Соковыжималки VITEK VT-1607 ST - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
4
ENGLISH
–
wash the removable parts that will contact prod-
ucts with warm water and a neutral detergent
and dry them thoroughly before use.
–
Clean the unit body (9) with a soft, slightly damp
cloth, and then wipe it dry.
Note
:
–
Be cautious when holding grating filter (4) in your
hands, as disc grating surface is very sharp.
–
Practice assembling and disassembling the unit
several times before operation.
MAKING JUICE
–
Before the first plugging in make sure that the op-
erating voltage of the unit corresponds to voltage
of your mains.
–
Fruit and vegetables meant for processing must
be fresh.
–
Before juice extracting wash fruit/vegetables and
cut them into pieces matching the feeding chute
(2), remove inedible parts from vegetables or fruit,
such as stems, hard peel or stones, for example,
cherry or peach.
•
Place the motor unit (9) on a dry, flat and steady
surface.
•
Before unit assembling make sure that the opera-
tion modes switch (10) is set to the position «0», and
the plug is not inserted into the socket.
•
Set juice collector (5) on the motor unit (9).
•
Install grating filter (4) in the juice collector (5).
Attention!
Do not use juice extractor if you found mechanical
damages of grating filter (4).
•
Install the lid (3) on the juice collector (5) and fix it
with by placing the locking arm (7) in vertical po-
sition.
•
Install pulp container (8) to its place.
•
Put the juice cup (11) under the juice draining spout
(6).
•
Open the juice cup (11) lid, lower the juice drain-
ing spout (6) by pressing it (fig. 1), close the juice
cup (11) lid.
•
Insert the power plug into the socket.
•
Switch juice extractor on by setting the switch (10)
to the position «I» (low speed) or to position «II»
(high speed).
Note
:
Low speed «I»
is intended for juice extracting from
soft vegetables/fruits - such as tomatoes, ripe pears,
strawberry, oranges, plums (without stones), grapes,
pumpkin, onion, cucumbers and etc.
High speed
«II»
is intended for extracting of juice from
hard vegetables/fruits - such as carrot, apples, pepper,
beet, potatoes, pineapples (peeled), vegetable mar-
rows, celery, spinach, dill, leek etc.
Attention!
During the processing of viscous or quite hard
foods to avoid the grating filter (4) stopping and
motor unit jamming it is recommended to use the
high speed «II» mode of juice extractor operation.
•
The unit will be switched on only if all the removable
parts are installed properly, and the lid (3) is fixed
with the locking arm (7).
•
Feed fruit/vegetable pieces into the lid (3) feed-
ing chute (2), only when grating filter (4) is rotating.
•
Put vegetables or fruits cut beforehand gradually
into the lid (3) feeding chute (2) and push them gen-
tly with the pusher (1). Do not press on the pusher
(1) too hard as it can lead to decrease of juice
amount as well as to grating filter (4) rotation stop-
ping. The slower is the fruit and vegetables process-
ing, the higher is the juice extraction rate.
•
Do not put your fingers or any other foreign objects
into the lid (3) feeding chute (2).
•
During the operation check the grating filter (4) pe-
riodically for obstruction of mesh with pulp, if nec-
essary wash the grating filter (4); before removing
the grating filter switch the juice extractor off and
unplug it.
•
Control the pulp container filling (8), if the container
(8) is filled up, switch juice extractor off, unplug it
and remove the pulp from the container (8).
Attention!
The maximal allowable continuous operation time is
not more than 2 minutes with subsequent break of
at least 3 minutes.
•
After unit operation, switch it off by setting the
switch (10) to the position «0», and unplug it.
•
To prevent juice dripping set the juice draining spout
(6) in horizontal position (fig. 1), to do this slightly lift
the juice cup (11).
CLEANING AND CARE
After the end of operation or before cleaning always
switch the unit off and unplug it.
Disassemble and clean juice extractor after every
usage:
•
Remove the pusher (1) from the lid (3) feeding
chute (2).
•
Bring the locking arm (7) in horizontal position and
remove the lid (3).
•
Remove the grating filter (4), it will be easier to re-
move the grating filter (4) if you remove it with the
juice collector (5), holding the juice collector (5) and
pulling it upwards.
•
It is more convenient to wash grating filter (4) open-
ings from the outside using a small brush.
•
Be careful washing grating filter (4): disc grating
surface is very sharp.
•
Wash all removable parts with warm water and a
neutral detergent, then dry thoroughly.
•
Do not wash grating filter (4) and other removable
parts in the dishwasher.
•
Clean motor unit (9) with a slightly damp cloth, and
then wipe it
•
dry.
•
Do not immerse the motor unit (9) in water or any
other liquids; do not wash it under water jet.
•
Do not use coarse sponges, abrasives and solvents
to clean the unit.
VT-1607_IM.indd 4
30.04.2013 16:25:45
