Соковыжималки Moulinex AAV646 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
$
- Åøàøàíäà, îçàëòûøòûí áëîãûí ñóà
íåìåñå àûíäû ñóà ñàëóøû áîëìàûç.
- Å ø à ø à í ä à
ö å í ò ð è ô ó ã à í û
á µ ë ø å ê ò å ì å i ç , ý ë å ê ò ð î ç à ë û û ø
æ ± ì û ñ
i ñ ò å ï å
ò ± ð à í
ê å ç ä å
øií±ðûøûà òààì æiáåðä èòåãiøòi
(B1)
ïàéäàëàíûûç; åøàøàí ñàóñàòû
íåìåñå áàñà çàòòû ïàéäàëàíáàûç.
Ñàòû ±ðûëû:
ð à ë ñ à ò û
ð û ë û ì å í
æ à á äû ò à ë à í ,
öåíòðèôóãàíû
(B)
áëîãû áåêiìåñå æºíå
á à ë ä û ð û æ è í à é ò û í ñ à ó û ò
( C )
î ð í û í à
îéûëìàñà, æ±ìûñ iñòåìåéäi.
- àïàòû àëûûç
( B 2 )
( á µ ë ø å ê ò å ó
á µ ë i ì ä i à ð à ) æ º í å i ø i í ä å ã i ê à ð ò î í
òµñåìäi àëûûç.
- Á à ð ë û
á µ ë i ê ò å ð ä i
ò à à ì ì å í
áàéëàíûñàí æóûï, øàéûï êåïòiðiiç
à ï à / ± é û ø
( A )
, ö å í ð è ô ó ã à í û
áëîãû
(B)
, áàëäûðû æèíàéòû ñàóûòòû
(C)
, øûðûí æèíàó ñàóûòûí
(D)
.
ðàëäû òåç ïàéäàëàíó ±øií æèíàóûí
æºíå öåíòðèôóãàíû áëîãûí
( B )
á µ ë ø å ê ò å ó ò ó ð à ë û ò µ ì å í á å ð i ë ã å í
í±ñàóäû îðûíäàûç.
- Áµëøåêòåó
Ñiçäi ±ðàë æåëiñòåí áµëiíói êåðåê.
- Èòåðãiøòi àëûï
(B1)
àïàòû àøûûç
(A)
.
- òààì æiáåðåòií
(B3)
±ðûëûíû ±ñòàï
ñ à ã à ò ò û í æ ð ó æ î ë û ì å í ò i ð å ë ã å í ø å
á±ðûûç.
- æîàðû òàðòûï, òãåë öåíòðèôóãàíû
(B)
áëîãûìåí àëà.
- òààì æiáåðåòií ±ðûëûà êø ñàëûï,
ñààòòû æ±ðiñiíå àðñû àïàòû
(B)
á±ðàï, øûðûí æèíàéòûí ñàóûòòàí
(B5)
á µ ë i ï à ë û û ç ; ê ê i ø - ñ ç ã i í i
( B 4 )
àëûûç.
- ðàñòûðó
- îçàëòûø áëîêêà
(F)
øûðûí æèíàéòûí
ñàóûòòû
(B5)
, êêiø-ñçãiíi
(B4)
æºíå
ààïàòû
(B2)
îðíàòûûç.
- Òààì æiáåðåòií ±ðûëûíû ±ñòàï
(B3)
ñ à à ò ò û í æ ð i ñ i í å à ð ñ û ò i ð å ë ã å í ø å
á±ðûûç.
- àïà/±éûøòû
(A)
îðíàòûûç.
Åñêåðòïå:
Öåíòðèôóãàíû
(A)
æ±ìûñûíà
àïà íåìi êåðåêòi åìåñ.
Åíäi ±ðàëäû æ±ìûñà ïàéäàëàíàëàñûç.
- Àïïàðàòòû ýëåêòð æåëiñêå îñûûç.
- Àíûòàûç, áàëäûðû æèíàéòûí ñàóûò
( C )
æºíå øûðûí æèíàéòûí ñàóûò
( D )
îðíûíà ä±ðûñ îéûëûï, àïàû
(C1)
òûûç æàáûëàíû.
- Öåíòðèôóãàíû
( B )
áëîûí ñààòòû
æðiñiíå òiðåëãåíøå êåði áðûï æºíå
àïàòû
(A)
æàóûï, áåêiòiiç.
- Æìûñà îñó øií æåëiñ òóìáëåðäi
(G)
á±ðàï I æàéà îéûûç.
- Òààì æiáåðåòií ±ðûëûà
(B3)
êµêµíiñ
íåìåñå æåìiñ ñàëûï èòåðãiøïåí
(B1)
èòåðiiç.
- Øûðûí æèíàéòûí ñàóûò
(D)
òîëàííàí
ê å é i í ,
ö å í ò ð è ô ó ã à í û
ò î ò à ò û ï
áîñàòûûç.
Ñàóûòòàû, ìàêñèìóì áåëãiäåí äåãåéäi
àñûðìàûç.
- ñàóûòòû òµñåíiøêå
(E)
îéûï îðíûíà
êåëòiðiï îçàëòûøà
( F )
à ð à é
æûëæûòûûç.
- Åãåðäå áàëäûðû æèíàéòûí
( C )
ñàóûò
ò î ë ñ à , ö å í ò ð è ô ó ã à í û ò î ò à ò û ï ,
áîñàòûûç.
- Å ã å ð ä å á à ë ä û ð û î þ á î ë ñ à ,
î í ä à
ñ à ó û ò ò û á å ë ã i ë å í ã å í ì à ê ñ è ì ó ì
äåãåéiíåí àñûðìàûç.
- Åãåðäå àëäû µòå àòòû áîëñà
îíäà
ñàóûòòû áàðëû äåãåéií ïàéäàëàíà
àëàñûç.
- Ñ à ó û ò ò û î ð í û í à î þ ø i í i ë ã å ê ò i
î ç à ë ò û ø á ë î ò û í
( F )
å ê i ê å ò i ã i í å
êiðãiçiï áåêiòiiç.
Åñêåðòïå:
- Æ ± ì û ñ i ñ ò å ï ò ± ð à í î ç à ë ò û ø à
àðàìàé æåìiñòi æºíå êµêµíiñòi ±ðàëà
çäiêñiç ñàëûï ò±ðó êåðåê.
- ¦ñà æåìiñòåðãå àðíàéû ±éûøòû
îðíàòóû: êiøiðåê æåìiñòåðäi æiáåðóií
( à ð à à ò ) æ º í å ò. á . æ å i ë ä å ò ó ø i í ,
àïàòû
(A)
àóäàðûï òààì æiáåðåòií
(B3)
±ðûëûà îðíàòûûç.
- Ý ë å ê ò ð î í ä û
à é í à ë ó
( H )
æ û ë ä à ì ä û ò û í
ý ë å ê ò ð î í ä û
ðåòòåóiøi (ìîäåëiíå àðàé).
Ìàêñèìàëäû æîàðû ñàïàëû øûðûí àëó
øií, òµìåí áåðiëãåí êåñòåäåí êµêµíiñòií
æ º í å æ å ë i ñ ò i í ò ð i í å à ð à é ê å ð å ê ò i
àéíàëìà æûëäàìäûòû òàäàï àëûûç.
Àëàøû ðåò æ±ìûñà
î ñ ó û
1
2
5
6
3
4
Æìûñà îñó
8
9
7
