Sony FDR-AX33 - Инструкция по эксплуатации

RU 5 Электромагнитные поля определенных частот могут влиять на изображение и звук данного аппарата.  Утилизация использованных элементов питания и отслужившего электрического и электронного оборудования (Директива применяется в странах Евросоюза и других европейских странах, где действуют системы р...

RU 7 Выбор формата записи для фильмов Видеокамера совместима с форматом XAVC S.  Что такое формат XAVC S? XAVC S - это формат записи, позволяющий сжимать изображения высокой четкости, такие как 4K, с высокой степенью сжатия с помощью MPEG-4 AVC/H.264 и записывать их в формате файлов MP4. Это позвол...

RU 8 • Формат записи можно изменить, выбрав  [Кач. изобр./ Размер]  [ Формат файла]. • Для последней информации о среде хранения обратитесь на следующий web-сайт.http://www.sony.net/ • Вы можете сохранить изображения, подключив видеокамеру при помощи аналогового кабеля AV (продается отдельно). Фил...

RU 9 • С помощью переходного кабеля VMC-UAM2 USB (продается отдельно) можно копировать изображения непосредственно на устройство внешнего носителя.  Перемещение изображений на смартфон Вы можете переместить изображения MP4 на смартфон, подключенный к видеокамере через Wi-Fi (стр. 35). Формат MP4 хо...

RU 10 Подготовка к работе Прилагаемые компоненты Числа в круглых скобках ( ) обозначают количество принадлежностей. Все модели • Видеокамера (1)• Адаптер переменного тока (1) • Шнур питания (1) • Специальный кабель для USB- подключения (1) Специальный кабель для USB-подключения предназначен только д...

RU 11 По дгото вка к ра бо те Зарядка аккумуляторной батареи 1 Выключите видеокамеру, закрыв ЖК-монитор, сложите видоискатель* и установите аккумуляторную батарею. * Только модели с видоискателем (FDR-AX33/AXP33/AXP35) 2 Подключите адаптер переменного тока и шнур питания к вашей видеокамере и к сете...

RU 12  Зарядка батареи с использованием компьютера Выключите видеокамеру и подключите ее к работающему компьютеру, используя встроенный кабель USB (стр. 53). • Перед зарядкой видеокамеры измените ее настройку, чтобы она не переходила в спящий режим или режим ожидания.  Предполагаемое время зарядки...

RU 13 По дгото вка к ра бо те  Использование видеокамеры с подключением к сети Подключите видеокамеру к сетевой розетке так же, как это описано в разделе “Зарядка аккумуляторной батареи”.  Извлечение аккумуляторной батареи Выключите видеокамеру. Сдвиньте рычаг освобождения аккумуляторной батареи B...

RU 14 Включение питания • Для выключения питания закройте ЖК-монитор. Если выдвинут видоискатель, задвиньте его (только модели с видоискателем (FDR-AX33/AXP33/AXP35)). • Для повторной установки даты и времени выберите  [Установка]  [ Установка часов]  [Устан.даты и вр.]. (Если видеокамера не испо...

RU 15 По дгото вка к ра бо те Установка карты памяти • Для выбора карты памяти в качестве носителя записи выберите  [Установка]  [ Настройки носителя]  [Выбрать носитель]  [Карта памяти] (FDR-AX30/AXP35). • Для извлечения карты памяти откройте крышку и слегка нажмите на карту памяти один раз.  ...

RU 16 Запись изображений в форматах, отличных от XAVC S  Форматирование носителя записи • Для обеспечения устойчивой работы карты памяти рекомендуется перед первым использованием отформатировать ее с помощью видеокамеры. • Для форматирования карты памяти выберите  [Установка]  [ Настройки носител...

RU 17 За пись/в ос произв ед ен ие Запись/воспроизведение Запись • При записи фильмов в формате XAVC S 4K 100Mbps или XAVC S 4K 60Mbps видеосигналы (выходной видеосигнал HDMI/выходной видеосигнал кабеля AV) не выводятся на внешний носитель.  Одновременная запись фильмов MP4 (Двойная ЗАП видео) Когд...

RU 18  Запись фотографий во время записи фильмов (Двойная съемка) Можно записать фотографии во время записи фильма, нажав PHOTO. • Возможно, вы не сможете записывать фотографии, что зависит от настройки в [ Режим ЗАПИСИ] и [ Частота кадров]. • Не удастся отдельно указать папки хранения (внутренняя ...

RU 19 За пись/в ос произв ед ен ие Съемка фотографий 1 Откройте ЖК-монитор и выберите [MODE]  (Фото). • Переключатся между режимами (Фильм) и (Фото) можно путем нажатия кнопки / (Режим съемки) (FDR-AX33/AXP33/ AXP35). 2 Слегка нажмите кнопку PHOTO, чтобы отрегулировать фокусировку, затем нажмите на...

RU 20 Использование функций ручной настройки  Выполнение ручной настройки с использованием кольца MANUAL  Нажмите кнопку MANUAL для переключения в режим ручной настройки.  Поверните кольцо MANUAL для выполнения настройки. • Для возврата в режим автоматической настройки еще раз нажмите кнопку MANU...

RU 21 За пись/в ос произв ед ен ие Воспроизведение 1 Откройте ЖК-монитор и нажмите кнопку (Просмотр изображений) на видеокамере для перехода в режим воспроизведения. • Через несколько секунд появится экран просмотра события.

RU 23 За пись/в ос произв ед ен ие  Переключение между фильмами и фотографиями (Визуальный указатель) Выберите требуемый тип изображения 3 Выберите изображение. Возврат к экрану просмотра событий Предыдущее Далее Переключение между режимами записи фильма/ фотосъемки Название события Время записи/ко...

RU 26 Просмотр изображений на телевизоре Воспроизводимые изображения могут иметь ограничения в зависимости от комбинации формата фильма во время записи, выбранного на экране Просмотр события типа изображений для воспроизведения и настроек выхода HDMI. Воспроизведение изображений 1 Подключите разъем ...

RU 27 За пись/в ос произв ед ен ие Как выполнить настройку изображений воспроизведения Формат фильма Телевизор [Разрешение HDMI] Визуальный указатель (стр. 23) Качество воспроизводи-мого изображения XAVC S 4K Телевизор 4K [Авто], [2160p/1080p] ФИЛЬМ ФОТО ВИДЕО / ФОТО Качество изображения 4K [1080p],...

RU 30 • Воспроизведение обрезанных фильмов недоступно на ЖК-мониторе видеокамеры. 3 Коснитесь (включение обрезки) на ЖК- мониторе во время воспроизведения и затем выберите часть, которая будет обрезана, коснувшись ее. • Воспроизводимое изображение будет обрезано до изображения высокой четкости (HD)....

RU 31 За пись/в ос произв ед ен ие Просмотр изображений с помощью встроенного проектора (FDR-AXP33/ AXP35)  Использование встроенного проектора с компьютером/смартфоном  Соедините разъем PROJECTOR IN (стр. 52) данного изделия и выходной разъем HDMI устройства, которое требуется подключить, с помощ...

RU 32 Сохранение изображений Использование PlayMemories Home™ Программное обеспечение PlayMemories Home позволяет вам импортировать фильмы и фотографии на ваш компьютер, чтобы далее использовать их различными способами.  Загрузка PlayMemories Home PlayMemories Home можно загрузить со следующего web...

RU 33 Со хр ан ен ие изоб ра ж ен ий Подключение устройства внешнего носителя Далее поясняется, как сохранять фильмы и фотографии на устройстве внешнего носителя. Также обратитесь к руководству пользователя, прилагаемому к внешнему носителю.Сохраняйте фильмы на компьютере с помощью программного обес...

RU 34  Устройство записи без разъема USB Подключите разъем Multi/Micro USB видеокамеры с помощью кабеля AV (продается отдельно). Поток сигналов • Фильмы копируются со стандартной четкостью изображения.  Устройство внешнего носителя Подключите устройство внешнего носителя к разъему Multi/Micro USB ...

RU 35 Со хр ан ен ие изоб ра ж ен ий Использование функции Wi-Fi Для самой последней информации и более подробных сведений о функциях PlayMemories Mobile обратитесь на следующий web-сайт. http://www.sony.net/pmm/  ОС Android Установите PlayMemories Mobile из Google Play. • Для использования функций...

RU 36  Соединение в одно касание со смартфоном Android с поддержкой NFC • Заранее отмените режим сна или разблокируйте экран смартфона. • Убедитесь в отображении на ЖК-мониторе видеокамеры и смартфоне. • Продолжайте прикасаться смартфоном к видеокамере, не сдвигая его до запуска программы PlayMemor...

RU 37 Со хр ан ен ие изоб ра ж ен ий  Подключение без использования NFC Вы можете выполнять запись на видеокамере, используя ваш смартфон в качестве беспроводного пульта дистанционного управления. 1 Нажмите кнопку (Просмотр изображений),затем выберите  [Беспроводная]  [ Функция]  [Отправ. на сма...

RU 38 • В зависимости от наличия электрических помех или возможностей смартфона изображения в режиме реального времени могут отображаться недостаточно плавно. Заранее подключите ваш компьютер к точке беспроводного доступа или к беспроводному широкополосному маршрутизатору. 1 На видеокамере выберите ...

RU 40 Индивидуальная настройка видеокамеры Использование меню • Нажмите для завершения настройки меню или для возврата к предыдущему экрану меню. 1 Нажмите . 2 Выберите категорию. 3 Выберите нужный элемент меню. Прокрутите элементы меню вверх или вниз. Списки меню Режим съемки Фильм Фото Плавн. Медл...

RU 43 Пр оч ее Прочее Меры предосторожности Адаптер переменного тока Не замыкайте между собой клеммы батареи какими-либо металлическими предметами. Это может привести к неполадкам. Воспроизведение изображений на других устройствах Корректное воспроизведение изображений, записанных с помощью вашей ви...

RU 44 • Не наводите видеокамеру на солнце или сильный источник света. Такие действия могут привести к неполадкам в работе видеокамеры. • Не используйте видеокамеру рядом с источниками сильных радиоволн или их излучения. Возможна неправильная запись или воспроизведение изображений. • Не используйте в...

RU 45 Пр оч ее Беспроводная ЛВС Мы не несем какой-либо ответственности за любые повреждения, вызванные несанкционированным доступом или несанкционированным использованием данных, находящихся в видеокамере, в случае ее потери или кражи. О безопасности использования устройств беспроводной локальной се...

RU 49 Пр оч ее FDR-AXP33/AXP35:625 г, только основной блок725 г, включая прилагаемаую перезаряжаемую аккумуляторную батарею NP-FV70  Адаптер переменного тока AC-L200D Требования к питанию: 100 В - 240 В перем. тока, 50 Гц/60 Гц Потребляемая мощность: 18 ВтВыходное напряжение: 8,4 В пост. тока* * Дл...

RU 51 Пр оч ее Детали и элементы управления В круглых скобках ( ) указаны номера страниц для справки.  Кнопка PHOTO (17, 19)  Рычаг привода трансфокатора (19)  Метка N (36) NFC: Near Field Communication  Петля для плечевого ремня  Ручной ремень  Многоинтерфейсный разъем Чтобы узнать более подр...