Страница 2 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US02WAR-CEK.fm master page=left 2 DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание пожара или поражения электрическим током не подвергайте аппарат воздействию дождя или влаги.Во избежание удара электрическим током не открывайте корпус устрой...
Страница 3 - Эксплуатация
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US02WAR-CEK.fm master page=right 3 DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) , . • , , . , . • , , , , , , , . • . . • , , . • . Эксплуатация • , . . , . • . . . . Жидкокристаллический дисплей • ( ) , . Э . • . . • - . . • . • - . • , . . , . , . Адаптер перемен...
Страница 5 - Содержание; воспроизведение, повтор, воспроизведение в случайном порядке) 24; Просмотр видеофайлов DivX
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US01COV-CEKTOC.fm master page=right DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 5 Содержание ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 7 - Примечани; Формат дисков
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US03PRE1-CEK.fm master page=right DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 7 На данном проигрывателе можно воспроизводить следующие диски Э "DVD+RW", "DVD-RW", "DVD+R", "DVD-R", "DVD VIDEO", "CD" . Примечание о ко...
Страница 8 - DualDiscs; Код области
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US03PRE1-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 8 . , DVD+RW/DVD+R, . . , DATA CD/DATA DVD, . • DVD+R DL/DVD-R DL DVD-R DL, VR . MP3 JPEG, DVD+R DL/-R DL ( ) . • , Э , - (CD). . , - , , . • DualDiscs DualDisc – , DVD- , – . - , . Код о...
Страница 9 - Под; Подготовка; Проверка принадлежностей; phono; Замена аккумулятора пульта ДУ
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US04GET-CEK.fm master page=right Под готовка DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 9 Подготовка Проверка принадлежностей : • / ( - × 2 y phono × 3) (1) • (1) • (1) • (1) • (NP-FX110) (1) • ( ) (1) • (1) Использование пульта дистанционного управления (ДУ) . З...
Страница 10 - Использование ЖК-панели; Поворот и складывание ЖК-панели; Чтобы вернуть ЖК-панель в исходное положение
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US04GET-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 10 Использование ЖК-панели - 180 . - , . Поворот ЖК-панели 1 Установите проигрыватель на столе или на другой плоской устойчивой поверхности. 2 Поднимите ЖК-панель большими пальцами рук и у...
Страница 11 - Подключение адаптера переменного тока; Примечание
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US04GET-CEK.fm master page=right Под готовка DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 11 Подключение адаптера переменного тока ( ) 1 – 3 , . , . Примечание . , . DC IN 9.5V AUDIO VIDEO PHONES OPTICALOUT A B LINE SELECT IN OUT Разъем постоянного тока 2 К гнезду ...
Страница 12 - Работа от аккумуляторной батареи; Установка аккумуляторной батареи; Чтобы снять аккумуляторную батарею
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US04GET-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 12 Работа от аккумуляторной батареи , ( ). , , . Установка аккумуляторной батареи 1 Выровняв аккумуляторную батарею по днищу проигрывателя, заведите защелки на корпусе батареи в отверстия ...
Страница 13 - Зарядка аккумуляторной батареи; CHARGE; Проверка уровня заряда аккумулятора; VIDEO CD; Время зарядки и максимальное время воспроизведения
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US04GET-CEK.fm master page=right Под готовка DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 13 Зарядка аккумуляторной батареи 1 Присоедините батарею к проигрывателю (стр. 12). 2 Подключите к проигрывателю адаптер переменного тока, а затем подключите шнур питания к ро...
Страница 14 - Совет; Примечания
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US04GET-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 14 Работа с адаптером питания от автомобильного аккумулятора ( ) . 12 . , 24 . , . . z Совет , - . Примечания • , . • , . , - , . • , . • . , . • . ., . . • . Э . После использования адапт...
Страница 15 - ско; Воспроизведение дисков; LINE; Нажмите кнопку
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US05PLY1-CEK.fm master page=right Воспроизвед е ние ди ско в DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 15 Воспроизведение дисков Воспроизведение дисков DVD- VIDEO CD, - . , . . 1 Откройте ЖК-панель проигрывателя. LINE SELECT "OUT". 2 Нажмите кнопку [ / 1...
Страница 16 - DTS; Чтобы
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US05PLY1-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 16 Примечания • , " " " ". • , DVD- , . . DVD- . • . , . • " ". Э , , , DVD VIDEO . • DVD-RW/DVD-R ( VR) . Чтобы остановить воспроизведение x . H ( ) . . . 17. , x...
Страница 17 - остановить воспроизведение.; Советы
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US05PLY1-CEK.fm master page=right Воспроизвед е ние ди ско в DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 17 * DVD VIDEO, DVD-RW/DVD-R ( VR). . Возобновление воспроизведения с позиции остановки диска . , H . , . 1 При воспроизведении диска нажмите кнопку x , чтобы ...
Страница 18 - Изменение звука; AUDIO, чтобы выбрать
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US05PLY1-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 18 1 Нажмите кнопку TOP MENU или MENU. . . 2 Чтобы выбрать элемент, который требуется изменить, нажмите C / X / x / c или кнопки с цифрами. 3 Нажмите кнопку ENTER. Примечание , C / c . C ...
Страница 19 - Показ субтитров; Чтобы выключить субтитры
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US05PLY1-CEK.fm master page=right Воспроизвед е ние ди ско в DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 19 Примечания • , . • Super VCD, 2, " 1", " 1" " 1", . • DVD-RW/DVD-R ( VR) , AV- ( ), OPTICAL OUT, "Dolby Digital" " "...
Страница 20 - Изменение ракурсов; ANGLE, чтобы выбрать
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US05PLY1-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 20 Изменение ракурсов DVD VIDEO ( ), " ". Э , . 1 Нажмите несколько раз кнопку ANGLE, чтобы выбрать номер ракурса. . Примечания • DVD VIDEO , . • . • " " ( ) , " "...
Страница 22 - DISPLAY; выберите номер
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US05PLY1-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 22 . DVD- RW/DVD-R ( VR) "PL" "ORG". 2 Нажмите кнопку X / x , чтобы выбрать нужный параметр, и нажмите кнопку ENTER. •••••• . . • . . . •• . 3 Нажмите кнопку X / x , чтобы...
Страница 24 - Направление воспроизведения
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US05PLY1-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 24 Поиск определенного места на диске (поиск, просмотр, медленное воспроизведение, повтор, воспроизведение в случайном порядке) . Примечания • , . • DATA CD/DATA DVD MP3. Быстрый поиск ну...
Страница 27 - С помощью кнопок
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US05PLY1-CEK.fm master page=right Воспроизвед е ние ди ско в DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 27 Воспроизведение звукового файла MP3 1 С помощью кнопок X / x выберите альбом из списка и нажмите кнопку ENTER. . • , > . . • , X / x ENTER. 2 С помощью к...
Страница 29 - При помощи кнопок; Чтобы приостановить слайд-шоу; Нажмите кнопку OPTIONS.
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US05PLY1-CEK.fm master page=right Воспроизвед е ние ди ско в DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 29 Просмотр изображений JPEG в виде слайд-шоу JPEG DATA CD DATA DVD - . 1 Во время отображения файла, с которого необходимо начать слайд-шоу, нажмите кнопку ME...
Страница 30 - Чтобы отключить меню Option; OPTIONS
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US05PLY1-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 30 • : C / c . • . .: . * " " . , 4:3 , letterbox, 16:9 4:3, . " " 16:9 , . Чтобы отключить меню Option OPTIONS O RETURN. z Советы • Э - . • " " ( . 35). Примечани...
Страница 32 - О видеофайлах DivX
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US06DVX-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 32 Чтобы просмотреть файл покадрово (замедленное воспроизведение) M , . Чтобы просмотреть информацию воспроизведения DISPLAY. : " . . . ", " . . . ", " " " "...
Страница 35 - С помощью кнопки; Чтобы выйти из окна настройки; Параметры экрана
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US07ADV4-CEK.fm master page=right П а рам е тры и н а стройки DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 35 5 С помощью кнопки X / x выберите значение и нажмите кнопку ENTER. . : "4:3 h" Чтобы выйти из окна настройки OPTIONS O RETURN. Параметры экрана (Об...
Страница 37 - Параметры звука; Диапазон (динамическое; OPTICAL OUT –; Цифровой выход
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US07ADV4-CEK.fm master page=right П а рам е тры и н а стройки DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 37 Параметры звука (Настройка Звука) " " . " ". – . " " ( . 34). , , . ◆ Диапазон (динамическое управление) (только DVD) , DVD- , "...
Страница 39 - Пароль; Изменение пароля
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US07ADV4-CEK.fm master page=right П а рам е тры и н а стройки DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 39 Параметры родительского контроля (Доступ) DVD VIDEO . " ". – . " " ( . 34). ◆ Пароль . , DVD- , . ( ). ◆ Доступ , . , " ", . Измене...
Страница 41 - Внешние подключения; Подключение к другому устройству; Подключение к телевизору; Вывод воспроизводимого сигнала на телевизор или монитор; LINE SELECT
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US08_5GET-CEK.fm master page=right Внеш ние под к люче ния DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 41 Внешние подключения Подключение к другому устройству Положения переключателя LINE SELECT (IN/OUT) LINE SELECT IN: . , - " ". LINE SELECT OUT: . Примеч...
Страница 42 - Пример 1; Пример 2
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US08_5GET-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 42 Подключение к AV-усилителю (приемнику) Пример 1 Чтобы вывести аналоговый звуковой сигнал на AV-усилитель (приемник) 1 LINE SELECT "OUT". * ( . 41). Пример 2 Чтобы вывести цифр...
Страница 43 - Подключение к видеоплееру или видеокамере
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US08_5GET-CEK.fm master page=right Внеш ние под к люче ния DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 43 Подключение к видеоплееру или видеокамере Чтобы принять воспроизводимый сигнал с видеоплеера или видеокамеры 1 LINE SELECT "IN". Примечание LINE SELEC...
Страница 44 - Дополнительная информация; Устранение неполадок; Электропитание; Электропитание не включается.; Изображение; Звук; Низкая громкость звука.
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US09ADD-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 44 Дополнительная информация Устранение неполадок , , . , Sony. Электропитание Электропитание не включается. , , . , . Изображение Отсутствие или шумность изображения , . , . " " (...
Страница 45 - Диск не воспроизводится.; Не удается изменить ракурсы.
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US09ADD-CEK.fm master page=right Дополни т ельн ая и н формац ия DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 45 , . , . , . , . , . При нажатии кнопок ничего не происходит. , \ / 1 /HOLD "HOLD" ( . 16). Диск не воспроизводится. , . . , . , ( . 7). , DVD- (...
Страница 47 - MP3
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US09ADD-CEK.fm master page=right Дополни т ельн ая и н формац ия DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 47 О звуковых файлах MP3 и графических файлах JPEG MP3 – , ISO/IEC MPEG. JPEG – . DATA CD/DATA DVD, MP3 JPEG. Диски DATA CD и DATA DVD, которые может воспр...
Страница 48 - Сведения о дисках
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US09ADD-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 48 О порядке воспроизведения альбомов, дорожек и файлов ( CD-R ). z , ( ) , , . Примечания • 299 ( , MP3 JPEG). 299- . • 648 , . 648- , . • , , 648. • , . , , "\..\". Сведения о ди...
Страница 49 - Технические характеристики; Система; Жидкокристаллический дисплей; Комплектующие
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US09ADD-CEK.fm master page=right Дополни т ельн ая и н формац ия DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 49 Технические характеристики Система : : PAL (NTSC) Звуковые характеристики : DVD VIDEO (PCM 48 ): 20 22 / CD: 20 20 : 0,01 % : DVD VIDEO: 90 / CD: 90 : (...
Страница 50 - Вид сверху
D:\10-13\2009\Russian_final_version_updated_FM\FM\01US09ADD-CEK.fm master page=left DVP-FX870 3-294-109- 11 (1) 50 Расположение компонентов и органов управления . , . Вид сверху t A VOL ( ) –/+* B . / > ( / ) (16) C x ( ) (16) D X ( ) (16) E H ( ) (15)* F (16) G - (10) H DISPLAY (21) I MENU (17) ...
