Samsung SCC-C4305P - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

4

Ru

3

ÇÌËχÌËÂ

1.  ç ÓÌflÈÚ ̇ ËÁ‰ÂÎË ÌË͇ÍË Ô‰ÏÂÚ˚ Ë Ì ۉ‡flÈÚÂ

ÔÓ ÌÂÏÛ. ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÒËθÌÓÈ
‚Ë·‡ˆËÂÈ ËÎË ‚·ÎËÁË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ χ„ÌËÚÌÓ„Ó ÔÓÎfl.

2.

ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ËÎË
ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚ¸˛.
(ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓʇÛ ËÎË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ).

3.

ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ËÁ‰ÂÎË ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı
ÎÛ˜ÂÈ Ë Ì ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚·ÎËÁË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ÚÂÔ·,
Ú‡ÍËı, Í‡Í Ì‡„‚‡ÚÂÎË ËÎË ‡‰Ë‡ÚÓ˚.

4.

(ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓʇÛ).

5.

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ
̇ ÌÓ‚Ó ÏÂÒÚÓ, ÚÓ ÓÚÍβ˜ËÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ËÁ‰ÂÎËfl
ÔÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÂÂÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ËÁ‰ÂÎËÂ.

6.

àÁ‰ÂÎË ‰ÓÎÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË Ò ıÓÓ¯ÂÈ
‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ.

7.

ÇÓ ‚ÂÏfl „ÓÁ˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË. 
(ç‚˚ÔÓÎÌÂÌË ˝ÚÓ„Ó Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
ÔÓʇÛ ËÎË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ËÁ‰ÂÎËfl).

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

1.  ä‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚..............................................5

2.  ç‡Á‚‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÙÛÌ͈ËË ...................................6

3.  ìÒÚ‡Ìӂ͇...............................................................................9

èÓ‚Â͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË .............................................9
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ͇·ÂÎÂÈ ............................................................10
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ  ........................................................11

4

ëËÒÚÂχ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ ....................................................13

ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ...................................................13

- 

CAMERA ID (àÑÖçíàîàäÄíéê ÇàÑÖéäÄåÖêõ) .....15

- 

IRIS (ÑàÄîêÄÉåÄ) ..........................................................15

- 

SHUTTER (áÄíÇéê) .........................................................17

- 

AGC (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü êÖÉìãàêéÇäÄ 
ìëàãÖçàü)/MOTION (ÑÇàÜÖçàÖ) ..............................18

- 

WHITE BAL (ÅÄãÄçë ÅÖãéÉé)......................................19

- 

FOCUS MODE (êÖÜàå îéäìëàêéÇäà) ....................20

- 

MOTION DET (ÑÖíÖäíéê ÑÇàÜÖçàü) .......................20

- 

COLOR/BW (ñÇÖíçéÖ/óÖêçé-ÅÖãéÖ) .......................22

- 

PRIVACY (óÄëíçÄü áéçÄ) ............................................24

- 

SPECIAL (ëèÖñàÄãúçõÖ) .............................................25

- 

PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ)..........................................28

- 

EXIT (ÇõïéÑ) ...................................................................29

5íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ..................30