Страница 2 - Данный фотоаппарат оснащен встроенной инструкцией.; Встроенная справка; Выберите нужный элемент MENU, а затем нажмите кнопку; Русский; Выберите страну или регион.; Просмотр руководства
RU 2 Данный фотоаппарат оснащен встроенной инструкцией. Встроенная справка Фотоаппарат отображает описания элементов MENU и значений настройки. 1 Нажмите кнопку MENU. 2 Выберите нужный элемент MENU, а затем нажмите кнопку / (Встроенная справка). Русский Получение дополнительной информации о фотоаппа...
Страница 3 - Рекомендации по съемке; Выберите требуемую рекомендацию по съемке и нажмите; Батарейный блок; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
RU 3 RU Рекомендации по съемке Фотоаппарат отображает рекомендации по съемке в выбранном режиме съемки. 1 Нажмите кнопку / (Встроенная справка) в режиме съемки. 2 Выберите требуемую рекомендацию по съемке и нажмите z на колесике управления.Отобразится рекомендация по съемке. • Чтобы прокрутить экран...
Страница 5 - Адаптер переменного тока; Дата изготовления изделия.
RU 5 RU [ Адаптер переменного тока При использовании сетевого адаптера переменного тока воспользуйтесь близлежащей сетевой розеткой. Если при использовании аппарата возникает неисправность, немедленно отсоедините сетевой адаптер переменного тока от сетевой розетки. Только для модели предназначеных д...
Страница 6 - Для покупателей в Европе
RU 6 [ Примечание для клиентов в странах, на которые распространяются Директивы ЕС Данное изделие произведено непосредственно или от имени Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Все запросы, касающиеся соответствия данного изделия законодательству Европейского Союза, следует ...
Страница 8 - Число в скобках указывает количество штук.; Проверка прилагаемых предметов
RU 8 Для получения более подробной информации о вторичной переработке данного изделия или использованного элемента питания, пожалуйста, обратитесь в местные органы городского управления, службу сбора бытовых отходов или в магазин, где было приобретено изделие. Число в скобках указывает количество шт...
Страница 9 - Обозначение частей
RU 9 RU A Кнопка затвора B Диск переключения режимов (Интеллект. Авто)/ (Супер авторежим)/ (Программное авто)/ (Приор. диафрагмы)/ (Приор. выдержки)/ (Ручной экспозиция)/ (Вызов памяти)/ (Видео)/(Панорамный обзор)/ (Выбор сцены) C Для съемки: рычажок W/T (увеличение)Для просмотра: рычажок индекса/ув...
Страница 11 - Установка батарейного блока; Вставьте батарейный блок.
RU 11 RU Установка батарейного блока 1 Откройте крышку. 2 Вставьте батарейный блок. • Нажав рычажок выталкивания батареи, вставьте батарейный блок так, как показано на рисунке. Убедитесь, что рычажок выталкивания батареи защелкнулся после вставки батареи. • Если попытаться закрыть крышку при неправи...
Страница 12 - Зарядка батарейного блока; Выключите фотоаппарат на время зарядки батареи.
RU 12 Зарядка батарейного блока 1 Подключите фотоаппарат к адаптеру переменного тока (прилагается) с помощью кабеля micro USB (прилагается). 2 Подсоедините адаптер переменного тока к сетевой розетке. Индикатор питания/зарядки загорится оранжевым, и начнется зарядка. • Выключите фотоаппарат на время ...
Страница 14 - Зарядка посредством подключения к компьютеру; Примечания
RU 14 x Зарядка посредством подключения к компьютеру Батарейный блок можно зарядить, подсоединив фотоаппарат к компьютеру с помощью кабеля micro USB. • Обратите внимание на следующие особенности при зарядке через компьютер:– Если фотоаппарат подсоединен к ноутбуку, который не подключен к источнику п...
Страница 18 - Установка часов; на колесике управления.
RU 18 • Ни в коем случае не извлекайте карту памяти/батарейный блок, когда горит индикатор обращения (стр. 9). Это может привести к повреждению данных на карте памяти. Примечания Установка часов 1 Нажмите кнопку ON/OFF (питание). При первом включении фотоаппарата отобразится настройка даты и времени...
Страница 19 - Фотосъемка; Фотосъемка/видеосъемка; или
RU 19 RU Фотосъемка 4 Выберите [Летнее время:], дату, [Формат даты:], затем нажмите z . • Полночь отображается как 12:00 AM, а полдень — как 12:00 PM. 5 Убедитесь, что выбрано [Ввод], затем нажмите z . Фотосъемка/видеосъемка 1 Нажмите кнопку затвора наполовину, чтобы выполнить фокусировку. Если изоб...
Страница 20 - Видеосъемка
RU 20 Видеосъемка • Не поднимайте вспышку вручную. Это может привести к неполадкам. • При использовании функции увеличения во время видеосъемки записывается шум работы фотоаппарата. По завершении видеосъемки также может быть записан звук срабатывания кнопки MOVIE. • Непрерывная съемка возможна в теч...
Страница 21 - Просмотр изображений; Нажмите кнопку
RU 21 RU x Выбор следующего/предыдущего изображения Выберите изображение с помощью кнопок B (следующее)/ b (предыдущее) на колесике управления или поворачивая колесико управления. Нажмите кнопку z в центре колесика управления для просмотра видеозаписи. x Удаление изображения 1 Нажмите кнопку / (удал...
Страница 22 - Возврат к фотосъемке; Нажмите кнопку затвора наполовину.; DISP; Введение в другие функции
RU 22 x Возврат к фотосъемке Нажмите кнопку затвора наполовину. Управление другими функциями можно осуществлять с помощью колесика управления, кнопки MENU и т.д. x Колесико управления DISP (Вид экрана): используется для изменения экранной индикации. (Режим вспышки): используется для выбора режима вс...
Страница 23 - Меню фотосъемки
RU 23 RU x Кнопка Fn (функция) Позволяет зарегистрировать семь функций и вызывать их во время съемки. 1 Нажмите кнопку Fn (функция). 2 Выберите требуемую функцию, повторно нажимая кнопку Fn (функция) или используя b / B на колесике управления. 3 Выберите значение параметра вращением колесика управле...
Страница 30 - Функции программы “PlayMemories Home”; Загрузка “PlayMemories Home” (только Windows)
RU 30 Программное обеспечение “PlayMemories Home” позволяет импортировать фотоснимки и фильмы на компьютер и использовать их. Приложение “PlayMemories Home” необходимо для импорта фильмов AVCHD на компьютер. • Для установки “PlayMemories Home” необходимо наличие соединения с Интернетом. • Для исполь...
Страница 31 - Установка “PlayMemories Home” на компьютер
RU 31 RU • “PlayMemories Home” не поддерживает системы Mac. Используйте приложения, установленные на Mac. Для получения дополнительной информации посетите следующий URL-адрес:http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ x Установка “PlayMemories Home” на компьютер 1 Используя установленный Интернет-браузер, по...
Страница 32 - Функции программы “Image Data Converter”
RU 32 x Просмотр документа “Справочное руководство по PlayMemories Home” Для получения дополнительной информации об использовании “PlayMemories Home” см. “Справочное руководство по PlayMemories Home”. Ниже приведены примеры функций, доступных при использовании программы “Image Data Converter”. • Мож...
Страница 33 - Установка “Image Data Converter”; в строке; • Для Windows 8: запустите “Image Data Converter Ver.4”
RU 33 RU x Установка “Image Data Converter” x Просмотр документа “Руководство по Image Data Converter” Для получения дополнительной информации об использовании “Image Data Converter” см. “Руководство по Image Data Converter”. 1 Загрузите программу cо следующего URL-адреса и установите ее на компьюте...
Страница 36 - Примечания о записи/воспроизведении; Ношение фотоаппарата
RU 36 Примечания о записи/воспроизведении • Перед началом записи выполните пробную запись, чтобы убедиться в надлежащей работе фотоаппарата. • Данный фотоаппарат не является ни пыленепроницаемым, ни брызгозащищенным, ни водонепроницаемым. • Избегайте попадания на фотоаппарат воды. Попадание воды вну...
Страница 39 - Фотоаппарат; Технические характеристики
RU 39 RU Фотоаппарат [Система] Формирователь изображения: датчик Exmor R CMOS 13,2 мм × 8,8 мм (тип 1,0) Общее количество пикселей фотоаппарата: прибл. 20,9 мегапикселя Число эффективных пикселей фотоаппарата: прибл. 20,2 мегапикселя Объектив: Carl Zeiss Vario-Sonnar T * с 3,6-кратным увеличением f ...
Страница 41 - Товарные знаки
RU 41 RU Перезаряжаемый батарейный блок NP-BX1 Используемая батарея: литий- ионная батарея Максимальное напряжение: 4,2 В постоянного тока Номинальное напряжение: 3,6 В постоянного тока Максимальное напряжение зарядки: 4,2 В постоянного тока Максимальный ток зарядки: 1,89 A Емкость: 4,5 Втч (1 240 м...