Стиральная машина AEG LAVAMAT 74850 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Použití
• Tento spotřebič je určen k domácímu použití. Nesmí se používat pro jiné
účely než pro ty, pro které byl vyroben.
• Perte jen prádlo určené pro praní v automatické pračce. Dodržujte
pokyny na visačce prádla.
• Spotřebič nepřeplňujte. Viz příslušná část tohoto návodu k použití.
• Před praním se přesvědčte, že jsou všechny kapsy prázdné a knoflíky a
zipy zapnuté. Neperte roztrhané nebo natržené prádlo a před praním
odstraňte z prádla skvrny od barvy, inkoustu, rzi a trávy. Podprsenky s
kovovými kosticemi se NESMÍ prát v pračce.
• Oděvy, které přišly do styku s těkavými ropnými produkty, se nesmí prát
v pračce. Pokud jste na oděv použili těkavé čisticí roztoky, musíte se
přesvědčit, že byl roztok z oděvu odstraněn před umístěním do pračky.
• Nikdy nevytahujte zástrčku ze zásuvky tahem za kabel, ale vždy
uchopte zástrčku.
• Nikdy nepoužívejte pračku, jestliže přívodní kabel, ovládací panel,
pracovní plocha nebo podstavec jsou poškozené tak, že vnitřek pračky
je přístupný.
Dětská pojistka
• Tento spotřebič nesmějí používat osoby (včetně dětí) se sníženými
fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo bez
patřičných zkušeností a znalostí, pokud je nesledují osoby odpovědné
za jejich bezpečnost, nebo jim nedávají příslušné pokyny k použití
spotřebiče.
• Tento spotřebič nesmějí bez dozoru obsluhovat malé děti ani
nemohoucí osoby.
• Na malé děti je třeba dohlédnout, aby si se spotřebičem nehrály.
• Obalový materiál (např. plastové fólie, polystyren) uschovejte z dosahu
dětí, mohl by pro ně být nebezpečný - nebezpečí udušení! Uložte ho z
dosahu dětí.
• Všechny prací prostředky uložte na bezpečné místo, kde k nim děti
nemají přístup.
56
Bezpečnostní informace
Содержание
- 3 Инструкции по эксплуатации
- 6 Перед первым включением машины; НЕОБХОДИМО; Общие правила безопасности
- 7 Установка; опасность замерзания
- 10 стирки; жидких добавок
- 12 Акустические сигналы
- 13 Повседневная эксплуатация; Положите белье в барабан; воды, энергии и моющих средств
- 14 Выберите нужную программу; для выключения машины.; Выберите температуру воды
- 15 Остановка с водой в баке
- 16 Кнопки дополнительных функций
- 17 Выберите дополнительную функцию “Деликатная стирка”
- 18 Дисплей; Продолжительность выбранной программы; Неправильный выбор дополнительной
- 19 Коды неисправностей; Выбор кнопки “Старт/Пауза”; Выбор дополнительной функции; Перед тем как запустить программу
- 21 (обращайте внимание на; Окончание программы
- 22 Программы стирки; Температура
- 24 Опции; Cпортивная; БЫСТРАЯ; ЭКО
- 25 Тип ткани
- 26 Сведения о программах
- 28 Сортировка белья
- 29 Максимальная загрузка; Тонкое белье и шерсть:; Вес белья
- 30 Выведение пятен; Засохшие жирные пятна:; Моющие средства и добавки
- 31 Количество используемого моющего средства
- 34 Удаление накипи; Чистка машины снаружи
- 35 Фильтр сливного насоса
- 36 Фильтр наливного шланга
- 38 Если машина не работает; Неисправность
- 41 Машина издает необычный шум:
- 42 Технические данные
- 43 Норма расхода; Программа; Про
- 44 Распаковка
- 45 Выньте соответствующие пластмассовые
- 46 Размещение и выравнивание; Ножка с автоматически изменяемым положением:; Подсоединение к водопроводу
- 47 Подключить к ответвлению сливной трубы раковины.; Ввести непосредственно в сливную трубу на высоте; вентилируемым
- 48 Подключение к электросети; Включайте машину в заземленную розетку.; Неразъемное подключение
- 49 Вопросы защиты окружающей среды; Упаковочные материалы












