Смартфоны Nokia 5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

требований действующего законодательства, никакие иные гарантии, как явные,
так и подразумеваемые, включая неявные гарантии коммерческой ценности и
пригодности для определенной цели (но не ограничиваясь ими), не касаются
точности, надежности или содержания настоящего документа. Компания HMD
Global оставляет за собой право пересматривать или изменять содержимое
настоящего документа в любое время без предварительного уведомления.
В максимально допустимой действующим законодательством степени ни HMD
Global, ни его лицензиары ни при каких обстоятельствах не принимают на себя
никакой ответственности за потерю данных или прибыли, а также ни за какой
фактический, случайный, косвенный или непрямой ущерб, какими бы причинами
это ни было вызвано.
Воспроизведение, передача или распространение настоящего документа или
любой его части в любой форме без предварительного письменного
разрешения компании HMD Global запрещены. Компания HMD Global
придерживается политики непрерывного развития. HMD Global оставляет за
собой право вносить изменения и улучшения в любое изделие, описанное в
настоящем документе, без предварительного уведомления.
HMD Global не делает никаких заявлений, не предоставляет никаких гарантий и
не несет никакой ответственности за поддержку конечных пользователей и
функционирование приложений сторонних разработчиков, поставляемых
вместе с мобильным устройством, а также за содержащуюся в них информацию.
Приступая к использованию приложения, вы соглашаетесь с тем, что оно
предоставлено на условиях «как есть».
Скачивание карт, игр, музыки и видеороликов, а также передача изображений и
видеороликов могут привести к передаче большого количества данных.
Поставщик услуг может взыскать плату за передачу данных. Наличие конкретных
изделий, услуг и функциональных возможностей может меняться в зависимости
от региона. Дополнительные сведения, в том числе о доступности отдельных
языков, можно получить у местного дилера.
Определенные функции, возможности и характеристики изделий могут зависеть
от сети и подпадать под действие дополнительных правил, условий и тарифов.
Все перечисленное выше может быть изменено без уведомления.
HMD Global Oy является исключительным лицензиатом марки Nokia для
телефонов и планшетов. Nokia является зарегистрированным товарным знаком
Nokia Corporation.
Nokia 5 Руководство по эксплуатации
© HMD Global Oy, 2017. Все права защищены.
Содержание
- 3 Содержание
- 5 Информация о продукции и технике безопасности
- 6 Начало работы; Клавиши и компоненты; ВАШ ТЕЛЕФОН
- 7 Установка и удаление SIM-карты и карты памяти; УСТАНОВКА SIM-КАРТЫ И КАРТЫ ПАМЯТИ
- 8 ИЗВЛЕЧЕНИЕ SIM-КАРТЫ И КАРТЫ ПАМЯТИ
- 9 Зарядка телефона; ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА
- 10 Включение и настройка телефона; ВКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА; ПЕРЕНОС ДАННЫХ С ДРУГОГО ТЕЛЕФОНА
- 11 Настройки двух SIM-карт; ВЫБОР НЕОБХОДИМОЙ SIM-КАРТЫ; УПРАВЛЕНИЕ SIM-КАРТАМИ
- 12 ВЫБОР SIM-КАРТЫ ДЛЯ ЗВОНКОВ ИЛИ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ; Настройка идентификатора отпечатка пальца; ДОБАВЛЕНИЕ ОТПЕЧАТКА ПАЛЬЦА; Блокировка и разблокировка телефона; БЛОКИРОВКА ТЕЛЕФОНА; РАЗБЛОКИРОВКА КЛАВИШ И ЭКРАНА
- 13 Использование сенсорного экрана; ПЕРЕТАСКИВАНИЕ ЭЛЕМЕНТА ПУТЕМ КАСАНИЯ И УДЕРЖАНИЯ
- 15 УВЕЛИЧЕНИЕ И УМЕНЬШЕНИЕ МАСШТАБА; БЛОКИРОВКА ОРИЕНТАЦИИ ЭКРАНА
- 16 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КЛАВИШ НАВИГАЦИИ; ОДНОВРЕМЕННОЕ ОТКРЫТИЕ ДВУХ ПРИЛОЖЕНИЙ
- 17 Основные сведения; Персонализация телефона; ИЗМЕНЕНИЕ ФОНОВОГО РИСУНКА; Открытие и закрытие приложения; ОТКРЫТИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ
- 18 ЗАКРЫТИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ; ЗАКРЫТИЕ ВСЕХ РАБОТАЮЩИХ ПРИЛОЖЕНИЙ; Уведомления; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАНЕЛИ УВЕДОМЛЕНИЙ
- 19 Управление громкостью; ИЗМЕНЕНИЕ ГРОМКОСТИ; НАСТРОЙКА БЕЗЗВУЧНОГО РЕЖИМА
- 20 Снимки экрана; СОЗДАНИЕ СНИМКА ЭКРАНА; Продолжительность работы аккумулятора
- 21 ПРОДЛЕНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ РАБОТЫ АККУМУЛЯТОРА
- 22 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ WI-FI; ОТКЛЮЧЕНИЕ ИНТЕРНЕТ-РОУМИНГА
- 23 Ввод текста; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКРАННОЙ КЛАВИАТУРЫ
- 24 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ КУРСОРА
- 25 Время и дата; НАСТРОЙКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ; АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОБНОВЛЕНИЕ ВРЕМЕНИ И ДАТЫ
- 26 ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ЧАСОВ НА 24-ЧАСОВЫЙ ФОРМАТ; Часы и будильник; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА; НАСТРОЙКА БУДИЛЬНИКА
- 27 ОТКЛАДЫВАНИЕ СИГНАЛА БУДИЛЬНИКА; ВЫКЛЮЧЕНИЕ БУДИЛЬНИКА; УДАЛЕНИЕ БУДИЛЬНИКА; Калькулятор; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАЛЬКУЛЯТОРА; Специальные возможности
- 28 УВЕЛИЧЕНИЕ ИЛИ УМЕНЬШЕНИЕ РАЗМЕРА ШРИФТА; УВЕЛИЧЕНИЕ ИЛИ УМЕНЬШЕНИЕ МАСШТАБА ИЗОБРАЖЕНИЯ НА ЭКРАНЕ
- 29 Общение с друзьями и членами семьи; Вызовы; СОВЕРШЕНИЕ ВЫЗОВА; ОТВЕТ НА ВЫЗОВ; ОТКЛОНЕНИЕ ВЫЗОВА
- 30 Контакты; СОХРАНЕНИЕ КОНТАКТА ИЗ ЖУРНАЛА ЗВОНКОВ; ДОБАВЛЕНИЕ КОНТАКТА; ПОИСК КОНТАКТА; ФИЛЬТРАЦИЯ СПИСКА КОНТАКТОВ
- 31 ИМПОРТ И ЭКСПОРТ КОНТАКТОВ; Отправка и прием сообщений; ОТПРАВКА СООБЩЕНИЯ; ЧТЕНИЕ СООБЩЕНИЯ
- 32 Почта; ДОБАВЛЕНИЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ ПОЧТЫ; ЧТЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ ПИСЕМ И СОЗДАНИЕ ОТВЕТОВ НА НИХ
- 33 УДАЛЕНИЕ ПОЧТЫ; Социальная жизнь; ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ
- 34 Камера; Основы работы с камерой; ФОТОСЪЕМКА; Использование камеры в профессиональном режиме
- 35 ПОЛУЧЕНИЕ ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫХ ФОТОГРАФИЙ; Сохранение фотографий и видео на карту памяти; ИЗМЕНЕНИЕ РАСПОЛОЖЕНИЯ СОХРАНЕННЫХ ФОТОГРАФИЙ И ВИДЕО
- 36 Фотографии и видео; ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ И ВИДЕО НА ТЕЛЕФОНЕ
- 37 Интернет и связь
- 38 Доступ к Интернету; ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОМПЬЮТЕРА К ИНТЕРНЕТУ С ПОМОЩЬЮ ТЕЛЕФОНА; ЗАПУСК БРАУЗЕРА
- 40 Закрытие подключения; ЗАКРЫТИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ К ИНТЕРНЕТУ
- 41 Bluetooth; ПОДКЛЮЧЕНИЕ К BLUETOOTH-АКСЕССУАРУ
- 44 NFC; НАЧАЛО РАБОТЫ С NFC
- 45 ВЫПОЛНЕНИЕ ПЛАТЕЖЕЙ С ПОМОЩЬЮ NFC; ПОДКЛЮЧЕНИЕ BLUETOOTH-АКСЕССУАРА С ФУНКЦИЕЙ NFC
- 46 VPN; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАЩИЩЕННОГО VPN-ПОДКЛЮЧЕНИЯ; ИЗМЕНЕНИЕ ПРОФИЛЯ VPN; УДАЛЕНИЕ ПРОФИЛЯ VPN
- 47 Музыка и видео; Музыка; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МУЗЫКИ; ПРИОСТАНОВКА ИЛИ ВОЗОБНОВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ; СОЗДАНИЕ ПЛЕЙЛИСТА
- 48 ДОБАВЛЕНИЕ КОМПОЗИЦИЙ НА ТЕЛЕФОН; Видео; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕО; ПЕРЕМОТКА ВИДЕО ВПЕРЕД ИЛИ НАЗАД
- 49 ПРОСЛУШИВАНИЕ FM-РАДИО; ПЕРЕХОД К СЛЕДУЮЩЕЙ ИЛИ ПРЕДЫДУЩЕЙ РАДИОСТАНЦИИ
- 50 УДАЛЕНИЕ СТАНЦИИ ИЗ ИЗБРАННОГО
- 51 Планирование повседневных задач; Календарь; УПРАВЛЕНИЕ КАЛЕНДАРЯМИ; ДОБАВЛЕНИЕ СОБЫТИЯ
- 52 УДАЛЕНИЕ ВСТРЕЧИ; Заметки; СОЗДАНИЕ ЗАМЕТКИ
- 53 Карты; Находите места и прокладывайте маршруты; ПОИСК МЕСТА; ПРОСМОТР ТЕКУЩЕГО МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ
- 54 Скачивание и обновление карт; СКАЧИВАНИЕ КАРТЫ; ОБНОВЛЕНИЕ СОХРАНЕННОЙ КАРТЫ; УДАЛЕНИЕ КАРТЫ
- 55 Использование геолокации; ВКЛЮЧЕНИЕ ГЕОЛОКАЦИИ
- 56 Приложения и службы; Google Play; ДОБАВЛЕНИЕ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ GOOGLE НА ТЕЛЕФОН; ОБНОВЛЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЙ
- 57 УДАЛЕНИЕ СКАЧАННЫХ ПРИЛОЖЕНИЙ; ПОЛУЧЕНИЕ МУЗЫКИ, ФИЛЬМОВ И КНИГ В МАГАЗИНЕ GOOGLE PLAY
- 58 Обновление программного обеспечения телефона; УСТАНОВКА ДОСТУПНЫХ ОБНОВЛЕНИЙ
- 59 Резервное копирование данных; ВКЛЮЧЕНИЕ АВТОМАТИЧЕСКОГО РЕЗЕРВНОГО КОПИРОВАНИЯ; СБРОС НАСТРОЕК ТЕЛЕФОНА; Память
- 61 ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ
- 63 Защита телефона; Защита телефона с помощью отпечатков пальцев; РАЗБЛОКИРОВКА ТЕЛЕФОНА С ПОМОЩЬЮ ПАЛЬЦА
- 64 Коды доступа
- 65 КОД БЛОКИРОВКИ; ПОИСК ИЛИ БЛОКИРОВКА ТЕЛЕФОНА
- 67 Правила техники безопасности
- 71 Услуги передачи по сети и их стоимость; Экстренные вызовы
- 73 Уход за устройством
- 74 Утилизация; Знак перечеркнутого мусорного контейнера; ЗНАК ПЕРЕЧЕРКНУТОГО МУСОРНОГО КОНТЕЙНЕРА
- 75 Об аккумуляторах и зарядных устройствах; СВЕДЕНИЯ ОБ АККУМУЛЯТОРАХ И ЗАРЯДНЫХ УСТРОЙСТВАХ; Устройства со съемным аккумулятором
- 77 Влияние на слух
- 79 ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ