից ոչ ավել: Խորհուրդ է տրվում
բեռնելուց առաջ կապել իրերի կապիչները:
Մանկական Սպիտակեղեն
մանկական իրերին բնորոշ աղտոտվածության համար նախատեսված փուլ, նաև
լվացող նյութերի հնարավոր հետքերի էֆեկտիվ հեռացման համար:
Ողողում
Նախատեսված է լվացքը պարզաջրելու և քամելու համար:
Քամում + Ջրահեռացում
Նախատեսված է լվացքը քամելու և ջրահեռացման համար:
Բմբուլից կուրտկաներ
բմբուլից ներդիրներով կուրտկաների, նաև մեկտեղանոց բմբուլից վերմակների (1
կգ.քաշից ոչ ավել), բարձերի համար օգտագործեք 12 ծրագիրը: Խորհուրդ է տրվում
իրերը բեռնել մեքենայի մեջ եզրերը դեպի ներս ծալելով (տես նկ.) և չգերազանցել
թմբուկի ծավալի ¾: Օպտիմալ լվացման համար խորհուրդ է տրվում օգտագործել
հեղուկ լվացող նյութեր:
Բուրդ
ծրագիր թույլ է տալիս մեքենայով լվանալ բոլոր բրդյա իրերը անգամ նրանք, որոնց
պիտակի վրա նշված է “ձեռքի լվացք”
. Օպտիմալ արդյունքի համար
օգտագործեք հատուկ լվացող նյութեր և մի գերազանցեք լվացվող իրերի քաշը 1 կգ
Մետաքս
օգտագործեք թիվ 14 հատուկ ծրագիրը բոլոր մետաքսե իրերի լվացման համար:
Խորհուրդ է տրվում օգտագործել նուրբ գործվածքների համար նախատեսված հատուկ
լվացող նյութեր:
Վարագույրներ
խորհուրդ է տրվում ծալել դրանք և տեղադրել բարձի երեսի կամ ցանցանման
տոպրակի մեջ: Օգտագործեք թիվ 14 ծրագիրը:
Բամբակ 60°
Հարմար է միջին աղտոտված բանբակյա իրերի լվացման համար: Ստանդարտ ծրագիր
է՝ 40°C և 60°C ջերմաստիճաններում բամբակե գործվածքներ լվանալու համար, և
առավել արդյունավետ է էլեկտրականության ու ջրի սպառման տեսանկյունից:
Բամբակ Նախն 90°
լվացում թռչոցով:
ՑՈՒՑԻՉՆԵՐ
Ցուցիչները հայտնում են օգտատերերին կարևոր տեղեկություններ: Ցուցիչների
արժեքները՝
«ԴՌՆԱԿՆ ԱՐԳԵԼԱՓԱԿՎԱԾ Է» ՑՈՒՑԻՉ
Երբ նշանը հայտնվում է էկրանին, դա նշանակում է, որ դռնակն արգելափակվել է:
Վնասվածքներից խուսափելու համար դուռը բացելուց առաջ սպասեք, մինչև նշանն
անջատվի (անջատվելուց մոտ 3 րոպե):
Դուռը ծրագրի մեկնարկից հետո բացելու համար սեղմեք «ՄԵԿՆԱՐԿ/ԴԱԴԱՐ»
կոճակը: Եթե էկրանի վրա չի արտացոլվում « » նշանը, ապա դուռը կբացվի:
ԱՌԱՋԻՆ ՇԱՀԱԳՈՐԾՈՒՄԸ
Լվացման առաջին փուլ`իրականացրեք այն տեղադրումից հետո, 2 ծրագրով:
ՍՈՎՈՐԱԿԱՆ ՇԱՀԱԳՈՐԾՈՒՄ
Պատրաստեք լվացվող իրերը՝ հետևելով «ՀՈՒՇՈՒՄՆԵՐ ԵՎ ԽՈՐՀՈՒՐԴՆԵՐ»
բաժնի հրահանգներին:
- Միացրեք լվացքի մեքենան՝ սեղմելով «ՄԻԱՑ/ԱՆՋԱՏ» կոճակը: Ցուցիչների
բոլոր լույսերը կվառվեն մի քանի վայրկյանների ընթացքում, այնուհետև կմնան
միայն ընտրված ծրագրի կարգավորումների լույսերը: ՄԵԿՆԱՐԿ/ԴԱԴԱՐ
ցուցիչի լույսերը նույնպես միացած կլինեն:
- Բացեք դռնակը: Տեղադրեք լվացքը թմբուկի մեջ՝ չգերազանցելով Ծրագրերի
աղյուսակում նշված թույլատրելի առավելագույն քաշը:
- Բացեք լվացող միջոցների բաշխիչը և տեղադրեք լվացող նյութը համապատասխան
խցիկի մեջ, ինչպես նկարագրված է «ԼՎԱՑՈՂ ՆՅՈՒԹԵՐԻ ԲԱՇԽԻՉ» բաժնում:
- Փակեք դռնակը:
- Տեղադրեք «ԾՐԱԳԻՐ» բռնակն անհրաժեշտ դիրքում:
- Ընտրեք լվացման ջերմաստիճանը:
- Ընտրեք անհրաժեշտ գործառույթները:
- Սեղմեք «ՄԵԿՆԱՐԿ/ԴԱԴԱՐ»
կոճակը՝ ծրագիրը գործարկելու համար:
Համապատասխան ցուցիչի լույսը կվառվի կանաչ լույսով, և դուռը կարգելափակվի
( ցուցիչի լույսը միանում է):
ԾՐԱԳՐԻ ԴԱԴԱՐԵՑՈՒՄ
Ծրագիրը դադարեցնելու համար նորից սեղմեք «ՄԵԿՆԱՐԿ/ԴԱԴԱՐ» կոճակը,
ցուցիչի լույսը կվառվի դեղին գույնով: Կարող եք բացել դռնակը, եթե ցուցիչի
լույսը միացված չէ (անջատվելուց մոտ 3 րոպե): Ծրագիրը դադարի պահից
վերագործարկելու համար նորից սեղմեք «ՄԵԿՆԱՐԿ/ԴԱԴԱՐ» կոճակը:
ԻՆՉՊԵՍ ԲԱՑԵԼ ԴՌՆԱԿՆ ԱՆՀՐԱԺԵՇՏՈՒԹՅԱՆ
ԴԵՊՔՈՒՄ
Ծրագիրը գործարկելուն պես ցուցիչի լույսը վառվում է՝ ազդանշելով, որ դռնակը
չի կարող բացվել: Լվացքի ընթացքում դռնակը մնում է կողպված: Դուռը ծրագրի
մեկնարկից հետո բացելու համար, օրինակ, եթե անհրաժեշտ է ավելացնել կամ
հանել թմբուկից որևէ իր, սեղմեք «ՄԵԿՆԱՐԿ/ԴԱԴԱՐ» կոճակը՝ ծրագիրը
դադարեցնելու համար: Ցուցիչի լույսը կվառվի դեղին գույնով: Կարող եք բացել
դռնակը, եթե ցուցիչի լույսը միացված չէ (անջատվելուց մոտ 3 րոպե): Սեղմեք
«ՄԵԿՆԱՐԿ/ԴԱԴԱՐ» կոճակը՝ լվացքը շարունակելու համար:
ԻՆՉՊԵՍ ՓՈԽԵԼ ԾՐԱԳԻՐԸ ՄԵԿՆԱՐԿԻՑ ՀԵՏՈ
Ընթացիկ ծրագրի փոփոխության համար «ՄԵԿՆԱՐԿ/ԴԱԴԱՐ» կոճակի
միջոցով կանգնեցրեք մեքենան (համապատասխան ցուցիչը կսկսի դանդաղ թարթել
դեղին լույսով); այնուհետև ընտրեք անհրաժեշտ փուլը և կրկին սեղմեք
«ՄԵԿՆԱՐԿ/ԴԱԴԱՐ» կոճակը:
! Ընթացիկ փուլը չեղարկելու համար «ՄԻԱՑ/ԱՆՋԱՏ» կոճակը մի քանի
վայրկյան պահեք սեղմած: Ցիկլը կընդհատվի և մեքենան կանջատվի:
ԾՐԱԳՐԻ ԱՎԱՐՏԸ
Ծրագրի ավարտից հետո միանում է
“END”
ցուցիչի լույսը: Երբ ցուցիչի լույսն
անջատվում է, դուռը կարող է բացվել (անջատվելուց մոտ 3 րոպե): Բացեք դռնակը,
դուրս բերեք սպիտակեղենը և անջատեք մեքենան: Եթե չսեղմեք ՄԻԱՑ/ԱՆՋԱՏ
կոճակը կոճակը, ապա կես ժամ անց մեքենան ավտոմատ կերպով կանջատվի
ԳՈՐԾԱՌՈՒՅԹՆԵՐ
- Եթե ընտրված գործառույթը անհամատեղելի է ընտրված ծրագրի հետ, ապա
կթարթի համապատասխան ցուցիչը և գործառույթը չի միանա:
- Եթե ընտրված գործառույթը անհամատեղելի է ավելի վաղ ընտրված լրացուցիչ
գործառույթի հետ, ապա կթարթի առաջին ընտրված գործառույթի ցուցիչը և
կմիանա միայն երկրորդ ընտրված լրացուցիչ գործառույթը, միացված
գործառույթի ցուցիչը կմիանա առանց թարթելու:
Շատ խիստ աղտոտված սպիտակեղենի համար գործարկեք
հավելյալ
լվացումը, եթե դա հնարավոր է: Այդ գործառույթի ընտրության դեպքում մեքենան
ավտոմատ կերպով բեռնում է առավել երկարատև փուլին նախատեսված լվացման
բոլոր չափորոշիչները:Այս գործառույթը չի փոփոխում ջերմաստիճանը, բայց
քամումը հասցվում է մաքսիմալին: Օգտատերը միշտ կարող է վերափոխել քամումը
իրեն անհրաժեշտ ռեժիմի
Հավելյալ Ողողում
Այս գործառույթի ընտրության դեպքում բարձրանում է ողողման էֆեկտիվությունը
`ապահովելով լվացող նյութերի մաքսիմալ հեռացումը:
Էներգախնայող այս գործառույթը
թույլ է տալիս լվանալ սինթետիկ
և բամբակյա սպիտակեղենը էներգախնայողության ռեժիմում, հետևաբար շրջակա
միջավայրի պահպանման պայմաններում: Էներգախնայողությունը ապահովվում է
սառը ջրում լվացման փուլով, միևնույն ժամանակ ստանալով նույնանման արդյունք
առավել ինտենսիվ մեխանիկական ազդեցության և ջրի ծախսի օտիմալացման
օգնությամբ: Նախատեված է թեթև աղտոտված իրերի համար: Խորհուրդ է տրվում
օգտագործել հեղուկ լվացող նյութեր:
1/2 Քամում
Այս կոճակի օգնությամբ պակասեցվում է քամելու արագությունը
Ջերմություն
Լվացում
Ողողում
Քամում
Ջրահեռացում
Փուլի ավարտ
Содержание
- 2 ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
- 3 СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ; Опорожните карманы; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД; СИСТЕМА БАЛАНСИРОВКИ БЕЛЬЯ; ТРАНСПОРТИРОВКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ; УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ
- 4 Технические данные; Соответствие классов энергоэффективности
- 5 НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
- 23 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ; УСТАНОВКА; ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ
- 24 УТИЛИЗАЦИЯ УПАКОВОЧНОГО МАТЕРИАЛА
