Стиральная машина Miele PW 5065 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Прежде, чем начать эксплуатиро-
вать стиральную машину, внима-
тельно прочтите настоящую ин-
струкцию по эксплуатации. Она со-
держит важные указания по
соблюдению безопасности, эксплу-
атации и техническому обслужива-
нию стиральной машины. Это даст
Вам возможность защитить себя от
возможных травм и избежать по-
вреждений изделия.
Бережно храните эту инструкцию
по эксплуатации и по возможности
передайте ее следующему вла-
дельцу стиральной машины.
Надлежащее использование
Стиральная машина предназначе-
на исключительно для стирки
текстильных изделий, у которых на
этикетке по уходу производителем де-
кларировано, что они подходят для
стирки.
Использование машины в других це-
лях может быть опасным.
Производитель не несет ответствен-
ности за возможные повреждения,
причиной которых является ненадле-
жащее использование или неправиль-
ная эксплуатация стиральной машины.
Правила технической безо-
пасности
Перед установкой проверьте сти-
ральную машину на наличие
внешних видимых повреждений.
Поврежденную машину запрещается
устанавливать и вводить в эксплуата-
цию.
Перед подключением машины
следует обязательно сопоставить
данные по подключению (защита, на-
пряжение, частота), приведенные на
типовой табличке, с данными сети
электропитания. Если возникают сом-
нения, проконсультируйтесь у специа-
листа-электромонтажника
Электрическая безопасность сти-
ральной машины гарантирована
только в том случае, если она подклю-
чена к системе защитного соединения,
предварительно смонтированной над-
лежащим образом.
Является исключительно важным,
чтобы было проверено выполнение
этого основополагающего условия
обеспечения электробезопасности, а
при Ваших сомнениях перепроверено
специалистом-электромонтажником.
Производитель не будет нести ответ-
ственности за ущерб, причиной кото-
рого является отсутствующее или
оборванное защитное соединение.
Запрещается из соображений бе-
зопасности подключать машину к
сети электропитания через удлини-
тели (существует опасность возгора-
ния из-за перегрева).
Указания по безопасности и предупреждения
7
Содержание
- 2 Экономия электроэнергии; Mini; Ваш вклад в защиту окружающей среды
- 3 Моющее средство
- 4 Spülstop; Содержание
- 5 Tür; Сервисное обслуживание
- 6 Laugenabkühlung; Меню Einstellungen/Betreiberebene
- 7 Надлежащее использование; Указания по безопасности и предупреждения
- 9 Правила эксплуатации
- 11 Дети в доме
- 12 Панель управления; Для выбора отсрочки старта.; Внешний интерфейс PC; Vorwäsche; Клавиша; Управление стиральной машиной
- 13 Принцип работы дисплея; Клавиша OK
- 14 OK; Установка текущего времени; С помощью клавиш; Первая стирка; Откройте водопроводный кран.; Bвод в эксплуатацию
- 15 Краткое руководство; Выньте все из карманов.; Правильное проведение стирки
- 16 Загрузить стиральную машину; Нажмите на клавишу; откройте дверцу загрузочного люка.
- 17 Выбрать программу стирки; Предварительная стирка
- 19 Кассовая система; Нажмите клавишу; Достать белье; завершение программы.; Ende
- 20 Отжим с полосканием; ohne; Отжим
- 21 Отсрочка старта
- 23 Feinwäsche; ac; Frottierwäsche; Обзор программ
- 24 Без отжима
- 26 Imprägnieren; Изделие; не; применять парафиносодержащие средства.
- 27 Жировые загрязнения +; Handtücher
- 28 или
- 29 Процесс выполнения программы
- 30 Расшифровка символов:; Шерсть
- 31 Прерывание программы; Изменение программы; Изменить программу стирки; Изменение процесса выполнения программы
- 32 Нажимайте клавишу; выполняется программный этап
- 33 Дозировка зависит от:; степени загрязненности белья; Устройство смягчения воды; Моющие средства
- 34 Обесцвечивание/Крашение; Внешняя система дозирования
- 35 Отсоединить прибор от сети; Чистка стиральной машины; Запрещается использование; Чистка и уход
- 37 Не возможно запустить ни одной программы; Проблема; Проведите первоначальный; Помощь при неполадках
- 38 На дисплее высвечивается сообщение о неисправности
- 39 Общие проблемы со стиральной машиной
- 40 Неудовлетворительный результат стирки; средство в шариковый дозатор.
- 41 Возможная причина; в порядке ли предохранители на щитке.
- 44 Убедитесь перед выемкой бе-
- 46 Ремонтные работы; Москва; Внешний интерфейс; PC; служит для; Сертификат
- 47 Вид спереди; Установка и подключение
- 48 Вид сзади; заливного шланга
- 49 Цокольная установка; Монтаж крышки
- 50 Место установки; должна быть
- 53 Выравнивание
- 54 Подключение воды; Подключение холодной воды; Резьбовое соединение шланга с; ключения к горячей воде.; Техническое обслуживание
- 55 Wasser
- 56 Слив воды; Сливной клапан; Обратить внимание на следующее:
- 57 Электрическое подключение; используется только тип А.; Дополнительно для Украины
- 58 Тexничecкиe характеристики
- 59 Установки Вы можете выполнять в любое время.
- 60 Выход из меню установок
- 61 дите выбор нажатием клавиши
- 62 Start
- 63 Введение кодового пароля; При помощи клавиши
- 65 Buntwäsche; Pflegeleicht
- 66 Spülgänge
- 67 Vorspülen; Выход из меню установки; zurück
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













