Смартфоны Motorola M3188 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Р у с с к и й
42 Меню функций
$
Call Waiting – Ждущий вызов
Эта функция может быть включена или выключена. Когда функция
выключена (
Off
), Вы не будете получать сообщение о поступившем во
время разговора втором вызове. Вызывающий Вас абонент услышит
короткие гудки – сигнал «занято» – либо будет переведен на другой
номер, если у Вас включена функция переадресации вызова по
условию
If Busy
.
Если функция ‘
Ждущий вызов’
включена (
On
), аппарат известит Вас о
поступившем вызове звуковым сигналом и сообщением
Call
Waiting_Answer?
(Ждущий вызов – отвечать?). Чтобы ответить на
вызов, нажмите клавишу
f
или выберите другую функцию с
помощью клавиш
*
или
#
и вызовите ее нажатием
f
.
☞
☞
Если Вы подписались на функцию ‘Определитель номера’, то вместо
сообщения о ждущем вызове на дисплее появится имя или номер
вызывающего абонента.
☞
☞
Доступность этой функции зависит от типа сотовой сети и установок,
заданных оператором сотовой связи.
$
Call Barring – Блокировка вызова
Это сетевая функция, которую можно использовать для выборочной
блокировки поступающих и исходящих вызовов.
При изменении настройки блокировки может понадобиться ввод
блокирующего пароля. Затем последует небольшая задержка, во время
которой телефон сообщит сети новую настройку. Когда сеть
произведет необходимые изменения, на дисплее появится
подтверждающее сообщение.
Первоначально
пароль
задается компанией, предоставляющей услуги
сотовой связи при активизации этой услуги.
☞
☞
На работу этой функции могут влиять настройки функции
‘Фиксированный набор’.
Bar Outgoing Call – Блокировать исходящие вызовы
При выборе этой функции последует небольшая задержка, пока
телефон запрашивает у сети текущие установки.
Int’l Calls – Международные звонки
Эта функция блокирует международные звонки.
Int’l Calls Except Home – Международные звонки, кроме дома
Эта функция блокирует международные звонки, кроме звонков в
страну, где зарегистрирован Ваш телефон.
All Calls – Все звонки
Эта функция блокирует все исходящие вызовы, кроме набора номера
экстренной помощи.
Off – Выключена
При выборе этой функции блокировка исходящих вызовов отключается.
Bar Incoming Call – Блокировать входящие вызовы
При выборе этой функции последует небольшая задержка, пока
телефон запрашивает у сети текущие установки.
When Roaming – При роуминге
Когда эта функция включена, она блокирует входящие вызовы при
работе в «чужой» сети, то есть когда телефон работает в режиме
роуминга.
Эта функция может пригодиться, если Вы не хотите принимать звонки,
пока находитесь вне зоны действия своей базовой сотовой сети.
All Calls – Все звонки
Эта функция блокирует все входящие вызовы.
Off – Выключена
При выборе этой функции блокировка входящих вызовов отключается.
Phone Book
%
Accessory
Setup
Call
Meters
Network
Selection
Phone
Setup
Messages
Call Related
Features
Содержание
- 3 Меню функций»; Клавиши; жирным; – введите нужный номер телефона.; Код разблокирования; – введите код разблокирования.; Номер ячейки памяти; – введите номер ячейки Справочника.; Подсказки и сообщения; Enter PIN; Прочие символы; В руководстве используются следующие символы:; Введение; Как разобраться в руководстве пользователя
- 4 Как войти в меню; Меню быстрого доступа; Как выйти из меню; Можно воспользоваться последовательностью быстрого выхода; xd; Меню и подменю; Completed; Пункты меню с защитными кодами; Введение 3; Путешествие по меню
- 5 Краткое, расширенное и персональное меню
- 8 Содержание 7; Содержание
- 10 Информация о безопасной эксплуатации 9; Воздействие электромагнитного излучения; Department of Health and Welfare Canada. Safety Code 6; Уход за антенной; Держите сотовый телефон так же, как Вы; Для обеспечения эффективной работы телефона:; Информация о безопасной эксплуатации
- 11 0 Информация о безопасной эксплуатации; НЕМЕДЛЕННО
- 12 Информация о безопасной эксплуатации 11; ВЫКЛЮЧИТЕ
- 13 2 Информация о безопасной эксплуатации; ОДОБРЕНО; для подключения к телекоммуникационным
- 14 Специальные клавиши; Дисплей; Меню быстрого доступа’; Эксплуатация при низких температурах
- 15 Уход за телефоном; Никогда; не протирайте телефон сухой; Батарея; Зарядка новой батареи; С) температуры – например, не оставляйте ее лежать на солнце
- 16 Эффективное использование и обслуживание батарей; Battery Saving Mode’; Предупреждение о разряде батареи; Low Battery; Снятие крышки батарейного отсека; Снимите крышку батарейного отсека.
- 17 Зарядка батареи переносным зарядным устройством; Во время зарядки крышка батарейного отсека должна быть закрыта.; * Во время зарядки телефон может быть включен или выключен.; Использование батарей АА
- 18 Установка и удаление SIM-карточки; Check Card
- 20 Как позвонить и ответить на вызов; Как включить и выключить телефон; Ввод личного PIN-кода; раздел «Разблокирование телефона».; Ввод кода разблокирования; код разблокирования
- 21 0 Как позвонить и ответить на вызов; Как позвонить; Справочник»; Если Вы ошиблись при вводе номера, нажмите и отпустите; Calling; Автоматический повторный набор номера; Redial
- 22 Как позвонить и ответить на вызов 21; Когда телефон находится в дежурном режиме, нажмите; ff; При этом не надо будет нажимать клавишу; Меню сообщений»
- 23 Экстренные вызовы в сети GSM; Emergency Calling; Как ответить на вызов; Call; Как закончить разговор
- 24 Как позвонить и ответить на вызов 23; Как войти в меню ‘In-Call’
- 25 Call Holding and Call Waiting –; Примеры использования отложенных и ждущих вызовов; Make New Call; Существует более быстрый способ сделать новый вызов
- 26 Как позвонить и ответить на вызов 25; Сообщения функций ‘; Отложенный вызов’
- 27 6 Как позвонить и ответить на вызов; Как сделать конференц-вызов; Организация конференции; Для этого необходимо, чтобы у Вас не было отложенного вызова.
- 28 Как перевести вызов на другой номер; Перевод вызова до подключения абонента
- 30 Меню функций 29; Меню функций
- 31 0 Меню функций; The Phone Book
- 32 Что такое Справочник?; Постскриптинг
- 33 2 Меню функций; Как вводить буквенные символы
- 34 Меню функций 33; Personal Numbers – Личные номера; Find Entry By Name – Найти запись по имени; Find Entry By Location – Найти запись по номеру ячейки; Номер записи
- 35 4 Меню функций; Show Services – Показать услуги
- 36 Меню функций 35; Last Ten Calls – Последние десять вызовов; для просмотра; Last Calls Made – Последние исходящие вызовы; My Phone Number(s) – Мой телефонный номер; My Phone
- 37 Fixed Dialling – Фиксированный набор; Фиксированного набора; Restricted
- 38 Меню функций 37; One-Touch Dial Setting – Настройка набора в одно касание; To SIM Memory – Из памяти SIM-карточки; To Fixed Dial List – Из списка ‘Фиксированного набора’; Эта функция доступна, только если у Вас есть ‘Фиксированный набор’.; Выбирает для набора в одно касание список ‘
- 39 8 Меню функций; Call Related Features – Функции вызова; Show Battery Meter – Показать индикатор батареи; Показывает приблизительный остаточный заряд батареи, например:; Число сегментов; Для вызова на дисплей индикатора заряда батареи можно
- 40 Меню функций 39; Restrict My Phone Number – Спрятать свой номер; Блокировка определителя; Show ID on Next Call – Показывать при следующем вызове; Call Diverting – Переадресация вызова; безусловно переадресовывать все поступающие вызовы
- 41 0 Меню функций; Divert Voice Calls – Переадресация речевых вызовов; недоступен’, ‘Безусловная переадресация’; Divert When Unavailable – Переадресация, если недоступен
- 42 ) и удаляются все номера; Talk and Fax – Разговор и факс; On – Включен
- 43 2 Меню функций; Call Waiting – Ждущий вызов; Off; Call Barring – Блокировка вызова; пароль
- 44 Меню функций 43; Cancel All Barring – Отменить все блокировки; Change Bar Password – Сменить пароль блокировки вызовов; Эта функция имеется только в моделях, где есть крышка клавиатуры.; On
- 45 4 Меню функций; SMS Messages – Короткие сообщения; Message; Messages Menu – Меню сообщений
- 46 Как читать сообщения SMS; Invalid Msg Number; Как создавать и редактировать короткие сообщения; Send Message; Call Voicemail – Вызов голосовой почты
- 47 Удалив сообщения, Вы не сможете их восстановить.; Outgoing Messages – Исходящие сообщения
- 48 Message Editor – Редактор сообщений; по прямому назначению, необходимо сначала
- 49 8 Меню функций; Message Settings – Настройка службы сообщений; Voicemail Number – Номер голосовой почты; Call Voicemail’ – ‘Вызов голосовой почты’; Service Centre – Центр обработки сообщений; или
- 50 Меню функций 49; Select Phone Line – Выбор линии; Для регулировки громкости звонка нажмите
- 51 0 Меню функций; Set Ringer Tone – Установить тип звонка; Standard Tone – Стандартный звуковой сигнал; Телефон издает стандартный звуковой сигнал.; Если включена функция ‘Single Ring Tone’; – ‘Однократный звуковой; Set Ringer Tone 2 – Установить тип звонка 2; . Его можно изменить в любое время с; Automatic Lock – Автоматическая блокировка; Lock Now – Блокировать
- 52 Меню функций 51; Require SIM Card PIN – Требуется ввод PIN-кода SIM-карточки; Require SIM Card PIN’
- 53 2 Меню функций; Эта функция используется для включения (
- 54 Меню функций 53; Phone Status – Состояние телефона; Status review – Просмотр состояния; Этой функцией следует пользоваться с осторожностью.; Master Clear – Полный сброс с очисткой; Полный; не стираются
- 55 4 Меню функций; Выбор сети; базовая сеть оператора сотовой связи
- 56 Available Networks – Доступные сети; Network Search – Поиск сети; Slow Search
- 57 Preferred Networks – Предпочтительные сети; Add Network to List – Добавить сеть в список; Find New Network – Найти новую сеть
- 58 Меню функций 57; Call Meters Menu – Счетчики разговоров; Счетчики и таймеры продолжительности разговора; Too Large; Show Call Charges – Показать стоимость разговоров; Set Charge Type; Show Last Call – Показать последний вызов
- 59 No Charge Limit Set; Show Call Timers – Показать таймеры разговоров
- 60 Меню функций 59; Call Charge Settings – Установки стоимости вызовов; Advice of Charge’; Lifetime Timer – Несбрасываемый таймер
- 61 0 Меню функций; Mute Car Radio – Выключать автомагнитолу; Automatic Answer – Автоматический ответ
- 62 Меню функций 61; Safety Timer – Таймер выключения
- 64 Меню быстрого доступа 63
- 65 На дисплее появится приглашение ввести номер телефона и имя.; Call Voicemail? – Вызвать голосовую почту?; Телефон наберет номер голосовой почты.; Adjust Ring? – Установить громкость звонка?; подробно см. раздел «
- 66 Позволяет переключиться между линиями 1 и 2.; ‘Переадресовывать все речевые вызовы’ в меню; Позволяет произвести быстрый поиск новой сети сотовой связи.; Доступность функции зависит от того, подписались ли Вы на функцию
- 67 6 Меню быстрого доступа; Переопределение меню быстрого доступа
- 68 Дополнительные принадлежности 67; Дополнительные принадлежности; • cтандартная автомобильная система для работы без помощи рук.
- 70 Проверьте показания индикатора уровня сигнала на дисплее
- 71 Как зарядить новую батарею».; Блокировка или переадресация вызова не отключается
- 72 Алфавитный указатель 71; Алфавитный указатель А-Я
- 73 2 Алфавитный указатель
- 74 Алфавитный указатель 73
- 75 4 Алфавитный указатель
- 76 Алфавитный указатель 75; Алфавитный указатель А-Z
- 77 6 Алфавитный указатель
- 78 Алфавитный указатель 77
- 82 Краткий справочник; Кра
- 83 номер телефона; Ответ только; номер ячейки