Снегоходы Lynx 49 Ranger 600 ACE 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
98
Ни дистрибьютор, ни дистрибьютор /дилер BRP, ни какое -либо иное лицо не уполно -
мочены совершать действия, делать заявления или д авать гарантии, отличные
от приведенных в настоящих гарантийных обязательствах, и, буду чи с деланы,
такие действия, заявления или гарантии не буду т иметь исковой силы в отношении
компании BRP.
Компания BRP оставляет за собой право на изменения д анной гарантии в любое
время, при этом подразумевается, что такие изменения не мог у т быть примене -
ны к снегоход ам, прод анным на ранее действовавших условиях осуществления
гарантийных обязательств.
8) ПЕРЕДАЧА ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
В слу чае перепрод а жи изделия права на гарантийное обслу живание в течение
оставшегося срока действия гарантии переход ят к новому владельцу при усло -
вии, что компания BRP или авторизованный дистрибьютор /дилер BRP полу чают
доказательство того, что прежний владелец согласен на перед ачу прав владения
изделием другому лицу.
9) ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ
1. Споры и разногласия, возникшие в связи с применением д анных ограниченных
гарантийных обязательств, компания BRP пред лагает разрешать на уровне ди -
лера. Рекомендуем обсудить проблему с сервис - менед жером или владельцем
компании -дилера /дистрибьютора.
2. Если требуется д ругой уровень решения проблемы, обратитесь в сервисный
отдел дистрибьютора.
3. Если вопрос остается нерешённым, напишите в компанию BRP по приведённому
ниже адресу:
АДРЕС :
BRP- FINL AND OY SERVICE DEPARTMENT
P.O. BOX 8040
FIN – 96101 ROVANIEMI
FINL AND
© 2012 Bombardier Recreational Products Inc. Вс е пр ав а з ащ ищены.
® Зар егис т рир о в анн ая то рго в ая м арка комп ании Bombardier Recreational Products Inc.
МЕ Ж ДУНАРОДНАЯ ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ: СНЕГОХОДЫ LYNX ® 2013
`13 Lynx REX ACE.indb 98
`13 Lynx REX ACE.indb 98
23.10.2012 18:38:55
23.10.2012 18:38:55
Содержание
- 3 Од н о м е с т н ы й с н е г охо д :; предназначенная только для водителя.; Д в у х м е с т н ы й с н е г охо д :
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 6 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 9 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ЗАПРАВК А; Берегитесь ожогов
- 11 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ; СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ; – Преж де чем запустить двигатель, задействуйте стояночный тормоз.
- 13 очки и лицевой щиток. Эта рекоменд ация относится и к пассажиру.
- 14 а затем задействуйте рабочую тормозную систему.; Только модели с электрическим стартером :; не заряжайте акк умуляторную
- 15 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ; П р о в е р ьт е у р о в н и т о п л и в а и м о -; После запуска двигателя; ПУСК ДВИГАТЕЛЯ
- 16 Д ля проверки световых; Контрольный лист проведения осмотра перед выездом; Проверьте работоспособность шнура; Вождение; Экипировка
- 17 Запасные детали и инструмент; Управление снегоходом сидя
- 18 Управление снегоходом стоя; Движение с пассажиром
- 19 – П а с с а ж и р д о л же н с и д е т ь т о л ь -; – о т р е г ул и ру й т е п о д в е с к у с у ч ё -; СТРОЙК А ПОДВЕСКИ СНЕГОХОД А
- 20 Движение по глубокому снегу
- 21 Преодоление подъёмов
- 22 Движение по размокшему снегу
- 23 Провода
- 24 Движение в ночное время; Окружающая среда
- 25 Будьте информированы.; Запаситесь
- 29 Ваша модель снегоход а может не располагать некоторыми функ-
- 30 ) Рычаг дроссельной
- 31 Выключение стояночного тормоза; ) Выключатель двигателя; Если запрограммиро -
- 32 ) Выключатель двигателя
- 33 ) Многофункциональный; Кнопка пуска двигателя; Переключатель света фары; Обогрев рукояток руля
- 34 ) Защитный кожух ремня; – с отк р ыт ы ми и /или с н ят ы ми ка -; Извлеките проволочный фиксатор.
- 35 Защитный кож у х ремня; 0) Информационный центр; На заводе информаци -
- 36 при активации электрооборудования; ) С и г н а л ьн ы е л ам п ы и п ре ду п ре -; ТОРИНГА
- 37 На заводе многофунк-
- 39 О С ТО Р ОЖ Н О П р а к т и к у й т е п р а -; Не буксируйте и не под-; К АПОТ
- 40 О т к р о й т е б о ко в у ю п а н ел ь в с о о т-; 6) Пассажирское сиденье; 7) Поручни для пассажира; Двухместные модели
- 41 9) Сцепное устройство; Доп ус тимый вес бук-; Модели 49 Ranger; Присоединение к сцепному устройству; хранительную защёлк у.
- 42 ТОПЛИВО; Рекомендуемое топливо; МИНИМАЛЬНОЕ ОКТАНОВОЕ ЧИСЛО; Топливный антифриз; Заправка топливом; Водитель и пассажир должны сойти; вину топливного бака.
- 43 Плотно затяните крышк у топливного; Пока к рышка топлив -
- 44 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУ ЖИВАНИЕ; Двигатель
- 45 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Пуск двигателя; Последовательность действий; Не вк лючайте э лек три -; ПРОГРЕВ СНЕГОХОД А; Прогрев снегохода; Ес ли пос ле нажатия ры-
- 46 Остановка двигателя
- 47 СПЕЦИАЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; Н е п р а в и л ь н а я к а л и -; Буксировка груза; РЕМЕНЬ ВАРИАТОРА; Во из бежание пов реж-; Во из бежание поломок
- 48 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; Некоторые из описы -
- 49 Настройка задней подвески; Вс який раз пос ле ре г у-; Ленточный ограничитель; После изменения длины; ДЕЙСТВИЕ; Уменьшение д лины лен-
- 50 Центральная пружина; Д ля рег улировки пред-
- 51 Задняя пружина; Ес ли у к аз а нны е з н а -; Лыжи; Серии Xtrim и Ranger
- 52 Установите рег улировочную вт улк у; Установите остальные компоненты; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ; Убедитесь, что ширина; Передние пружины
- 54 ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДА
- 57 КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ; Контрольный осмотр снегохода после обкатки проводится за счёт
- 58 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- 59 Рег улярное проведение технического обслу живания в соответ-; КАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)
- 60 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА; ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА (ЧЕТЫРЕХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ)
- 61 ХРАНЕНИЕ
- 62 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Моторное масло; Рекомендуемое моторное масло; Д в и г а т е л ь с н е г о х о д а; Проверка уровня моторного масла; О Р ГА Н Ы
- 63 В н о в ь и з в л е к и т е м а с л я н ы й щ у п; Моторное мас ло и мас -; зонтальной площ адке.
- 64 Повторное использова-; Масляный фильтр; Снятие масляного фильтра
- 65 Установка масляного фильтра; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ ВИНТОВ КРЫШКИ; Воздушный фильтр
- 66 Охлаждающая жидкость; При низкой темпер а -; О т с у т с т в и е к а к о г о -; Снятие и установка глушителя; раздел «
- 67 О С ТОР ОЖ НО П р и работе с ко м -; С н и м и т е д в е п р у ж и н ы к р е п л е н и я; Свечи зажигания; То р м о з н а я ж и д к о с т ь
- 68 О С ТОР ОЖ НО И з бе г айте п оп а д а -; РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО; Ц е п н а я п е р е д ач а с н е -; Доступ к картеру цепной передачи
- 69 Приводная цепь; СИСТЕМА; Чтобы обеспечить воз-; Ремень вариатора; Проверка ремня вариатора; Снятие ремня вариатора
- 70 Установка ремня вариатора; Во и з бежание раз р ы ва; РЕГУЛИРОВК А РЕМНЯ ВАРИА-
- 71 имеет левую резьбу; Включение передачи заднего хода
- 72 Гусеница; Состояние гусеницы
- 73 ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ; П о л у ч е н н о е з н а ч е н и е н а г р у з к и; Регулировка натяжения гусеницы; Сними те колп ач ок шн у р а б ез о п ас -
- 74 Ос лабьте б олты к р епления з а д них; Вращением рег улировочных болтов; Центровка гусеничной ленты; Поднимите заднюю часть снегоход а; О С ТОРОЖ НО И з бе гайте полу ч е -; Пустите двигатель и слегка нажмите
- 76 Подвеска; Состояние задней подвески; При д ви жении маши -; РЕГЛАМЕНТ; Состояние лыж и коньков; Предохранители; Проверка предохранителей
- 77 Световые приборы; Замена лампы головной оптики; Во избежание сокраще -; С п о м о щ ь ю м а л е н ь к о й о т в ё р т к и
- 78 Одновременно сожмите и потяните; Регулировка головной оптики; ПЫ ГОЛОВНОЙ ОПТИКИ; Замена лампы заднего фонаря; А кк у р атно, од новременно потян у в; Если при снятии корпус; Во избежание поврежде-; О б р а т и те в н и м а н и е
- 80 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ; Чистка и защитная смазка; М я г к а я ф л а н е л е в а я; Н е п р и м е н я й т е H e av y; З а п р е щ а е т с я п р и м е -; Наносите паст у только
- 83 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Номер двигателя
- 84 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; МОДЕЛЬ
- 91 УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; СТАРТЕР НЕ РАБОТАЕТ; Во время пуска двигателя был нажат рычаг дроссельной заслонки.; ДВИГАТЕЛЬ ПЕРЕГРЕВАЕТСЯ; Низкий уровень охлаж дающей жидкости.; – Очистите; меж ду задним брызговиком и опорной поверхностью); ПОТЕРЯ МОЩНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ; – Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx.
- 92 – Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx.; ПРОПУСК ЗАЖИГАНИЯ; – Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топливом.; Слишком низкая частота вращения коленчатого вала двигателя.; ОСТАНОВК А ДВИГАТЕЛЯ ПРИ РАБОТЕ НА ХОЛОСТОМ ХОДУ
- 93 СИСТЕМА МОНИТОРИНГА
- 94 Некоторые перечисленные ниже сигнальные лампы мог у т отсу т-; СИГНАЛЬНАЯ
- 97 д ля личного использования.; ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 98 ) ДЕЙСТВИЯ КОМПАНИИ BRP; ных в настоящем Р уководстве по эксплуатации; ) ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 101 КОНФИДЕНЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; ДЛЯ СК АНДИНАВСКИХ И ЕВРОПЕЙСКИХ СТРАН :
- 102 ИЗМЕНЕНИЕ АДРЕСА ВЛАДЕЛЬЦА ИЛИ ПЕРЕПРОДАЖА
- 106 ОТМЕТКИ О ПРОХОЖДЕНИИ РЕГЛАМЕНТНЫХ РАБОТ
- 114 ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО
