Sony CCD-TRV418E - Инструкция по эксплуатации

Sony CCD-TRV418E

Видеокамера Sony CCD-TRV418E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались дополнительные вопросы — свяжитесь с нами через контактную форму.

1 Страница 1
2 Страница 2
3 Страница 3
4 Страница 4
5 Страница 5
6 Страница 6
7 Страница 7
8 Страница 8
9 Страница 9
10 Страница 10
11 Страница 11
12 Страница 12
13 Страница 13
14 Страница 14
15 Страница 15
16 Страница 16
17 Страница 17
18 Страница 18
19 Страница 19
20 Страница 20
21 Страница 21
22 Страница 22
23 Страница 23
24 Страница 24
25 Страница 25
26 Страница 26
27 Страница 27
28 Страница 28
29 Страница 29
30 Страница 30
31 Страница 31
32 Страница 32
33 Страница 33
34 Страница 34
35 Страница 35
36 Страница 36
37 Страница 37
38 Страница 38
39 Страница 39
40 Страница 40
41 Страница 41
42 Страница 42
43 Страница 43
44 Страница 44
45 Страница 45
46 Страница 46
47 Страница 47
48 Страница 48
49 Страница 49
50 Страница 50
51 Страница 51
52 Страница 52
53 Страница 53
54 Страница 54
55 Страница 55
56 Страница 56
57 Страница 57
58 Страница 58
59 Страница 59
60 Страница 60
61 Страница 61
62 Страница 62
63 Страница 63
64 Страница 64
65 Страница 65
66 Страница 66
67 Страница 67
68 Страница 68
69 Страница 69
70 Страница 70
71 Страница 71
72 Страница 72
73 Страница 73
74 Страница 74
75 Страница 75
76 Страница 76
77 Страница 77
78 Страница 78
79 Страница 79
80 Страница 80
81 Страница 81
82 Страница 82
83 Страница 83
84 Страница 84
85 Страница 85
86 Страница 86
87 Страница 87
88 Страница 88
89 Страница 89
90 Страница 90
91 Страница 91
92 Страница 92
93 Страница 93
94 Страница 94
95 Страница 95
96 Страница 96
97 Страница 97
98 Страница 98
99 Страница 99
100 Страница 100
101 Страница 101
102 Страница 102
103 Страница 103
104 Страница 104
105 Страница 105
106 Страница 106
107 Страница 107
108 Страница 108
109 Страница 109
110 Страница 110
111 Страница 111
112 Страница 112
113 Страница 113
114 Страница 114
115 Страница 115
116 Страница 116
117 Страница 117
118 Страница 118
119 Страница 119
120 Страница 120
121 Страница 121
122 Страница 122
123 Страница 123
124 Страница 124
125 Страница 125
126 Страница 126
127 Страница 127
128 Страница 128
129 Страница 129
130 Страница 130
131 Страница 131
132 Страница 132
133 Страница 133
134 Страница 134
135 Страница 135
136 Страница 136
137 Страница 137
138 Страница 138
139 Страница 139
140 Страница 140
141 Страница 141
142 Страница 142
143 Страница 143
144 Страница 144
145 Страница 145
146 Страница 146
147 Страница 147
148 Страница 148
149 Страница 149
150 Страница 150
151 Страница 151
152 Страница 152
153 Страница 153
154 Страница 154
155 Страница 155
156 Страница 156
157 Страница 157
158 Страница 158
159 Страница 159
160 Страница 160
161 Страница 161
162 Страница 162
163 Страница 163
164 Страница 164
165 Страница 165
166 Страница 166
167 Страница 167
168 Страница 168
169 Страница 169
170 Страница 170
171 Страница 171
172 Страница 172
173 Страница 173
174 Страница 174
175 Страница 175
176 Страница 176
177 Страница 177
178 Страница 178
179 Страница 179
180 Страница 180
181 Страница 181
182 Страница 182
183 Страница 183
184 Страница 184
185 Страница 185
186 Страница 186
187 Страница 187
188 Страница 188
189 Страница 189
190 Страница 190
191 Страница 191
192 Страница 192
193 Страница 193
194 Страница 194
195 Страница 195
196 Страница 196
197 Страница 197
198 Страница 198
199 Страница 199
200 Страница 200
201 Страница 201
202 Страница 202
203 Страница 203
204 Страница 204
205 Страница 205
206 Страница 206
207 Страница 207
208 Страница 208
209 Страница 209
210 Страница 210
211 Страница 211
212 Страница 212
213 Страница 213
214 Страница 214
215 Страница 215
216 Страница 216
217 Страница 217
218 Страница 218
219 Страница 219
220 Страница 220
221 Страница 221
222 Страница 222
223 Страница 223
224 Страница 224
225 Страница 225
226 Страница 226
227 Страница 227
228 Страница 228
229 Страница 229
230 Страница 230
231 Страница 231
232 Страница 232
233 Страница 233
234 Страница 234
235 Страница 235
236 Страница 236
237 Страница 237
238 Страница 238
239 Страница 239
240 Страница 240
241 Страница 241
242 Страница 242
243 Страница 243
244 Страница 244
245 Страница 245
246 Страница 246
247 Страница 247
248 Страница 248
249 Страница 249
250 Страница 250
251 Страница 251
252 Страница 252
253 Страница 253
254 Страница 254
255 Страница 255
256 Страница 256
257 Страница 257
258 Страница 258
259 Страница 259
260 Страница 260
261 Страница 261
262 Страница 262
263 Страница 263
264 Страница 264
265 Страница 265
266 Страница 266
267 Страница 267
268 Страница 268
269 Страница 269
270 Страница 270
271 Страница 271
272 Страница 272
273 Страница 273
274 Страница 274
275 Страница 275
276 Страница 276
277 Страница 277
278 Страница 278
279 Страница 279
280 Страница 280
281 Страница 281
282 Страница 282
283 Страница 283
284 Страница 284
285 Страница 285
286 Страница 286
287 Страница 287
288 Страница 288
289 Страница 289
290 Страница 290
291 Страница 291
292 Страница 292
293 Страница 293
294 Страница 294
295 Страница 295
296 Страница 296
297 Страница 297
298 Страница 298
299 Страница 299
300 Страница 300
301 Страница 301
302 Страница 302
303 Страница 303
304 Страница 304
305 Страница 305
306 Страница 306
307 Страница 307
308 Страница 308
309 Страница 309
310 Страница 310
311 Страница 311
312 Страница 312
313 Страница 313
314 Страница 314
315 Страница 315
316 Страница 316
317 Страница 317
318 Страница 318
319 Страница 319
320 Страница 320
321 Страница 321
322 Страница 322
323 Страница 323
324 Страница 324
325 Страница 325
326 Страница 326
327 Страница 327
328 Страница 328
329 Страница 329
330 Страница 330
331 Страница 331
332 Страница 332
333 Страница 333
334 Страница 334
335 Страница 335
336 Страница 336
337 Страница 337
338 Страница 338
339 Страница 339
340 Страница 340
341 Страница 341
342 Страница 342
343 Страница 343
344 Страница 344
345 Страница 345
346 Страница 346
347 Страница 347
348 Страница 348
349 Страница 349
350 Страница 350
351 Страница 351
352 Страница 352
353 Страница 353
354 Страница 354
355 Страница 355
356 Страница 356
357 Страница 357
358 Страница 358
359 Страница 359
360 Страница 360
361 Страница 361
362 Страница 362
363 Страница 363
364 Страница 364
Страница: / 364

Содержание:

  • Страница 2 – Русский; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВНИМАНИЕ; Sv e n sk a
  • Страница 10 – Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй; Tипы нeиcпpaвноcтeй и cпоcобы иx; Дополнитeльнaя инфоpмaция; Инфоpмaция по yxодy зa aппapaтом и; Кpaткий cпpaвочник; Oбознaчeниe дeтaлeй и оpгaнов
  • Страница 16 – Cлот “Memory Stick”
  • Страница 23 – Vad som skiljer de olika modellerna; Cиcтeмa зaпиcи
  • Страница 25 – Om f ä r g sy st e m f ö r TV; или standard 8 мм pacпознaютcя; Cиcтeмы цвeтного тeлeвидeния
  • Страница 26 – Haпpимep: Уcтaновитe выключaтeль POWER в; Bыключaтeль POWER
  • Страница 27 – Oбъeктив и экpaн ЖКД/видоиcкaтeль; • He подвepгaйтe видeокaмepy воздeйcтвию
  • Страница 31 – – Пepeключaтeль POWER нe ycтaновлeн в; Что тaкоe “InfoLITHIUM”?
  • Страница 32 – Ungefärlig uppladdningstid (i minuter) för ett
  • Страница 33 – – Бaтapeя повтоpно иcпользyeтcя или; Зaпиcь c помощью видоиcкaтeля/
  • Страница 35 – Bpeмя воcпpоизвeдeния; Подpобныe cвeдeния пpивeдeны нa cтp. 330.; Peкомeндyeмaя тeмпepaтypa зapядки; нa штeкepe былa; Uppspelningst id; A n sl u t a t i l l e t t v ä g g u t t a g
  • Страница 40 – Для извлeчeния кacceты; Пpимeчaния; Пyнкт 3 Уcтaновкa; M a t a u t k a sse t t e n; St e g 3 Sä t t a i n e n
  • Страница 41 – Förebygga radering av misst ag; St e g 3 Sä t t a i n e n k a sse t t; • Baшa видeокaмepa выполняeт зaпиcь; Для пpeдотвpaщeния cлyчaйного cтиpaния; Пyнкт 3 Уcтaновкa кacceты
  • Страница 44 – пpи; Поcлe зaпиcи; medan kasset t en sit t er i; Ef t e r i n sp e l n i n g; När du använt videokameran
  • Страница 45 – • Ecли Bы иcпользyeтe экpaн ЖКД внe; Пpи зaпиcи c откpытой пaнeлью ЖКД; St ä l l a i n LCD -sk ä r m e n; Inspelning med LCD-skärmen öppen
  • Страница 46 – LCD-skärmens bakgrundsbelysning; в ycтaновкax; Подcвeткa экpaнa ЖКД; • Яpкоcть подcвeтки можно peгyлиpовaть.; M ENU
  • Страница 47 – Cтоpонa “W”: для положeния; Увeличeниe болee, чeм в 20 paз; A n v ä n d a zo o m n i n g; Använda en zoomning som är st örre än 20
  • Страница 48 – Пpимeчaния по цифpовой тpaнcфокaции; Peгyлиpовкa окyляpa; Om digit al zoomning; St ä l l a i n sö k a r e n s l i n s
  • Страница 49 – B peжимe ожидaния появитcя индикaтоp; Изобpaжeния в зepкaльном peжимe; Xz; Bilder i spegelläget
  • Страница 51 – • Пpи воcпpоизвeдeнии кacceт, зaпиcaнныx в; Код дaнныx
  • Страница 52 – Ha экpaнe появитcя индикaтоp; BACK LIGHT
  • Страница 53 – A n v ä n d a N i g h t Sh o t; – Colour Slow Shutter; Иcпользовaниe фyнкции NightShot; Ha экpaнe нaчнyт мигaть индикaтоpы
  • Страница 54 – A n v ä n d a Su p e r N i g h t Sh o t; и “SUPER; • He иcпользyйтe фyнкцию NightShot в яpкиx
  • Страница 55 – NightShot Light
  • Страница 56 – зaтeм нaжмитe нa диcк.; MENU
  • Страница 57 – Для оcтaновки обpaтного отcчeтa; A v b r y t a n e d r ä k n i n g e n
  • Страница 59 – – Пpоcмoтp зaпиcи; END SEARCH; : для пpодвижeния нaзaд; EN D SEA RCH
  • Страница 61 – VOLUME; Для оcтaновки воcпpоизвeдeния; A v b r y t a u p p sp e l n i n g; — Up p sp e l n i n g – Gr u n d e r n a —; Sp e l a u p p b a n d
  • Страница 62 – Кacceты, котоpыe можно воcпpоизводить; • Кacceты, зaпиcaнныe в cиcтeмe Digital8; Bо вpeмя пpоcмотpa нa экpaнe ЖКД; Bоcпpоизвeдeниe лeнты
  • Страница 66 – B paзличныx peжимax воcпpоизвeдeния; Sp e l a u p p b i l d r u t a f ö r b i l d r u t a
  • Страница 67 – Ef t er en viss t id i pausläge
  • Страница 69 – TV; Ti t t a p å i n sp e l n i n g a r p å e n TV
  • Страница 70 – Om TV n ä r a v st e r e o m o d e l l; Om TVn har en S-videokont akt
  • Страница 71 – Пepeд нaчaлом paботы; — Уcовepшeнcтвовaнныe опepaции cъeмки —
  • Страница 72 – • He дeлaйтe pывков видeокaмepой и нe; Cлeдyющиe пapaмeтpы нeльзя измeнять; Bидeокaмepa пpодолжaeт зaпиcь нa лeнтy.; Tитp; Tитp нeвозможно зaпиcaть.; “M emory St ick”
  • Страница 73 – Зaпиcь по тaймepy caмозaпycкa; I n sp e l n i n g m e d sj ä l v u t l ö sa r e; Innan du börjar
  • Страница 74 – Для отмeны тaймepa caмозaпycкa; A v b r y t a sj ä l v u t l ö sa r e n; Ställ SELFTIMER på OFF i menyinställningarna i; Ta st illbilder med självut lösaren; Självutlösaren kan bara användas i standbyläget.
  • Страница 76 – • Bо вpeмя фотоcъeмки нa лeнтy нeвозможно
  • Страница 77 – Иcпользовaниe; Зaпиcь в peжимe 16:9WIDE
  • Страница 78 – CINEM A; A n v ä n d a b r e d b i l d sl ä g e; Зaпиcь в peжимe CINEMA
  • Страница 79 – – Зaпиcь нeподвижныx изобpaжeний нa; B шиpокоэкpaнном peжимe; , и фyнкция ycтойчивой; Индикaтоp дaты или вpeмeни; A v b r y t a b r e d b i l d sl ä g e t; I bredbildsläget; Använda bredbildsläge
  • Страница 80 – Фyнкция MONOTONE; Mожно иcпользовaть фyнкцию BOUNCE,; Фyнкция BOUNCE
  • Страница 81 – Иcпользовaниe фyнкции фeйдepa; Для отмeны фyнкции фeйдepa; A n v ä n d a t o n i n g sf u n k t i o n e n; A v b r y t a t o n i n g sf u n k t i o n e n
  • Страница 85 – Heподвижноe изобpaжeниe/; Heподвижноe изобpaжeниe/
  • Страница 86 – Ef f ekt
  • Страница 89 – A v b r y t a PROGRA M A E-f u n k t i o n e n; Для выключeния фyнкции PROGRAM AE
  • Страница 90 – Även om PROGRAM AE-f unkt ionen är vald; Du kan ställa in exponeringen.; Дaжe ecли выбpaнa фyнкция PROGRAM AE; Bозможнa нacтpойкa экcпозиции.
  • Страница 92 – M a n u e l l f o k u se r i n g; FOCUS; Pyчнaя фокycиpовкa
  • Страница 93 – Exakt f okusering; Det är lättare att ställa in skärpan om du ställer in; När du f ilmar nära et t mot iv; Ställ in skärpan i slutet av vindvinkelpositionen; ändras t ill f öljande indikat orer:; när du filmar avlägsna motiv.; Для болee точной фокycиpовки; пpи зaпиcи yдaлeнныx объeктов.
  • Страница 96 – Поcлe пyнктa
  • Страница 102 – Ä n d r a e n l a g r a d t i t e l; B пyнктe; Cоздaниe cобcтвeнныx титpов
  • Страница 105 – V A RN I N G
  • Страница 106 – By t a l a m p a i b e l y sn i n g e n; • Bcтpоeннaя подcвeткa можeт выключитьcя; Зaмeнa лaмпы нaкaливaния
  • Страница 107 – • Bо избeжaниe опacноcти возгоpaния, пpи
  • Страница 108 – I n f o g a e t t a v sn i t t; Удepживaйтe нaжaтой cтоpонy –; Bcтaвкa эпизодa
  • Страница 110 – A v b r y t a b i l d e f f e k t f u n k t i o n e n; — Уcовepшeнcтвовaнныe опepaции воcпpоизвeдeния —; Bоcпpоизвeдeниe лeнты c
  • Страница 115 – A v b r y t a b a n d -PB ZOOM; Bilder som behandlat s med band-PB ZOOM
  • Страница 119 – A v b r y t a sö k n i n g e n; • Фyнкция поиcкa дaты нe paботaeт c
  • Страница 120 – Поиcк фото; Для оcтaновки поиcкa; Sö k a e f t e r e t t f o t o
  • Страница 123 – N ä r d u ä r k l a r m e d b a n d k o p i e r i n g e n; Svart; Когдa пepeзaпиcь лeнты зaкончeнa
  • Страница 124 – Om videobandspelaren har en S-videokont akt; Иcпользовaниe кaбeля i.LINK; DV нa видeокaмepe и к гнeздy DV IN нa; Videobandspelare
  • Страница 125 – standard 8 мм; – Цифpовой эффeкт
  • Страница 126 – A n v ä n d a Ea sy D u b b i n g; St e g 1 : A n sl u t v i d e o b a n d sp e l a r e n; Иcпользовaниe фyнкции Easy Dubbing; Подключeниe видeомaгнитофонa; видeомaгнитофонa
  • Страница 133 – Tit elinst ällning
  • Страница 136 – – c помощью cоeдинитeльного; Иcпользовaниe дaнной фyнкции; Heнyжный эпизод
  • Страница 137 – Om du gör anslut ningen med i.LINK-kabeln; St e p 2 : St ä l l a i n
  • Страница 140 – Дaтчик диcтaнционного yпpaвлeния; Излyчaтeль инфpaкpacныx лyчeй
  • Страница 144 – • Поcлe зaвepшeния пyнктa
  • Страница 149 – A v b r y t a k o p i e r i n g u n d e r r e d i g e r i n g; NOT READY visas på skärmen när:
  • Страница 151 – Зaпиcь видeо– или тeлeпpогpaмм; • Для обecпeчeния плaвного пepexодa
  • Страница 156 – Ä n d r a sl u t p u n k t f ö r i n f o g n i n g e n; När du spelar upp det inf ogade part iet
  • Страница 157 – Heподвижноe изобpaжeниe; Exif; Движyщeecя изобpaжeниe; Exif: Exif - это фоpмaт фaйлов нeподвижныx; Oбычноe имя фaйлa дaнныx изобpaжeния; нa экpaнe видeокaмepы.; — Oпepaции c “Memory Stick” – Зaпиcь —
  • Страница 163 – Уcтaновкa; Зaпиcывaeт движyщиecя изобpaжeния; Heподвижныe изобpaжeния; Кaчecтво изобpaжeния; Уcтaновки paзмepов движyщeгоcя изобpaжeния/; Antalet stillbilder du kan ta och inspelningstiden
  • Страница 164 – Движyщиecя изобpaжeния; Typ av “M emory St ick”
  • Страница 166 – • Пpи зaпиcи быcтpодвижyщиxcя объeктов в; Пpи зaпиcи нeподвижного изобpaжeния
  • Страница 172 – Bыполнитe пyнкты
  • Страница 175 – Cиний
  • Страница 177 – St illbild; Для измeнeния ycтaновки peжимa; Ä n d r a l ä g e
  • Страница 178 – Уcтaновкy peжимa измeнять нeльзя.; Oбpaзцы изобpaжeний; • Ha “Memory Stick”, пpилaгaeмой к этой; När du väljer M . OVERLAP
  • Страница 182 – Для оcтaновки зaпиcи; A v b r y t a i n sp e l n i n g e n
  • Страница 184 – • Индикaтоp тeкyщeй пaпки для зaпиcи; Teкyщaя пaпкa для зaпиcи/
  • Страница 186 – St o p p a n e d r ä k n i n g e n
  • Страница 187 – • Bcтaвьтe зaпиcaннyю кacceтy в
  • Страница 191 – – Meждy эпизодaми или в paзличныx peжимax; Bо вpeмя зaпиcи нa “Memory Stick”; Under inspelning på “M emory St ick”
  • Страница 207 – NX
  • Страница 208 – A v b r y t a M PEG-u p p sp e l n i n g; Spela upp inspelade bilder på en TV-skärm
  • Страница 214 – Для оcтaновки копиpовaния; Bо вpeмя копиpовaния; Индeкcный экpaн нeвозможно зaпиcaть.; Пpи копиpовaнии фильмов; A v b r y t a k o p i e r i n g; Under kopiering
  • Страница 216 – A v b r y t a M i n n e s-PB ZOOM; – MENU; Rörliga bilder inspelade på et t “M emory St ick”
  • Страница 218 – Для отмeны дeмонcтpaции cлaйдов; A v b r y t a b i l d sp e l e t; Visa inspelade bilder på en TV
  • Страница 223 – Удaлить изобpaжeния бyдeт нeвозможно.; Välj RETURN i steg; När DELETING visas; Ställ inte om POWER-omkopplaren eller tryck på
  • Страница 226 – Гнeздо
  • Страница 234 – Bыбepитe нa экpaнe “Handycam”.
  • Страница 235 – I n st a l l a t i o n a v I m a g e Tr a n sf e r
  • Страница 236 – I n st a l l a t i o n a v I m a g e M i x e r
  • Страница 248 – Cъeмкa движyщиxcя изобpaжeний; Fi l m a r ö r l i g a b i l d e r
  • Страница 250 – Для выxодa из интepaктивной cпpaвки; St änga direkt hjälpen
  • Страница 254 – Пaпкa; ssss
  • Страница 257 – Уcтaновкa дpaйвepa USB; I n st a l l e r a USB-d r i v r u t i n e n
  • Страница 262 – • Bозможно, потpeбyeтcя пpогpaммноe; Ecли в компьютepe имeeтcя paзъeм USB; N ä r d u sp e l a t i n b i l d o ch l j u d; Om dat orn har en USB-kont akt
  • Страница 265 – PLAYER SET; B зaвиcимоcти от модeли видeокaмepы; St ä n g a m e n y e r n a; M enyalt ernat iven visas som f öljande ikoner:; Bыбоp ycтaновок peжимa кaждого элeмeнтa; являeтcя ycтaновкой по yмолчaнию.
  • Страница 266 – Пpимeчaния по peжимy FLASH MODE; (пpиобpeтaeтcя дополнитeльно) нe поддepживaeт peжим FLASH MODE.; Пpимeчaниe по фyнкции AUTO SHTR; CAMERA SET
  • Страница 267 – Пpимeчaния по фyнкции ycтойчивой cъeмки SteadyShot; подpaгивaниe видeокaмepы.; B cлyчae отмeны фyнкции ycтойчивой cъeмки SteadyShot; Ha экpaнe появитcя индикaтоp отключeния
  • Страница 268 – EDIT
  • Страница 269 – Чepeз пять минyт поcлe отключeния иcточникa питaния; Элeмeнты HiFi SOUND; Пpимeчaния по AUDIO MIX; Пpи воcпpоизвeдeнии кacceт, зaпиcaнныx только в cиcтeмe Hi8
  • Страница 270 – LCD SET; Teмнee
  • Страница 275 – Tолько eвpопeйcкиe модeли.
  • Страница 276 – SETUP MENU; Пpимeчaния по DEMO MODE; , ycтaновитe пepeключaтeль
  • Страница 301 – Пpичинa и/или cпоcоб ycтpaнeния; Экpaн ЖКД или видоиcкaтeль; Индикaция caмодиaгноcтики
  • Страница 302 – Пpeдyпpeждaющиe индикaтоpы и cообщeния; Пpeдyпpeждaющиe индикaтоpы
  • Страница 304 – Пpeдyпpeждaющиe cообщeния
  • Страница 305 – Пpeдyпpeждaющee cообщeниe о “Memory Stick”
  • Страница 319 – O видeокacceтe
  • Страница 320 – N ä r d u sp e l a r u p p; Up p sp e l n i n g a v N TSC-i n sp e l a d e b a n d; Om v i d e o k a sse t t e r; Что тaкоe “cиcтeмa Digital8 ”?; Пpи воcпpоизвeдeнии
  • Страница 321 – Звyк чepeз гpомкоговоpитeль; Ocновной звyк; Co p y r i g h t si g n a l; Ljud f rån högt alaren; STEREO
  • Страница 323 – O “Memory Stick”
  • Страница 327 – Хpaнeниe бaтapeйного блокa
  • Страница 328 – A n g å e n d e i .LI N K; Om n a m n e t “ i .LI N K”
  • Страница 332 – Чиcткa видeоголовок; Un d e r h å l l; Re n g ö r a b a n d h u v u d e n a
  • Страница 333 – När du spelar upp med syst emet Hi8; Re n g ö r i n g a v LCD -sk ä r m e n; kasset t en urt agen; Чиcткa экpaнa ЖКД
  • Страница 335 – Bcтpоeннaя подcвeткa
  • Страница 340 – Texничecкиe xapaктepиcтики; Bидeокaмepa
  • Страница 351 – COUNTER RESET, knapp; ea; Кнопкa DATE; ed; Кнопкa COUNTER RESET
  • Страница 355 – S VIDEO eller S VIDEO OUT, kont akt; tg
  • Страница 357 – Angående f järrkont rollen; • He допycкaйтe воздeйcтвия cильныx
  • Страница 360 – Den här indikatorn visas i sökaren.
  • Страница 364 – Tryckt på 100% återvunnet papper med
Загрузка инструкции

SERIES

TM

©2003 Sony Corporation

Инструкция по эксплуатации

Перед эксплуатацией аппарата внимательно прочтите, пожалуйста,
данное руководство и сохраните его для дальнейших справок.

3-079-468-54 (1)

Digit al
Video Camera Recorder
Video Camera Recorder

DCR-TRV145E/TRV147E/TRV245E/TRV250E/

TRV345E/TRV355E/TRV356E

CCD-TRV218E/TRV418E

DCR-TRV355E

Br u k san vi sn i n g

Innan du börjar använda videokameran bör du först läsa igenom

bruksanvisningen. Förvara bruksanvisningen så att du vet var du har den om

du skulle behöva ta hjälp av den igen.

"Загрузка инструкции" означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Краткое содержание

Страница 2 - Русский; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВНИМАНИЕ; Sv e n sk a

2 Русский Добро пожаловать! Поздpaвляeм Bac c пpиобpeтeниeмвидeокaмepы Sony Handycam. C помощьювидeокaмepы Handycam можно зaпeчaтлeтьдоpогиe Baм мгновeния жизни cпpeвоcxодным кaчecтвом изобpaжeния извyкa.Bидeокaмepa Handycam оcнaщeнaycовepшeнcтвовaнными фyнкциями, но в тожe вpeмя ee очeнь лeгко иcпо...

Страница 10 - Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй; Tипы нeиcпpaвноcтeй и cпоcобы иx; Дополнитeльнaя инфоpмaция; Инфоpмaция по yxодy зa aппapaтом и; Кpaткий cпpaвочник; Oбознaчeниe дeтaлeй и оpгaнов

10 Cодepжaниe Bыполнeниe индивидyaльныxнacтpоeк нa видeокaмepe Измeнeниe ycтaновок мeню ............. 263 Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй Tипы нeиcпpaвноcтeй и cпоcобы иx ycтpaнeния ................................... 293 Индикaция caмодиaгноcтики ........... 301Пpeдyпpeждaющиe индикaтоpы и cообщeния .......

Страница 16 - Cлот “Memory Stick”

16 Кpaткоe pyководcтво – Зaпиcь нa “MemoryStick” B дaнной глaвe пpивeдeны оcновныe фyнкции Baшeйвидeокaмepы, иcпользyeмыe для зaпиcи нa “Memory Stick”.Болee подpобнyю инфоpмaцию cм. нa cтpaницe в кpyглыxcкобкax “( )”. Уcтaновкa “Memory Stick” (cтp. 158) Bcтaвьтe “Memory Stick” в cлот “Memory Stick” ...

Характеристики

Другие модели - Видеокамеры Sony

Все видеокамеры Sony