Electrolux EWS 1021 - Инструкция по эксплуатации - Страница 24

24

Esli maßina ne rabotaet

VozmoΩnaå

neispravnostw

Veroåtnaå pri©ina

•

ëÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ Á‡Ê‡Ú ËÎË ÔÂ„ÌÛÚ. (E20)

•

Å˚· ‚˚·‡Ì‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÒÎË‚‡ 

, 

ÎË·Ó

.

•

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÎË‚ÌÓÈ ÙËθÚ ˜ËÒÚ. (E20)

• å‡¯Ë̇ Ì ÒÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û

Ë/ËÎË Ì ÓÚÊËχÂÚ:

•

Å˚ÎÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÔÓӯ͇ ËÎË Â„Ó ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÚËÔ (ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯ÓÂ
ÔÂÌÓÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÂ).

•

èÓ‚ÂËÚ¸ ÚÂ˜Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ Á‡ÎË‚ÌÓ„Ó
¯Î‡Ì„‡. ç ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÛÚ˜ÍÛ ‚Ó‰˚ ËÁ
¯Î‡Ì„‡, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔÓ‚Â¸ÚÂ, ‚·ÊÂÌ ÎË ÓÌ.

•

ëÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉfiÌ.

• ÇÓ‰‡ ̇ ÔÓÎÛ:

•

ç ·˚ÎË Û‰‡ÎÂÌ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌË ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ ‰ÂÚ‡ÎË.

•

凯Ë̇ ͇҇ÂÚÒfl ÒÚÂÌ ËÎË Ï·ÂÎË.

•

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓÊÍË ÔÓ˜ÌÓ ÒÚÓflÚ Ì‡ ÔÓÎÛ.

•

ÅÂθfi ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ ÛÎÓÊÂÌÓ ‚ ·‡‡·‡ÌÂ.

•

ëÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·Âθfl ‚ ·‡‡·‡ÌÂ.

• å‡¯Ë̇ ‚Ë·ËÛÂÚ ËÎË

¯ÛÏËÚ:

• å‡¯Ë̇ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl:

•

èÎÓıÓ Á‡Í˚Ú Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í. (E40)

•

Nepravilwno ustanovlen selektor programmi.

•

èÎÓıÓ ‚ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‚ËÎ͇ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl.

•

êÓÁÂÚ͇ Ó·ÂÒÚÓ˜Â̇.

•

èÂ„ÓÂÎ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ.

•

Ne byla naΩata knopka PUSKA/PAUZA.

•

Byla vybrana funkciå PUSK s ZADERËKOJ.

•

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÓÚÍ˚Ú ‚Ó‰ÓÔÓ‚Ó‰Ì˚È Í‡Ì. (E10)

•

á‡ÒÓÂÌ ÙËθÚ Á‡ÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡. (E10)

•

á‡ÎË‚ÌÓÈ ¯Î‡Ì„ Á‡Ê‡Ú ËÎË ÔÂ„ÌÛÚ. (E10)

•

èÎÓıÓ Á‡Í˚Ú Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È Î˛Í. (E40)

• å‡¯Ë̇ Ì Á‡ÎË‚‡ÂÚ

‚Ó‰Û:

•

äÓ̈ ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍÓ. ëÏ.
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ô‡‡„‡Ù ‚ ‡Á‰ÂΠ“ìÒÚ‡Ìӂ͇”.

• å‡¯Ë̇ Á‡ÎË‚‡ÂÚ Ë

Ò‡ÁÛ ÒÎË‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û:

V slu©ae obnaruΩeniå neispravnostej rekomenduem Vam vnimatelwno izu©itw tablicu pered tem,

kak obraxatwså v Servisnyj centr.

ÇÓ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚ ̇ ‰ËÒÔΠÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ó‰ËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÓ‰Ó‚ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
Á‡ÏË„‡ÂÚ Ò˄̇θ̇fl ·ÏÔ‡ éÍÓ̘‡ÌËfl ÔÓ„‡ÏÏ˚

:

- 

E10

: neispravnostw poda©i vody

- 

E20

: neispravnostw sliva vody

- 

E40

: otkryt zagruzo©nyj læk

Posle ustraneniå neispravnostej naΩmite knopku PUSK/PAUZA dlå perezapuska programmy.

V slu©ae nevozmoΩnosti ustraneniå neispravnosti obratitesw v Servisnyj centr.

E

EB

B0

0,,  E

EB

B3

3: ÔÓÌËÊÂÌÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ. é·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ˝ÌÂ„ÓÒ̇·Ê‡˛˘Û˛ Ó„‡ÌËÁ‡ˆË˛ ËÎË ÔÓ‰ÓʉËÚÂ,

ÔÓ͇ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË ÒÚ‡·ËÎËÁËÛÂÚÒfl.

•

凯Ë̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Ò ÍÓÎÎÂÍÚÓÓÏ,
ÍÓÚÓ˚È ËÁ‰‡fiÚ ¯ÛÏ, ÓÚ΢‡˛˘ËÈÒfl ÓÚ ¯Ûχ Ó·˚˜Ì˚ı
‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ. чÌÌ˚È ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ô·‚ÌÓÂ
‚Íβ˜ÂÌË ÓÚÊËχ Ë ÎÛ˜¯Â ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ·Âθfl ‚
·‡‡·‡ÌÂ, ˜ÚÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Ò͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ̇
ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Ï‡¯ËÌ˚.

• å‡¯Ë̇ ËÁ‰‡fiÚ

ÌÂÔË‚˚˜Ì˚È ¯ÛÏ:

132982940 rus  20-2-2006  18:04  Pagina 24