Стиральная машина AEG LAVAMAT 84950 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

• Любые работы по электрическому подключению, необходимые для установки
машины, должны выполняться квалифицированным электриком или
компетентным специалистом.
Эксплуатация
• Данная машина предназначена для бытового применения. Она не должна
использоваться в целях, отличных от тех, для которых она предназначена.
• Стирайте только белье, предназначенное для машинной стирки. Следуйте
инструкциям, помещенным на этикетке каждой вещи.
• Не перегружайте машину. См. соответствующий раздел в руководстве
пользователя.
• Перед стиркой поверьте, чтобы все пуговицы и застежки-молнии на одежде
были застегнуты, а в карманах ничего не было. Не стирайте в машине сильно
поношенную или рваную одежду; удаляйте пятна краски, чернил, ржавчины и
травы перед стиркой. НЕЛЬЗЯ стирать в машине бюстгальтеры с проволочным
каркасом.
• Не рекомендуется стирать в машине вещи, испачканные летучими жидкостями
наподобие бензина. Если такие летучие жидкости использовались для чистки
одежды, необходимо полностью удалить их с нее перед тем, как класть вещи в
машину.
• Никогда не тяните за кабель, чтобы вынуть сетевой шнур из розетки; всегда
беритесь за саму вилку.
• Ни в коем случае не эксплуатируйте стиральную машину в случае повреждения
ее сетевого шнура или таких повреждений панели управления, рабочего стола
или основания, которые открывают доступ во внутреннюю часть машины.
Безопасность детей
• Данная машина не предназначена для эксплуатации детьми и лицами с
психологическими, сенсорными и ментальными проблемами, не обладающими
достаточным опытом или знаниями, кроме случаев, когда эти лица находятся
под присмотром и обучены компетентным специалистом методам безопасного
пользования машиной.
• Данная стиральная машина не предназначена для эксплуатации маленькими
детьми или недееспособными лицами, находящимися без присмотра.
• За маленькими детьми необходимо постоянно присматривать и не разрешать
им играть с машиной.
• Упаковочные материалы (например, полиэтиленовая пленка, полистироловые
вставки) могут быть опасными для детей - они могут стать причиной удушения!
Держите их вне досягаемости детей.
• Храните все моющие средства в надежном месте, недоступном для детей.
8
Информация по технике безопасности
132971380_RU.qxp 02/07/2007 12.05 Pagina 8
Содержание
- 3 Содержание; Руководство по эксплуатации
- 6 Перед первым включением машины; НЕОБХОДИМО; Общие правила безопасности
- 7 Установка; опасность
- 8 Эксплуатация; инструкциям, помещенным на этикетке каждой вещи.; Безопасность детей; детьми или недееспособными лицами, находящимися без присмотра.
- 9 • Следите за тем, чтобы дети и домашние
- 10 предварительной; расположенная с левой стороны машины,
- 11 ХЛОПОК
- 12 Первое включение; Установка языка; Персонализация
- 13 Настройка яркости
- 14 Повседневная эксплуатация; Положите белье в барабан; Следите за тем, чтобы белье не; “MAX”
- 15 Выберите нужную программу; “Верните; Выбор температуры; “Программы стирки”
- 17 Кнопки дополнительных функций; Не все дополнительные функции совместимы друг с другом. Символы и; “Ошибка выбора”; для активации и подтверждения Вашего выбора. В правой части
- 18 пятен, засыпьте пятновыводитель в отделение; Выбор дополнительной функции “Гипоаллергенная стирка”; Эта функция рекомендуется для стирки линяющего цветного белья.; Выберите функцию “Дополнительное полоскание”; На дисплее появится соответствующий символ.; Выбор дополнительной функции “Быстрая стирка”; и сообщение
- 19 При двукратном нажатии этой кнопки на дисплее появляются символ; Выбор дополнительной функции “Сохранение в памяти”
- 20 Выбор дополнительной функции “Замок от детей”; Продолжительность выбранной программы
- 21 После нажатия кнопки; “Ошибка выбора
- 22 Завершение программы; Дверца; будет мигать, указывая на необходимость выключить; Использование кнопки “Старт/Пауза”; Для прерывания выполняемой программы нажмите кнопку
- 23 Изменение дополнительной функции или выполняемой программы; Прерывание программы; “OK”
- 24 Открывание дверцы после начала выполнения программы
- 25 Тип белья; Программы стирки
- 27 Описание
- 29 Сведения о программах
- 31 Подготовка к стирке; Сортировка белья; Перед стиркой удалите стойкие пятна.
- 32 Максимальная загрузка; барабан должен быть полон, но не утрамбован; Тонкое белье и шерсть:; барабан должен быть заполнен не более, чем на одну; Вес белья; смочите пятновыводителем на бензиновой основе, положите; Засохшие жирные пятна:; смочите скипидаром, положите вещь на мягкую
- 33 Шариковая ручка и клей:; Моющие средства и добавки
- 34 непосредственно перед; Количество используемого моющего средства
- 36 Чистка и уход; Удаление накипи; Это поможет предотвратить образование известковых отложений.; После каждой стирки; При выполнении профилактической стирки:; Чистка машины снаружи
- 37 Выньте вставку из среднего отделения; Промойте водой все детали дозатора.; Фильтр сливного насоса; • машина не выполняет слив и/или отжим
- 38 Фильтр наливного шланга
- 39 Предотвращение замерзания
- 40 Если машина не работает; Неисправность подачи воды:; “Невозможно залить воду. Убедитесь, что кран; Неисправность слива воды:; “Невозможно слить воду. Убедитесь, что фильтр не; Сработала система защиты от затопления:; “Сработала система защиты от; “Убедитесь, что дверца
- 41 “Невозможно; “Невозможно залить
- 45 Технические данные
- 46 кг является; Норма расхода
- 47 Распаковка
- 49 Размещение и выравнивание; Ножка с автоматически изменяемым положением:; Подсоединение к водопроводу; Откройте дверцу машины и достаньте наливной
- 50 Конец сливного шланга можно устанавливать тремя способами:; Ввести непосредственно в сливную трубу на высоте; не менее 60 см, но не
- 51 Подключение к электросети; Включайте машину в заземленную розетку.; Неразъемное подключение
- 52 Вопросы защиты окружающей среды; Упаковочные материалы
- 53 Местная гарантия; Сервисное обслуживание и запасные части
- 54 ЕВРОПЕЙСКАЯ ГАРАНТИЯ; • гарантия на устройство начинает действовать с даты, в которую вы












