Bosch WAX 20260ME - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Стиральная машина Bosch WAX 20260ME - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 10
Загружаем инструкцию
background image

8

ǃǚǐǗǐǝǘǯ ǟǞ ǢǕǥǝǘǚǕ ǑǕǗǞǟǐǡǝǞǡǢǘ

ǗǸǶǿǰǺǨDZǺǭ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ ǰ ȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ ǰ Ǫǹǭ ǶǹǺǨdzȄǵȃǭ ǬǶDzǻǴǭǵǺȃ

,

ǷǸǰdzǶǮǭǵǵȃǭ Dz ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ

ǴǨȀǰǵǭ

,

ǰ ǹdzǭǬǻDZǺǭ ǰǽ ǻDzǨǯǨǵǰȇǴ

.

ǙǶǽǸǨǵǰǺǭ ǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆ Ǭdzȇ ǷǶǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ dzDzǴǤǪǩDZǬȃ
ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰ ǶDzǮDzǰ

!

ǗǸǰ ǶǺǹǶǭǬǰǵǭǵǰǰ ǪǰdzDzǰ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǶǺ ǸǶǯǭǺDzǰ ǵǰDzǶǫǬǨ ǵǭ ǺȇǵǰǺǭ ǯǨ ǹǨǴ ȀǵǻǸ

.

ǕǰDzǶǫǬǨ ǵǭ ǷǸǰDzǨǹǨDZǺǭǹȄ Dz ǪǰdzDzǭ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǴǶDzǸȃǴǰ ǸǻDzǨǴǰ

.

ǛǩǭǬǰǺǭǹȄ

,

ǿǺǶ ǪǰdzDzǨ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǷǶǬǹǶǭǬǰǵǭǵǨ Dz ǸǶǯǭǺDzǭ ǹ ǵǨǬȈǮǵȃǴ

ǯǨǯǭǴdzǭǵǰǭǴ

.

ǒdzǤǵDZDz Ǩǯȃ ǪǬǫDZǬ

!

ǗǶ ǰǹǺǭǿǭǵǰǰ ǹǸǶDzǨ ǹdzǻǮǩȃ ǷǸǰǩǶǸǨ

:

NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ

.

ǖǺǸǭǮȄǺǭ ǹǭǺǭǪǶDZ ȀǵǻǸ ǰ ǻǺǰdzǰǯǰǸǻDZǺǭ ǪǴǭǹǺǭ ǹ ǪǰdzDzǶDZ

.

ǙdzǶǴǨDZǺǭ ǯǨǴǶDz ǬǪǭǸǾȃ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ

.

ǥǺǶ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ

,

ǿǺǶǩȃ ǬǭǺǰ ǵǭ ǴǶǫdzǰ ǯǨDzǸȃǺȄǹȇ ǪǵǻǺǸǰ ǷǸǰǩǶǸǨ ǰ ǵǨǵǭǹǺǰ ǪǸǭǬ

ǹǪǶǭǴǻ ǯǬǶǸǶǪȄȆ ǰ Ǯǰǯǵǰ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ ǷǨǷǼȀȃ

!

ǝǸǨǵǰǺǭ ǻǷǨDzǶǪDzǻ

,

ǷǶdzǰȅǺǰdzǭǵǶǪǻȆ ǷdzȈǵDzǻ ǰ ǷǸǶǿǰǭ ǻǷǨDzǶǪǶǿǵȃǭ ǴǨǺǭǸǰǨdzȃ Ǫ

ǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴ Ǭdzȇ ǬǭǺǭDZ ǴǭǹǺǭ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ DzǶǴǤǦǯǩDZǬȃ

!

ǝǸǨǵǰǺǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǷǶ ǻǽǶǬǻ Ǫ ǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴ Ǭdzȇ ǬǭǺǭDZ ǴǭǹǺǭ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ ǦǫǴǿǦǤ

!

ǔǶǮǭǺ ǩȃǺȄ ǪȃǯǪǨǵǨ ǴǶȆȁǰǴǰ ǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰ

,

ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴǰ ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ

,

ǵǨǷǸǰǴǭǸ

,

ǷȇǺǵǶǪȃǪǶǬǰǺǭdzȄ

.

ǗǸǰ ǯǨǫǸǻǯDzǭ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ ǪǭȁǭDZ

,

ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ

ǶǩǸǨǩǶǺǨǵǵȃǽ ǹǸǭǬǹǺǪǶǴ

,

ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴ dzǰǫǸǶǰǵǶǪȃDZ ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzȄ

,

Ƕǵǰ ǴǶǫǻǺ ǹǺǨǺȄ

ǷǸǰǿǰǵǶDZ ǪǯǸȃǪǨ

.

ǗǶȅǺǶǴǻ ǷǭǸǭǬ ǯǨǫǸǻǯDzǶDZ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ ǰǽ ǹdzǭǬǻǭǺ

ǺȁǨǺǭdzȄǵǶ ǷǸǶǷǶdzǶǹDzǨǺȄ ǪǸǻǿǵǻȆ

.

ǒdzǤǵDZDzǵǶȀ
ǶǴǤǦǰǬǴDzǦǤDZǬȃ

!

njǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ ǴǶǮǭǺ ǩȃǺȄ ǶǿǭǵȄ ǫǶǸȇǿǭDZ

.

ljǻǬȄǺǭ ǪǵǰǴǨǺǭdzȄǵȃ ǷǸǰ ǹdzǰǪǭ ǫǶǸȇǿǭǫǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

.

Ǖǭ ǯǨǩǰǸǨDZǺǭǹȄ ǵǨ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ

.

Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǶǺDzǸȃǺǻȆ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ Ǫ DzǨǿǭǹǺǪǭ ǶǷǶǸȃ

.

ǛǩǭǬǰǺǭǹȄ Ǫ ǺǶǴ

,

ǿǺǶ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǸǨǩǶǺȃ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ DzǸȃȀDzǨ ǵǨǹǶǹǨ ǷdzǶǺǵǶ

ǯǨDzǸȃǺǨ

,

ǰǯǩǭǫǨDZǺǭ ǷǸǶǺǭǿǭDz ǰ ǵǭ ǷǸǰDzǨǹǨDZǺǭǹȄ Dz ȅdzǭǴǭǵǺǨǴ ǵǨǹǶǹǨ Ǫ ǷǸǶǾǭǹǹǭ

ǸǨǩǶǺȃ ǴǨȀǰǵȃ

.

Ʋǐǖǝǐǯ ǘǝǤǞǠǜǐǦǘǯ

ƾǝǓǒǝǡǝǑǙǏ

/

ƶǏǨǗǡǏ ǐǔǚǫǮ Ǘ ǠǡǗǟǏǚǫǜǝǘ ǛǏǧǗǜǪ

NJȃǺǸȇǽǵǰǺǭ ǷǭǹǶDz ǰǯ DzǨǸǴǨǵǶǪ ǰ ǹDzdzǨǬǶDz

/

ǶǺǪǶǸǶǺǶǪ

.

ǛǬǨdzǰǺǭ ǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǰǭ ǷǸǭǬǴǭǺȃ

 (

DzǨǵǾǭdzȇǸǹDzǰǭ ǹDzǸǭǷDzǰ ǰ Ǻ

.

Ƿ

.).

ljǸȆDzǰ

,

ǪȇǯǨǵȃǭ ǰ ǺǸǰDzǶǺǨǮǵȃǭ Ǫǭȁǰ

,

ǵǨǷǸǰǴǭǸ

,

ǹǪǰǺǭǸǨ

,

ǼǻǺǩǶdzDzǰ ǰdzǰ ǺǶdzǹǺǶǪDzǰ

,

ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ ǪȃǪǭǸǵǻǺȄ

ǵǨǰǯǵǨǵDzǻ

.

ǚǶǵDzǰǭ ǺDzǨǵǰ ǹǺǰǸǨDZǺǭ Ǫ ǴǭȀDzǭ

/

ǹǭǺDzǭ

 (

ǿǻdzDzǰ

,

ǫǨǸǬǰǵȃ

,

ǩȆǹǺǫǨdzȄǺǭǸȃ ǵǨ DzǶǹǺǶǿDzǨǽ

).

ǏǨǹǺǭǫǵǰǺǭ ǴǶdzǵǰǰ ǰ ǷǻǫǶǪǰǾȃ ǵǨ ǵǨǪǶdzǶǿDzǨǽ ǰ ǿǭǽdzǨǽ

.

ǙǵǰǴǰǺǭ DzǶdzȄǾǨ ǹ ǯǨǵǨǪǭǹǶDz ǰdzǰ ǷǶǴǭǹǺǰǺǭ ǯǨǵǨǪǭǹDzǰ Ǫ ǹǭǺDzǻ ǰdzǰ ǴǭȀǶDz

.

ƱǕǛǬǰ ǠǐǗǛǘǧǝǞǙ ǡǢǕǟǕǝǘ ǗǐǓǠǯǗǝǕǝǘǯ

ǙǺǰǸǨDZǺǭ ǵǶǪǶǭ ǩǭdzȄȈ ǶǺǬǭdzȄǵǶ

.

ǓȈǫDzǨȇ ǹǺǭǷǭǵȄ

ǗǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǨȇ ǹǺǰǸDzǨ ǵǭ ǵǻǮǵǨ

.

ǗǸǰ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶ ǶǩǸǨǩǶǺǨDZǺǭ ǷȇǺǵǨ

.

NJȃǩǭǸǰǺǭ

ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

+Prewash

7

(+

ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃ ǵǶǬǴǮǤ

).

ǙǰdzȄǵǨȇ ǹǺǭǷǭǵȄ
ǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ

ǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭ ǴǭǵȄȀǭ ǩǭdzȄȇ

.

NJȃǩǭǸǰǺǭ

dzǴDzǧǴǤǰǰǷ

 +Prewash

7

(

+

ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃ ǵǶǬǴǮǤ

).

ƿǕǠǕǔ ǟǕǠǒǞǙ ǡǢǘǠǚǞǙ

Ǖǭ ǯǨǫǸǻǮǨDZǺǭ ǩǭdzȄȈ Ǫ ǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆ ǴǨȀǰǵǻ

.

ǖǺDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ

,

ǯǨdzǭDZǺǭ ǷǸǰǴ

. 1 

dzǰǺǸ ǪǶǬȃ ǰ ǬǶǩǨǪȄǺǭ

½

ǴǭǸǵǶDZ ȈǴDzǶǹǺǰ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

 II. 

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

Easy care

I

(

ǕǬDZǶǩǶǬǮǤ

) 40 °C

ǰ

ǵǨǮǴǰǺǭ

Start

/Reload

$

 (

ǕǶǤǴǶ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

).

ǗǶǹdzǭ ǪȃǷǶdzǵǭǵǰȇ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ ǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ Ǫ ǷǶdzǶǮǭǵǰǭ

Off (

džǿǮǯ

.)

.

9

ǃǥǞǔ ǘ ǞǧǘǡǢǚǐ

ƾǧǘǡǢǚǐ ǚǞǠǟǣǡǐ ǘ ǟǐǝǕǛǘ ǣǟǠǐǒǛǕǝǘǯ

ǗǸǶǺǰǸǨDZǺǭ ǴȇǫDzǶDZ ǰ ǪdzǨǮǵǶDZ ǺDzǨǵȄȆ

.

Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǨǩǸǨǯǰǪǵȃǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

.

ǕǭǴǭǬdzǭǵǵǶ ǻǬǨdzȇDZǺǭ ǶǹǺǨǺDzǰ ǴǶȆȁǭǫǶ ǰdzǰ ǿǰǹǺȇȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

.

ǏǨǷǸǭȁǨǭǺǹȇ ǷǸǶǴȃǪǨǺȄ ǷǸǰǩǶǸ ǵǨǷǸǨǪdzǭǵǵǶDZ ǹǺǸǻȈDZ ǪǶǬȃ

.

ƾǧǘǡǢǘǢǕ ǚǮǒǕǢǣ ǔǛǯ ǜǞǮǩǘǥ ǡǠǕǔǡǢǒ

...

...

ǷǸǰ ǵǨdzǰǿǰǰ Ǫ ǵǭDZ ǶǹǺǨǺDzǶǪ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǰdzǰ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ

.

1.

NJȃǬǪǰǵȄǺǭ DzȆǪǭǺǻ

,

ǷǸǰǮǴǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ ǰ ǷǶdzǵǶǹǺȄȆ ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ DzȆǪǭǺǻ

.

2.

ǐǯǪdzǭDzǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ

:

Ǭdzȇ ȅǺǶǫǶ ǵǨǮǴǰǺǭ ǵǨ ǵǭȈ ǷǨdzȄǾǭǴ ǹǵǰǯǻ ǪǪǭǸǽ

.

3.

ǖǿǰǹǺǰǺǭ DzȆǪǭǺǻ ǰ ǪǹǺǨǪDzǻ ǪǶǬǶDZ ǰ ȁȈǺDzǶDZ

.

4.

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǪǹǺǨǪDzǻ ǵǨ ǴǭǹǺǶ ǰ ǯǨǼǰDzǹǰǸǻDZǺǭ

.

5.

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ

.

ǖǹǺǨǪȄǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǪȃǬǪǰǵǻǺǶDZ

,

ǿǺǶǩȃ ǶǹǺǨǺDzǰ ǪǶǬȃ ǴǶǫdzǰ

ǰǹǷǨǸǰǺȄǹȇ

.

ƱǐǠǐǑǐǝ

ǖǹǺǨǪȄǺǭ ǬǪǭǸǾǻ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǶǺDzǸȃǺǶDZ

,

ǿǺǶǩȃ ǷǸǶǹǻȀǰǺȄ ǩǨǸǨǩǨǵ

.

ǗǸǰ ǷǶȇǪdzǭǵǰǰ ǷȇǺǭǵ ǸǮǨǪǿǰǵȃ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǿǰǹǺȇȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǩǭǯ ǽdzǶǸǨ

;

ǵǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ Ǭdzȇ ǶǿǰǹǺDzǰ

ǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǻȆ ǫǻǩDzǻ

.

ǃǔǐǛǕǝǘǕ ǝǐǚǘǟǘ

NJ ǴǨȀǰǵǭ ǵǭ ǬǶdzǮǵǶ ǩȃǺȄ ǩǭdzȄȇ

!

ǗǸǰ ǷǸǨǪǰdzȄǵǶDZ ǬǶǯǰǸǶǪDzǭ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǫ ǻǬǨdzǭǵǰǰ ǵǨDzǰǷǰ ǵǭ ǩǻǬǭǺ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ

.

ǚǭǴ ǵǭ Ǵǭǵǭǭ

,

ǹǶǩdzȆǬǨDZǺǭ ǰǵǹǺǸǻDzǾǰǰ ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǻǬǨdzǭǵǰȇ ǵǨDzǰǷǰ

.

ƶǏǨǗǡǏ ǝǡ ǖǏǛǔǟǖǏǜǗǮ

NJ ǹdzǻǿǨǭ

,

ǭǹdzǰ ǹǺǰǸǨdzȄǵǨȇ ǴǨȀǰǵǨ ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨ Ǫ ǷǶǴǭȁǭǵǰǰ ǹ ǵǰǯDzǶDZ ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǶDZ ǪǶǯǬǻǽǨ

,

ǪǹȆ ǶǹǺǨǪȀǻȆǹȇ Ǫ

ǵǨǹǶǹǭ ǰ ǷǶǬǨȆȁǭǴ ȀdzǨǵǫǭ ǪǶǬǻ ǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ ǹdzǰǪǨǺȄ ǷǶǹdzǭ DzǨǮǬǶǫǶ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ

.

ǙdzǰǪ ǪǶǬȃ ǰǯ ǵǨǹǶǹǨ

a

ǹ

. 10

ǖǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZ ǵǨǹǶǹ

ǙdzǰǪ ǪǶǬȃ ǰǯ ǷǶǬǨȆȁǭǫǶ ȀdzǨǵǫǨ

:

1.

ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ

.

2.

NJȃǪǭǸǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǰǯ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵǶǫǶ DzǸǨǵǨ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǰǯ ǯǨǬǵǭDZ ǹǺǭǵDzǰ ǷǸǰǩǶǸǨ

,

ǰ ǹdzǭDZǺǭ ǪǶǬǻ

,

ǶǹǺǨǪȀǻȆǹȇ Ǫ

ǷǶǬǨȆȁǭǴ ȀdzǨǵǫǭ

.

3.

ǗǭǸǭǬ ǹdzǭǬǻȆȁǭDZ ǹǺǰǸDzǶDZ ǹǵǶǪǨ ǪǪǭǸǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǰ ǷǸǶǪǭǸȄǺǭ ǫǭǸǴǭǺǰǿǵǶǹǺȄ ǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇ

.

ǖǷǨǹǵǶǹǺȄ ǷǶǸǨǮǭǵǰȇ ȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǰǴ ǺǶDzǶǴ

!

NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ

.

ǖǷǨǹǵǶǹǺȄ ǪǯǸȃǪǨ

!

Ǖǭ ǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ

.

10

ǃǥǞǔ ǘ ǞǧǘǡǢǚǐ

ƽǡǙǏǦǗǑǏǭǨǗǘ ǜǏǠǝǠ

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ Ǫ ǷǶdzǶǮǭǵǰǭ

Off (

džǿǮǯ

.

),

ǶǺǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ǪǰdzDzǻ ǶǺ ǸǶǯǭǺDzǰ

.

1.

ǖǺDzǸǶDZǺǭ ǰ ǹǵǰǴǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǶǺǹǭDzǨ Ǭdzȇ ǹǭǸǪǰǹǵǶǫǶ ǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰȇ

.

2.

ǖǹǺǶǸǶǮǵǶ ǶǺǪǭǸǵǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǵǨǹǶǹǨ

,

ǵǶ ǵǭ ǹǵǰǴǨDZǺǭ ǭȈ

.

3.

njǨDZǺǭ ǪǶǬǭ ǹǺǭǿȄ Ǫ ǷǶǬǽǶǬȇȁǻȆ ȈǴDzǶǹǺȄ

 (

ǶǹǺǨǺDzǰ ǹǶǩǭǸǰǺǭ

ǷǶdzǶǪǶDZ ǺǸȇǷDzǶDZ

).

ǗǶǪǺǶǸȇDZǺǭ ǷǸǶǾǭǬǻǸǻ

,

ǷǶDzǨ Ǫ ǵǨǹǶǹǭ ǹǶǪǹǭǴ ǵǭ ǶǹǺǨǵǭǺǹȇ ǪǶǬȃ

.

4.

ǙǵǰǴǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǵǨǹǶǹǨ

.

ǛǬǨdzǰǺǭ ǷǶǹǺǶǸǶǵǵǰǭ ǷǸǭǬǴǭǺȃ ǰ ǪǶǸǹ ǰǯ ǵǨǹǶǹǨ

.

5.

ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǪǵǻǺǸǭǵǵǰǭ ǷǶǪǭǸǽǵǶǹǺǰ

,

ǸǭǯȄǩǻ DzǸȃȀDzǰ ǰ ȀdzǨǵǫǰ ǵǨǹǶǹǨ

(

DzǸȃdzȄǿǨǺDzǨ ǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǭǫǶ ǵǨǹǶǹǨ ǬǶdzǮǵǨ ǹǪǶǩǶǬǵǶ ǪǸǨȁǨǺȄǹȇ

).

6.

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǵǨǹǶǹǨ ǵǨ ǴǭǹǺǶ ǰ ǺȁǨǺǭdzȄǵǶ ǯǨǺȇǵǰǺǭ

.

7.

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ DzǸȃȀDzǻ ǶǺǹǭDzǨ Ǭdzȇ ǹǭǸǪǰǹǵǶǫǶ ǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰȇ ǰ ǯǨDzǸǶDZǺǭ

.

ǟǺǶǩȃ ǰǯǩǭǮǨǺȄ ǷǭǸǭǸǨǹǽǶǬǨ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǷǸǰ ǹdzǭǬǻȆȁǭDZ ǹǺǰǸDzǭ

:

ǯǨdzǭDZǺǭ

1

dzǰǺǸ ǪǶǬȃ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

II

ǰ ǯǨǷǻǹǺǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

Å

Spin/Empty (

ǒǶǪǬǰ

/

ǕǯǬǦ

)

>

.

DŽǘǛǬǢǠ ǒ ǟǞǔǐǮǩǕǜ ǨǛǐǝǓǕ

ǕǥǴDzǵȀǶǩ ǨǤǦǯǩDZǬǩ ǦDzǨǿ Ǧ ǼǯǤDZǧǩ dzDzǨǤǻǬ ǦDzǨǿ

:

1.

ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ

.

2.

NJȃǩǭǸǰǺǭ dzȆǩǻȆ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

 (

DzǸǶǴǭ

Å

Spin/Empty (

ǒǶǪǬǰ

/

ǕǯǬǦ

)

>

).

3.

ǕǨǮǴǰǺǭ

Start

/Reload

$

(

ǕǶǤǴǶ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

).

ǏǨǷǻǹǺǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ ǷǸǰǴǭǸǵǶ ǵǨ

 40 

ǹǭDzǻǵǬ

.

4.

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ Ǫ ǷǶdzǶǮǭǵǰǭ

Off (

džǿǮǯ

.)

.

NJȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǹǭǺǭǪǶǫǶ ȀǵǻǸǨ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ

.

ǒǻǬǵǶǮǤ ǸǬǯȀǶǴǤ

:

1.

ǖǺǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǶǺ DzǸǨǵǨ

.

ǗǸǶǿǰǹǺǰǺǭ ǼǰdzȄǺǸ ǵǭǩǶdzȄȀǶDZ ȁȈǺDzǶDZ

.

ǰdzǰ

ǖǺǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǶǺ ǯǨǬǵǭDZ ǹǺǭǵDzǰ ǷǸǰǩǶǸǨ

.

ǗdzǶǹDzǶǫǻǩǾǨǴǰ ǰǯǪdzǭDzǰǺǭ ǼǰdzȄǺǸ ǰ ǶǿǰǹǺǰǺǭ ǭǫǶ

.

2.

ǙǵǶǪǨ ǷǶǬǹǶǭǬǰǵǰǺǭ ȀdzǨǵǫ ǰ ǷǸǶǪǭǸȄǺǭ ǫǭǸǴǭǺǰǿǵǶǹǺȄ
ǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇ

.

1

2

1

2

ǖǷǨǹǵǶǹǺȄ ǶȀǷǨǸǰǪǨǵǰȇ

!

ǗǶǬǶǮǬǰǺǭ

,

ǷǶDzǨ

ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǶǹǺȃǵǭǺ

.

ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ

.

11

ƽǞǠǜǫ ǠǐǡǥǞǔǐ

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ

njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǨȇ

ǼǻǵDzǾǰȇ

ǏǨǫǸǻǯDzǨ

ǗǶǺǸǭǩdzǭǵǰǭ

ȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰ

*

*

NJǶǬǨ

**

ǗǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶ
ǹǺȄ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

**

Cottons (

ǝdzǶǷǶDz

)

L

40 °C

ljȃǹǺǸǨȇ ǹǺǰǸDzǨ

3,5

Dzǫ

0,53

DzNJǺ

*

ǿ

36

dz

0:55

ǿ

Anti-allergy (

LjǵǺǰǨdzdzǭǸ

-

ǫǭǵǵǨȇ

)

ā÷

60 °C

*

ǐǵǺǭǵǹǰǪǵǨȇ

6,0

Dzǫ

0,60

DzNJǺ

*

ǿ

45

dz

4:21

ǿ

Easy care 

I

(

ǙǰǵǺǭǺǰDzǨ

)

  40 °C

ljȃǹǺǸǨȇ ǹǺǰǸDzǨ

2,6

Dzǫ

0,39

DzNJǺ

*

ǿ

45

dz

0:51

ǿ

Mix

(

ǙǴǭȀǨǵǵǶǭ ǩǭdzȄȈ

)

  40°C

ljȃǹǺǸǨȇ ǹǺǰǸDzǨ

3,0

Dzǫ

0,43

DzNJǺ

*

ǿ

32

dz

0:42

ǿ

Delicate/Silk

(

ǚǶǵDzǶǭ

ǩǭdzȄȈ

/

ǠȈdzDz

) 30 °C

ljȃǹǺǸǨȇ ǹǺǰǸDzǨ

2,0

Dzǫ

0,27

DzNJǺ

*

ǿ

35

dz

0:38

ǿ

Wool

O:

(

ǠǭǸǹǺȄ

) 30 °C

-

2,0 

Dzǫ

0,22

DzNJǺ

*

ǿ

35

dz

0:43

ǿ

*

ǕǨǹǺǸǶDZDzǨ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ Ǭdzȇ ǷǸǶǪǭǸDzǰ ǰ ǴǨǸDzǰǸǶǪDzǨ Ƕǩ ǻǸǶǪǵǭ ǷǶǺǸǭǩdzǭǵǰȇ ȅǵǭǸǫǰǰ ǹǶǫdzǨǹǵǶ ǹǺǨǵǬǨǸǺǻ

NJǭdzǰDzǶǩǸǰǺǨǵǰǰ

.

**

ǜǨDzǺǰǿǭǹDzǰǭ ǯǵǨǿǭǵǰȇ ǴǶǫǻǺ ǶǺdzǰǿǨǺȄǹȇ ǶǺ ǻDzǨǯǨǵǵȃǽ Ǫ ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰ ǶǺ ǬǨǪdzǭǵǰȇ ǪǶǬȃ

,

ǮȈǹǺDzǶǹǺǰ ǪǶǬȃ

,

ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ

ǷǶǬǨǪǨǭǴǶDZ ǪǶǬȃ

,

ǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ ǶDzǸǻǮǨȆȁǭDZ ǹǸǭǬȃ

,

ǺǰǷǨ

,

DzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ ǰ ǹǺǭǷǭǵǰ ǯǨǫǸȇǯǵȈǵǵǶǹǺǰ ǩǭdzȄȇ

,

ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǴǶǫǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

,

ǷǭǸǭǷǨǬǶǪ ǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇ Ǫ ȅdzǭDzǺǸǰǿǭǹDzǶDZ ǹǭǺǰ ǰ ǪȃǩǸǨǵǵȃǽ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽ

ǼǻǵDzǾǰDZ

.

ƸǝǔǘǚǐǦǘǘ ǝǕǘǡǟǠǐǒǝǞǡǢǕǙ

E:17

NJǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ ǶǺDzǸȃǺ

?

ǗǶǬǨȆȁǰDZ ȀdzǨǵǫ ǷǭǸǭDzǸǻǿǭǵ ǰdzǰ ǹǬǨǪdzǭǵ

?

ǏǨǹǶǸǰdzǹȇ ǼǰdzȄǺǸ

?

ǖǿǰǹǺDzǨ ǼǰdzȄǺǸǨ

a

ǹ

. 10

njǨǪdzǭǵǰǭ ǪǶǬȃ ǹdzǰȀDzǶǴ ǵǰǯDzǶǭ

?

E:18

ǕǨǹǶǹ ǯǨǹǶǸǰdzǹȇ

,

ǶǿǰǹǺDzǨ ǵǨǹǶǹǨ

a

ǹ

. 10

ǙdzǰǪǵǶDZ ȀdzǨǵǫ ǯǨǹǶǸǰdzǹȇ

?

LjǴǷǧǬǩ ǬDZǨǬǮǤǺǬǬ

NJȃDzdzȆǿǰǺǭ ǷǸǰǩǶǸ

,

ǷǶǬǶǮǬǰǺǭ

 5 

ǹǭDzǻǵǬ ǰ ǹǵǶǪǨ ǪDzdzȆǿǰǺǭ ǭǫǶ

.

NJ ǹdzǻǿǨǭ ǷǶǪǺǶǸǵǶǫǶ ǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ ǪȃǯǶǪǰǺǭ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ
ǹdzǻǮǩȃ

.

12

ǁǕǠǒǘǡǝǞǕ ǞǑǡǛǣǖǘǒǐǝǘǕ

ʑ

ǗǭǸǭǬ ǺǭǴ DzǨDz ǪȃǯǪǨǺȄ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩȃ

,

ǷǸǶǪǭǸȄǺǭ

,

ǵǭ ǴǶǮǭǺǭ dzǰ Ǫȃ ǻǹǺǸǨǵǰǺȄ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄ

ǹǨǴǶǹǺǶȇǺǭdzȄǵǶ

a

ǹ

. 13

ǟǺǶ ǬǭdzǨǺȄ

,

ǭǹdzǰ

...

ʑ

NJȃǯǶǪ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ Ǭdzȇ DzǶǵǹǻdzȄǺǨǾǰǰ ǬǨǮǭ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǫǨǸǨǵǺǰDZǵǶǫǶ ǷǭǸǰǶǬǨ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǷdzǨǺǵȃǴ

.

ʑ

ǒǶǵǺǨDzǺǵȃǭ ǬǨǵǵȃǭ ǹǭǸǪǰǹǵȃǽ ǹdzǻǮǩ Ǫǹǭǽ ǹǺǸǨǵ ǴǶǮǵǶ ǵǨDZǺǰ Ǫ ǷǸǰdzǨǫǨǭǴǶǴ ǹǷǰǹDzǭ ǹǭǸǪǰǹǵȃǽ ǾǭǵǺǸǶǪ

.

ʑ

ǗǸǰ ǪȃǯǶǪǭ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩȃ

,

ǷǶǮǨdzǻDZǹǺǨ

,

ǻDzǨǮǰǺǭ ǹǪǶDZ ǷǶdzǵȃDZ ǨǬǸǭǹ

,

ǵǶǴǭǸ ǺǭdzǭǼǶǵǨ

,

ǶǷǰǹǨǵǰǭ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ

,

ǬǨǺǻ ǷǶDzǻǷDzǰ

,

ǵǶǴǭǸ ǰǯǬǭdzǰȇ

 (

ǵǶǴǭǸ

 E) 

ǰ ǯǨǪǶǬǹDzǶDZ ǵǶǴǭǸ

 (FD). 

ǥǺǶ ǷǶǯǪǶdzǰǺ ǪǨǴ

ǰǯǩǭǮǨǺȄ ǵǭǵǻǮǵȃǽ ǪȃǯǶǪǶǪ ǰ ǹǪȇǯǨǵǵȃǽ ǹ ȅǺǰǴ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽ ǸǨǹǽǶǬǶǪ

.

ǥǺǰ ǵǶǴǭǸǨ ǹǶǬǭǸǮǨǺǹȇ ǵǨ ǯǨǪǶǬǹDzǶDZ ǺǨǩdzǰ

l

ǿDzǭ

,

ǵǨǽǶǬȇȁǭDZǹȇ ǵǨ ǸǨǴǭ ǶǺDzǸȃǺǶDZ ǬǪǭǸǾȃ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ

,

Ǩ ǺǨDzǮǭ ǵǨ ǯǨǬǵǭDZ ǹǺǭǵDzǭ ǷǸǰǩǶǸǨ

.

džǿ ǰDzǪǩǶǩ ǴǤǵǵǻǬǶǿǦǤǶȀ DZǤ dzǴDzǸǩǵǵǬDzDZǤǯȀDZǿǭ DzdzǿǶ dzǴDzǬǫǦDzǨǬǶǩǯȃ ǨǤDZDZDzǭ dzǴDzǨǷǮǺǬǬ

.

ǗǶǮǨdzǻDZǹǺǨ

,

ǶǩǸǨȁǨDZǺǭǹȄ Dz ǵǨǴ ǯǨ ǷǶǴǶȁȄȆ

.

ǚǶdzȄDzǶ Ǫ ȅǺǶǴ ǹdzǻǿǨǭ Ǵȃ ǴǶǮǭǴ ǫǨǸǨǵǺǰǸǶǪǨǺȄ

,

ǿǺǶ ǸǭǴǶǵǺ ǩǻǬǭǺ ǪȃǷǶdzǵǭǵ DzǪǨdzǰǼǰǾǰǸǶǪǨǵǵȃǴǰ

ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰ ǹ ǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴ ǶǸǰǫǰǵǨdzȄǵȃǽ ǯǨǷǨǹǵȃǽ ǿǨǹǺǭDZ Ǭdzȇ ǪǨȀǭDZ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ

.

ǂǕǥǝǘǧǕǡǚǘǕ ǥǐǠǐǚǢǕǠǘǡǢǘǚǘ

a = 600 

ǴǴ

b = 560 

ǴǴ

c = 850 

ǴǴ

ǔǨǹǹǨ ǵǭǺǺǶ

 64 

Dzǫ

E - N r.

F D

a

b

c

NjǤǦDzǨǵǮDzǭ DZDzǰǩǴ

ǑDzǰǩǴ ǬǫǨǩǯǬȃ

13

LJǢǞ ǔǕǛǐǢǬ

,

ǕǡǛǘ

...

ʑ

NJǶǬǨ ǪȃǺǭDzǨǭǺ

.

ǗǸǶǪǭǸȄǺǭ ǷǸǨǪǰdzȄǵǶǹǺȄ ǷǶǬǹǶǭǬǰǵǭǵǰȇ ǹdzǰǪǵǶǫǶ ȀdzǨǵǫǨ

.

ǗǶǬǺȇǵǰǺǭ ǸǭǯȄǩǶǪǶǭ ǹǶǭǬǰǵǭǵǰǭ ȀdzǨǵǫǨ ǷǶǬǨǿǰ ǪǶǬȃ

.

ʑ

NJǶǬǨ ǵǭ ǷǶǹǺǻǷǨǭǺ

.

ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǵǭ ǷǶǹǺǻǷǨǭǺ

.

ǒdzǨǪǰȀǨ

Start

/Reload

$

(

ǕǶǤǴǶ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

)

ǵǭ ǵǨǮǨǺǨ

?

ǗǸǶǪǭǸȄǺǭ

,

ǶǺDzǸȃǺ dzǰ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ

?

ǏǨǹǶǸǰdzǹȇ ǼǰdzȄǺǸ

?

ǖǿǰǹǺDzǨ ǼǰdzȄǺǸǨ

a

ǹ

. 10.

ǗǶǬǨȆȁǰDZ ȀdzǨǵǫ ǷǭǸǭDzǸǻǿǭǵ ǰdzǰ ǹǬǨǪdzǭǵ

?

ʑ

njǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǵǭ
ǶǺDzǸȃǪǨǭǺǹȇ

.

NJDzdzȆǿǭǵǨ ǼǻǵDzǾǰȇ ǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ

.

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǶǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨ

?

NJ ǩǨǸǨǩǨǵǭ ǭǹǺȄ ǪǶǬǨ

?

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

Å

Spin/Empty

(

ǒǶǪǬǰ

/

ǕǯǬǦ

)

>

.

ʑ

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǵǭ ǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇ

.

ǒdzǨǪǰȀǨ

Start

/Reload

$

(

ǕǶǤǴǶ

/

njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ

)

ǵǭ ǵǨǮǨǺǨ ǰdzǰ

ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǶ ǪǸǭǴȇ ǬǶ ǶDzǶǵǿǨǵǰȇ

?

ǙǰǴǪǶdz

‡

ü

ǴǰǫǨǭǺ

,

ǬǪǭǸǾǨ ǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶ dzȆDzǨ ǯǨDzǸȃǺǨ ǵǭǷdzǶǺǵǶ

.

ʑ

ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǵǭ ǹdzǰǪǨǭǺǹȇ

.

ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǶǺDzǨǿǰǪǨȆȁǰDZ ǵǨǹǶǹ

a

ǹ

. 10

.

ǖǿǰǹǺǰǺǭ ǹdzǰǪǵǶDZ ȀdzǨǵǫ

.

ʑ

Ǖǭ ǪDzdzȆǿǨǭǺǹȇ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǨȇ ǼǻǵDzǾǰȇ
Ǭdzȇ ǪȃǩǸǨǵǵǶDZ ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ

.

NJȃǩǶǸ ǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵǶDZ ǼǻǵDzǾǰǰ ǪǶǯǴǶǮǭǵ

?

a

ǹ

. 7

,

ǖǩǯǶǸ

ǷǸǶǫǸǨǴǴ

.

ʑ

NJ ǩǨǸǨǩǨǵǭ ǵǭ ǪǰǬǵǶ ǪǶǬȃ

.

ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ

 — 

ǻǸǶǪǭǵȄ ǪǶǬȃ ǵǨǽǶǬǰǺǹȇ ǵǰǮǭ

ǯǶǵȃ ǪǰǬǰǴǶǹǺǰ

.

ʑ

ǞǰDzdz ǶǺǮǰǴǨ ǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇ ǵǭǹDzǶdzȄDzǶ ǸǨǯ

.

ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ

 — 

ǹǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹǨ

ǸǨǪǵǶǴǭǸǵǶ ǸǨǹǷǸǭǬǭdzȇǭǺ ǩǭdzȄȈ

.

ʑ

ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǵǭ ǹǴȃdzǶǹȄ ǰǯ ȇǿǭDZDzǰ

I

. –

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ

+Prewash

7

 (

+

ǓǴǩǨǦǤǴǬǶǩǯȀDZǤȃ ǵǶǬǴǮǤ

)

ǵǭ

ǪȃǩǸǨǵǨ

?

ʑ

ǔǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǶǹǺǨdzǶǹȄ Ǫ DzȆǪǭǺǭ Ǭdzȇ
ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ

.

Ǎǹdzǰ ǴǶȆȁǭǭ ǹǸǭǬǹǺǪǶ ǵǨǴǶDzdzǶ ǰdzǰ ǷǸǭǪǸǨǺǰdzǶǹȄ Ǫ DzǶǴDzǰ

,

ǶǿǰǹǺǰǺǭ DzȆǪǭǺǻ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ

a

ǹ

. 9

.

ǐǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭ ǬǶǯǨǺǶǸ Ǭdzȇ ǮǰǬDzǰǽ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ

.

ʑ

ǐǯ DzȆǪǭǺȃ Ǭdzȇ ǴǶȆȁǰǽ ǹǸǭǬǹǺǪ ǪȃǹǺǻǷǨǭǺ
ǷǭǵǨ

.

ǙǰǴǪǶdz

þü

ǴǰǫǨǭǺ

ǗǸǭǪȃȀǭǵ ǶǩȂȈǴ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

?

ǙǴǭȀǨDZǺǭ

 1 

ǹǺǶdzǶǪǻȆ dzǶǮDzǻ DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ ǹ

 0,5 

dzǰǺǸǨ ǪǶǬȃ ǰ

ǯǨdzǭDZǺǭ Ǫ ȇǿǭDZDzǻ

 II 

DzȆǪǭǺȃ

.

ǛǴǭǵȄȀǰǺǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ Ǭdzȇ ǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶ ǾǰDzdzǨ
ǹǺǰǸDzǰ

.

ʑ

ǙǰdzȄǵȃǭ ȀǻǴȃ

,

ǪǰǩǸǨǾǰȇ ǰ

«

ǷǭǸǭǴǭȁǭǵǰǭ

»

ǴǨȀǰǵȃ ǪǶ ǪǸǭǴȇ ǾǰDzdzǨ

ǶǺǮǰǴǨ

.

ǏǨǼǰDzǹǰǸǶǪǨǵȃ dzǰ ǵǶǮDzǰ ǷǸǰǩǶǸǨ

?

ǏǨDzǸǭǷdzǭǵǰǭ ǵǶǮǭDz ǷǸǰǩǶǸǨ

a

ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ

.

ǚǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǭ DzǸǭǷdzǭǵǰȇ ǻǬǨdzǭǵȃ

?

ǛǬǨdzǭǵǰǭ ǺǸǨǵǹǷǶǸǺǰǸǶǪǶǿǵȃǽ DzǸǭǷdzǭǵǰDZ

a

ǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇ ǷǶ

ǻǹǺǨǵǶǪDzǭ

.

ʑ

NJǶ ǪǸǭǴȇ ǸǨǩǶǺȃ ǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ ǴǨȀǰǵȃ
ǬǰǹǷdzǭDZ

/

ǰǵǬǰDzǨǺǶǸǵȃǭ dzǨǴǷǶǿDzǰ ǵǭ

ǫǶǸȇǺ

.

ǕǨǸǻȀǭǵǨ ǷǶǬǨǿǨ ǷǰǺǨǵǰȇ

?

ǙǸǨǩǶǺǨdz ǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ

?

ǏǨǴǭǵǰǺǭ ǷǸǭǬǶǽǸǨǵǰǺǭdzȄ

/

ǸǨǯǴȃDzǨǺǭdzȄ

.

NJ ǹdzǻǿǨǭ ǷǶǪǺǶǸǵǶǫǶ ǪǶǯǵǰDzǵǶǪǭǵǰȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ ǪȃǯǶǪǰǺǭ
ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩȃ

.

ʑ

ǗǸǶǫǸǨǴǴǨ ǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇ ǬǶdzȄȀǭ

,

ǿǭǴ

ǶǩȃǿǵǶ

.

ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ

 — 

ǴǵǶǫǶDzǸǨǺǵǶ ǸǨǹǷǸǭǬǭdzȇȇ ǩǭdzȄȈ

ǪǵǻǺǸǰ ǩǨǸǨǩǨǵǨ

,

ǹǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ DzǶǴǷǭǵǹǰǸǻǭǺ ǬǰǹǩǨdzǨǵǹ

.

ǥǺǶ ǵǭ ȇǪdzȇǭǺǹȇ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺȄȆ

 — 

ǨDzǺǰǪǵǨ ǹǰǹǺǭǴǨ DzǶǵǺǸǶdzȇ

ǷǭǵǶǶǩǸǨǯǶǪǨǵǰȇ

.

ʑ

ǖǹǺǨǺDzǰ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ ǵǨ ǩǭdzȄǭ

.

ǕǭDzǶǺǶǸȃǭ ǴǶȆȁǰǭ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

,

ǵǭ ǹǶǬǭǸǮǨȁǰǭ ǼǶǹǼǨǺǶǪ

,

ǪȃǬǭdzȇȆǺ

ǵǭǸǨǹǺǪǶǸǰǴȃDZ Ǫ ǪǶǬǭ ǶǹǨǬǶDz

.

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ

Rinse

2

 (

ǓDzǯDzǵǮǤDZǬǩ

)

ǰdzǰ ǶǿǰǹǺǰǺǭ ǩǭdzȄȈ

ȁȈǺDzǶDZ ǷǶǹdzǭ ǹǺǰǸDzǰ

.

ʑ

ǕǭǻǬǶǪdzǭǺǪǶǸǰǺǭdzȄǵȃǭ ǸǭǯǻdzȄǺǨǺȃ ǹǺǰǸDzǰ

. –

ǏǨǫǸȇǯǵǭǵǰǭ ǩǭdzȄȇ ǹǰdzȄǵǭǭ ǶǮǰǬǨǪȀǭǫǶǹȇ

?

NJȃǩǭǸǰǺǭ ǷǶǬǽǶǬȇȁǻȆ

ǷǸǶǫǸǨǴǴǻ ǹǺǰǸDzǰ

.

ǕǭǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶǭ DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ ǴǶȆȁǭǫǶ ǹǸǭǬǹǺǪǨ

?

ʑ

Ǎǹdzǰ Ǫȃ ǵǭ ǴǶǮǭǺǭ ǹǨǴǶǹǺǶȇǺǭdzȄǵǶ ǻǹǺǸǨǵǰǺȄ ǷǸǰǿǰǵǻ ǵǭǰǹǷǸǨǪǵǶǹǺǰ ǰdzǰ ǴǨȀǰǵǨ ǺǸǭǩǻǭǺ ǸǭǴǶǵǺǨ

:

ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭ ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǺǶǸ Ǫ ǷǶdzǶǮǭǵǰǭ

Off (

džǿǮǯ

.)

ǰ ǪȃǵȄǺǭ ǪǰdzDzǻ ǰǯ ǸǶǯǭǺDzǰ

.

ǏǨDzǸǶDZǺǭ ǪǶǬǶǷǸǶǪǶǬǵȃDZ DzǸǨǵ ǰ ǪȃǯǶǪǰǺǭ ǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ ǹǭǸǪǰǹǵǶDZ ǹdzǻǮǩȃ

.

Стиральная машина      WAX20260ME

ru

Инструкция по эксплуатации

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Bosch WAX 20260ME?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"