Совместимость со слуховыми аппаратами; Правила эксплуатации беспроводных устройств; Экстренный вызов; Заявление ФКС - Caterpillar CAT S50 - Инструкция по эксплуатации - Страница 49

42

Руководство пользователя смартфона Cat

®

 S50

Совместимость со слуховыми аппаратами

Правила эксплуатации беспроводных устройств

Используемые в данном телефоне беспроводные технологии был проверены и одобрены для 

использования со слуховыми аппаратами. Но в данном телефоне также могут использоваться более 

новые беспроводные технологии, которые еще не были проверены на предмет использования со 

слуховыми аппаратами. Важно тщательно изучить различные функции данного телефона в различных 

местах, используя ваш слуховой аппарат или кохлеарный имплантат, чтобы определить наличие 

слышимых звуковых помех. Сведения о совместимости со слуховыми аппаратами можно получить 

у поставщика услуг или производителя телефона. По вопросам возврата или обмена устройства 

обратитесь к поставщику услуг или продавцу телефона.
Федеральная комиссия по связи США (ФКС) установила требования к совместимости цифровых 

беспроводных мобильных устройств со слуховыми аппаратами и другими вспомогательными 

устройствами слуха.
Производители беспроводных телефонов разработали систему классификации своих устройств, 

которая помогает людям, использующим слуховые аппараты, определить совместимость мобильных 

устройств с их слуховыми аппаратами. 
Данная классификация не является гарантией совместимости. Результаты могут отличаться  

в зависимости от типа слухового аппарата и степени потери слуха. Если при разговоре по телефону 

в вашем слуховом аппарате возникают помехи, вы не сможете нормально пользоваться телефоном. 

Лучший способ узнать, подходит ли телефон вашим нуждам, — это попробовать использовать его  

с конкретным слуховым аппаратом.
М-рейтинг: Телефоны с рейтингом М3 или М4 отвечают требованиям Федеральной комиссии по связи 

США и вызывают меньше помех в слуховых аппаратах, чем телефоны, не имеющие такого рейтинга. 

Рейтинг М4 лучше/выше рейтинга М3.
Т-рейтинг: Телефоны с рейтингом Т3 или Т4 отвечают требованиям Федеральной комиссии по 

связи США и являются более предпочтительными для использования со слуховыми аппаратами 

с индукционной катушкой ("Т-переключатель" или "телефонный коммутатор"), чем телефоны, не 

имеющие такого рейтинга. Рейтинг Т4 лучше/выше рейтинга М3. (Учтите, что не во всех слуховых 

аппаратах имеется индукционная катушка). 
Согласно тестированию М-рейтинг и Т-рейтинг данного устройства (FCC ID: ZL5S50): M4 и T4.

Экстренный вызов

Вы можете использовать данное устройство для экстренных вызовов, когда оно находится в зоне 

обслуживания. Нельзя гарантировать успешность такого вызова при любых условиях. Для важных 

вызовов нельзя полагаться исключительно на данное устройство.

Заявление ФКС

Данный мобильный телефон соответствует положениям части 15 правил ФКС. Использовать телефон 

можно при выполнении следующих двух условий. (1) данное устройство не должно создавать вредных 

помех; и (2) данное устройство должно выдерживать любые помехи, включая те, которые могут стать 

причиной сбоев в работе.
Антенна, используемая для данного радиопередатчика, не должна быть совмещенной с другой 

антенной или передатчиком или взаимодействовать с ними.

Примечание.

 Выбор кода страны касается только моделей не для рынка США и доступен не для всех 

моделей для рынка США. Согласно правилам ФКС все товары с технологией беспроводного доступа, 

продающиеся в США, должны работать только в каналах связи США.
Данный телефон прошел проверку и соответствует ограничениям для класса В цифровых устройств 

согласно положениям части 15 правил ФКС. Данные ограничения разработаны для обеспечения 

разумной защиты против вредных помех в жилых помещениях. Такое оборудование создает, 

использует и может излучать радиочастотную энергию и, при установке и использовании без 

соблюдения инструкций может создать вредные помехи для радиокоммуникаций. Однако нет никакой 

гарантии того, что помехи не возникнут в каком-либо отдельном случае. Если данное устройство 

создает помехи для радио или телевизора, что можно определить, включив и выключив устройство, 

пользователь может попытаться устранить помехи одним из следующих способов: