CORD STORAGE; A cord storage compartment is provided on the bottom of the unit.; SPECIFICATIONS; Power requirement; ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПЕРЕРАБАТЫВАЕМЫХ ПРОДУКТАХ - VITEK VT-1611 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

5.  Lift  up  the  pulp  container  and  grating  sieve  and  wash  them  in  water

using soft brush.

6.  Re?assemble the unit after dry the parts.

CLEANING & CARE

1.  Wipe the base unit with a damp cloth, if necessary, you may use a little

mild detergent.

2.  Do not immerse the base unit in water, do not allow liquid to get inside it.
3.  The  other  parts  should  be  washed  in  hot  soapy  water.  They  must  be

rinsed  to  remove  all  traces  of  soap,  then  dried  thoroughly  before  stor?
ing away.

4.  The  grating  sieve  should  be  scrubbed  vigorously  inside  and  out  with  a

stiff nylon washing up brush to remove all traces of pulp.

5.  All removable parts except the power unit/main housing are dishwash?

er  safe.  Should  the  pulp  container  become  discolored  by  certain  food
(such as carrots, oranges) rub gently with a little vegetable oil on a cloth
and wash as usual.

6.  Do not use harsh or abrasive cleaners.

CORD STORAGE

A cord storage compartment is provided on the bottom of the unit.

SPECIFICATIONS

Power requirement

230 V ~ 50 Hz

Max. power

200 W 

SERVICE LIFE OF THE JUICE EXTRACTOR NOT LESS THAN 3 YEARS

ENGLISH

6

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПЕРЕРАБАТЫВАЕМЫХ ПРОДУКТАХ

ОВОЩИ

МОРКОВЬ

Морковь  ?  ценный  пищевой  продукт,  содержащий  в  большом
количестве  провитамин  А  каротин,  из  которого  в  организме  человека
синтезируется  витамин  А.  Помимо  него,  в  состав  моркови  входят
другие  витамины,  белки,  минеральные  соли.  Она  очень  полезна  в
сыром, вареном и тушеном виде.

ПОМИДОРЫ

Помидоры  по  питательной  ценности,  химическому  и  витаминному
составу  ?  очень  полезный  продукт,  как  в  свежем,  так  и  обработанном
виде.  В  помидорах  содержатся  белки,  углеводы,  минеральные  соли,
органические  кислоты  (яблочная,  лимонная,  фосфорная  и  др.),
витамины, в том числе каротин.
Различают  четыре  стадии  зрелости  помидоров,  определяемые  по  их
цвету:  белому,  бурому,  розовому  и  красному.  Белые,  бурые  и  розовые
помидоры  пригодны  для  солки  или  маринования,  красные  ?  для
приготовления салатов, соусов, супов и для томат?пасты.

СВЕКЛА КРАСНАЯ

В  кулинарии  применяют  молодые  и  зрелые  корнеплоды  округлой  или
плоскоокруглой  формы  с  мякотью  темно?красного  или  бордового
цвета.  Свекла  содержит  белки,  углеводы,  витамины,  минеральные
соли и красящие вещества.

ПЛОДЫ И ЯГОДЫ

ЯБЛОКИ

Яблоки ? основной фрукт в нашем плодовом ассортименте. По срокам
созревания  бывают  яблоки  летних,  осенних  и  зимних  сортов.  Плоды
содержат  много  сахаров,  органические  кислоты,  пектиновые,
минеральные, дубильные вещества и витамины.

ВИШНЯ

Вишня  содержит  сахар,  большое  количество  органических  кислот,
дубильные  пектиновые,  минеральные,  красящие,  ароматические
вещества и витамины.
По  окраске  плодов  вишни  делятся  на  две  группы:  гриоты,  имеющие

РУССКИЙ

11

Vt-1611.qxd  26.06.03  16:28  Page 12