Соковыжималки VITEK VT-3651 GY - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
ENGLISH
JUICE EXTRACTOR VT-3651 GY
Electric  juice  extractor  is  intended  for  making 
fruit or vegetable juice.
DESCRIPTION
1.
Pusher
2.
Feeding chute
3.
Lid
4.
Grating filter
5.
Juice collector
6.
Juice draining spout
7.
Locks
8.
Motor unit
9.
Operation mode switch
P
/
0
/
I
/
II
10.
Pulp container
11.
Juice cup lid
12.
Juice cup
13.
Cleaning brush
SAFETY MEASURES
Before using the unit, read this instruction care-
fully and keep it for future reference. Use the unit 
according  to  its  intended  purpose  only,  as  it  is 
stated  in  this  user  manual.  Mishandling  the  unit 
can  lead  to  its  breakage  and  cause  harm  to  the 
user or damage to his/her property.
•
To  avoid  injuries  do  not  remove  the  juice 
extractor  lid  during  operation  and  when 
the unit is plugged in.
•
The maximal allowable continuous opera-
tion  time  is  not  more  than  1  minute  with 
subsequent  break  of  at  least  3  minutes. 
After  3  operation  cycles  switch  the  juice 
extractor  off  for  15-20  minutes;  switch  it 
on  again  only  after  the  motor  has  cooled 
down.
•
Before  using  the  unit  for  the  first  time,  make 
sure  that  the  voltage  in  your  mains  corre-
sponds to unit operating voltage.
•
Place  the  juice  extractor  on  a  dry,  flat  and 
steady surface only.
•
Before using the unit for the first time wash all 
removable  parts  that  will  contact  processed 
foods  thoroughly.  Water  temperature  should 
not exceed +80 °С.
•
Clean  the  motor  unit  with  a  slightly  damp 
cloth and then wipe it dry. Do not immerse the 
motor unit in water or any other liquids; do not 
wash the motor unit under water jet.
•
Do  not  use  coarse  sponges,  abrasives  and 
solvents to clean the unit.
•
Do  not  put  the  containers  and  other  juice 
extractor parts into microwave oven. 
•
Be cautious when holding grating filter in your 
hands, as disc grating surface is very sharp.
•
Check  the  grating  filter  before  every  use  of 
the juice extractor. If you find any mechanical 
damage, stop using the unit and immediately 
replace the grating filter.
•
Use  only  the  removable  parts  supplied  with 
the unit.
•
Do not use the unit outdoors.
•
Do  not  place  the  unit  or  power  cord  near  hot 
surfaces, heat sources or sharp edges of fur-
niture
•
Before using the unit make sure that all parts 
are set properly.
•
You can use the juice extractor only if the juice 
extractor lid is fixed with the locks.
•
Never  push  products  into  the  feeding  chute 
with your fingers or other objects during oper-
ation. Use the pusher.
•
Do not bring your face close to the open feed-
ing chute while the unit is operating, fruit/veg-
etable  pieces  can  fly  out  and  cause  harm  to 
the user.
•
Never use the juice extractor without installed 
pulp container.
•
The  unit  is  not  intended  for  chopping  or  mix-
ing of products.
•
Do  not  disassemble  the  juice  extractor  if  its 
power plug is connected to the mains socket.
•
Do not touch the power plug with wet hands.
•
Open  the  locks  (7)  only  after  the  unit  is 
switched  off  and  rotation  of  grating  filter  is 
stopped.
•
If any moisture or juice drops appear on juice 
extractor  housing,  switch  it  off,  unplug  it  and 
wipe the unit with dry cloth.
•
After operation switch the unit off and pull the 
power plug out of the socket.
•
Do not allow children to touch the juice extrac-
tor and the power cord during the unit opera-
tion.
•
Do not allow children to use the unit as a toy.
•
This unit is not intended for usage by children 
under 8 years of age.
•
During  the  juice  extractor  operation  and 
breaks  between  operation  cycles,  the  unit 
should  be  placed  out  of  reach  of  children 
under 8 years of age.
•
Children aged 8 and over as well as disabled 
persons can use this unit only under supervi-
sion  of  a  person  who  is  responsible  for  their 
safety  if  they  are  given  all  the  necessary  and 
understandable  instructions  concerning  the 
VT-3651.indd 3
16.06.2015 15:49:34
 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











