Krups ZX 70004 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

34

I - 

éèàëÄçàÖ èêàÅéêÄ  

ê͇ۘ-˚˜‡„  
éÒ¸ Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl Û˜ÍË-˚˜‡„‡
ä˚¯Í‡ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÌËfl
ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl ˆËÚÛÒÓ‚˚ı
ìÌË‚Â҇θÌ˚È ÍÓÌÛҠ̇ ‚Ò ˆËÚÛÒÓ‚˚ ÔÎÓ‰˚
ëËÚ˜ÍÓ
èÓÁ‡˜Ì‡fl ˜‡¯‡

çÓÒËÍ ‰Îfl ‡ÁÎË‚‡
ä˚¯Í‡ ÔÓ‰‰Ó̇ ‰Îfl Í‡ÔÂθ
èÓ‰‰ÓÌ ‰Îfl Í‡ÔÂθ
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ / ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÙÛÌ͈ËÈ
äÓÔÛÒ ÔË·Ó‡

A
B
C
D
E
F
G

G1

H
I
J
K

å˚ ·Î‡„Ó‰‡ËϠLJҠÁ‡ ‚˚·Ó ÔË·Ó‡ Ï‡ÍË «KRUPS». ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ë
ÒÓı‡ÌËÚ Âfi ‰Îfl  ‰‡Î¸ÌÂȯ„ӠËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl.

II - 

èÖêÖÑ èÖêÇõå àëèéãúáéÇÄçàÖå

* èÂ‰ ÔÂ‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚˚Ï˚Ú¸ Ò˙fiÏÌ˚ ˜‡ÒÚË(C – D – E – F – G – H – I ).
* Ç‡¯‡ ÒÓÍÓ‚˚ÊËχÎ͇ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË:

- îÛÌ͈Ëfl “éÚÊËÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛  Û˜ÍË-˚˜‡„‡  ” ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ë ˜ËÒÚÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. 
- îÛÌ͈Ëfl “êÛ˜ÌÓÈ ÓÚÊËÏ” ‰Îfl Û˜ÌÓ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÒÓ͇ ËÁ ˆËÚÛÒÓ‚˚ı ÔÎÓ‰Ó‚.

III – 

àëèéãúáéÇÄçàÖ

➊

➋

➌

➍

燠ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡ 

(K)

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Û˜ÍÛ-˚˜‡„ 

(A),

ÔË ˝ÚÓÏ ‰ÂÊËÚ Âfi ‚

„ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

éÚ‚ÂÒÚË ̇ Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ Û˜Íˠ̇ıÓ‰ËÚÒfl  ‚ ÛÍ˚ÚËË Ò ÓÚ‚ÂÒÚËÂϠ̇
ÍÓÔÛÒ ÔË·Ó‡.

éÒ¸ Á‡ÍÂÔÎÂÌËfl 

(B)

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËÂ. 

ê͇ۘ-˚˜‡„  ÏÓÊÂÚ ‚‡˘‡Ú¸Òfl Ì‡‰ ÍÓÔÛÒÓÏ ÔË·Ó‡.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÍÓflÚÍÛ 

(A)

‚ ‚ÂıÌ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ.

燠ÛÍÓflÚÍÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Í˚¯ÍÛ 

(C),

ÔË Ô‡‚ËθÌÓÏ Á‡Í˚ÚËË Ó̇ ‰ÓÎÊ̇

˘ÂÎÍÌÛÚ¸.
Ç‡˘‡ÚÂθÌ˚Ï ‰‚ËÊÂÌËÂÏ Ò·‚‡ Ì‡Ô‡‚Ó Á‡ÏÍÌfiÚ ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ˆËÚÛÒÓ‚˚ı

(D).

•

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓ‰‰ÓÌ ‰Îfl Í‡ÔÂθ 

(I)

Ë Í˚¯ÍÛ ÔÓ‰‰Ó̇ ‰Îfl Í‡ÔÂθ 

(H)

.

BONN multi-langues  24/11/06  9:53  Page 34