Yamaha reface CP - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

5

Руководство пользователя reface CS/DX/CP/YC

Функции компонентов задней панели

r

Разъемы OUTPUT [R]/[L/MONO]

Для

подключения

к

клавиатуре

усилителя

или

активных

динамиков

. 

Вывод

на

эти

стандартные

стереоразъемы

идентичен

выводу

со

встроенных

динамиков

инструментов

. 

Если

требуется

монофонический

выход

, 

следует

использовать

для

подключения

только

разъем

 [L/MONO].

t

Разъем [PHONES]

Для

подключения

пары

стереонаушников

через

стандартный

стереоштекер

 (6,3 

мм

). 

Если

необходимо

подключить

наушники

со

стереофоническим

мини

-

штекером

 (3,5

мм

) 

к

этому

инструменту

, 

понадобится

переходник

с

3,5

мм

на

 6,3

мм

.

Встроенные

динамики

инструмента

автоматически

перестают

воспроизводить

звук

при

подсоединении

к

этому

разъему

наушников

. 

Однако

разъемы

 OUTPUT 

все

также

будут

выводить

тот

же

звук

, 

что и разъем

 [PHONES].

y

Разъем [AUX IN]

Для

подключения

другого

аудиооборудования

. 

Вывод

звука

с подключенного

аудиооборудования

может

микшироваться

со звуками

этого

инструмента

.

u

Разъем [MIDI] (стр. 36)

Для

подключения

других

 MIDI-

устройств

через

подключенный

разводной

кабель

 MIDI 

и

стандартные

кабели

 MIDI (

приобретаются

отдельно

). MIDI-

сообщения

могут

как

передаваться

, 

так и приниматься

через

этот разъем

.

i

Разъем [USB] (стр. 39)

Для

подключения

к

компьютеру

или

мобильному

устройству

, 

такому

как

 iPhone 

или

 iPad, 

через

кабель

 USB 1.1 

или

 2.0. 

MIDI-

сообщения

могут

как

передаваться

, 

так

и

приниматься

через

этот

разъем

. 

Подробные

сведения

см

. 

в

разделе

 «

Меры

безопасности

при

работе

с

разъемом

 [USB]» (

стр

. 39).

u

i

Кабель USB

MIDI OUT

MIDI IN

Разводной кабель MIDI 
(mini-DIN — MIDI IN/OUT)

Компьютер

Разъем 
MIDI IN

Разъем

MIDI OUT

Наушники

MIDI-устройство

ВНИМАНИЕ

Для предотвращения повреждения 

слуха не используйте наушники при 

высокой громкости в течение 

долгого времени.

ПРИМЕЧАНИЕ

Отрегулируйте громкость подключенного 
аудиооборудования, чтобы сбалансировать 
громкость обоих устройств.

ПРИМЕЧАНИЕ

Подробные сведения о подключении iPhone 
или iPad см. в «Руководстве по 
подключению iPhone/iPad», доступном на 
веб-сайте Yamaha.

OUT

IN

Разъем MIDI IN

Разъем MIDI OUT

На иллюстрации показано устройство reface CS, однако она применима ко всем моделям.