Синтезаторы Yamaha PSR-290 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
è‡6‡ÏÂÚ6˚ 6ÂÊËχ FUNCTION
76
* ëËÏ‚ÓÎ
*
ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Á̇˜ÂÌË ˝ÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ̇ʇ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ ÍÌÓÔÍË [+] Ë [-].
Split Voice
Voice
S.Voice
1 – 605
Ç˚·Ó ÌËÊÌÂ„Ó ÚÂÏ·‡ ‚ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÚÂÏ·Ó‚.
Volume
S.Volume
0 – 127
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ÚÓÓ„Ó ÚÂÏ·‡ Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Â„Ó ÓÔÚËχθÌÓÂ
ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂ Ò ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÚÂÏ·ÓÏ.
*
Octave
S.Octave
-22
(ÓÍÚ‡‚˚)
éÔ‰ÂÎflÂÚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÍÚ‡‚ ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó ÚÂÏ·‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‰Îfl
‚˚·Ó‡ ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰fl˘Â„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó (·ÓΠÌËÁÍÓ„Ó) ÚÂÏ·‡.
*
Pan
S.Pan
0 (ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Ò΂‡) 64
(ˆÂÌÚ) 127
(ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
ÒÔ‡‚‡)
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ԇÌÓ‡Ï˚ ‚ÚÓÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ‚ ÒÚÂÂÓÁ‚ÛÍÂ. óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌË ÓÍÓÎÓ 0 ËÎË ‡‚Ì˚Ï 0, ‡
Ô‡ÌӇϠÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ Á‡‰‡ÈÚ ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓ ÔÓÎÓÊËÚÂθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ.
*
Reverb
Send
Level
S.RevLvl
0 – 127
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ·Û‰ÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂ̇ ̇
˝ÙÙÂÍÚ Â‚Â·Â‡ˆËË. óÂÏ ·Óθ¯Â Á̇˜ÂÌËÂ, ÚÂÏ „ÓϘ ˝ÙÙÂÍÚ Â‚Â·Â‡ˆËË
‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó ÚÂÏ·‡.
*
Chorus
Send
Level
S.ChoLvl
0 – 127
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ·Û‰ÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂ̇ ̇
˝ÙÙÂÍÚ Chorus. óÂÏ ·Óθ¯Â Á̇˜ÂÌËÂ, ÚÂÏ „ÓϘ ˝ÙÙÂÍÚ Chorus ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó
ÚÂÏ·‡.
*
DSP Send
Level
S.DspLvl
0 – 127
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸ Ò˄̇· ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó ÚÂÏ·‡ ·Û‰ÂÚ Ì‡Ô‡‚ÎÂ̇ ̇
˝ÙÙÂÍÚ DSP. óÂÏ ·Óθ¯Â Á̇˜ÂÌËÂ, ÚÂÏ „ÓϘ ˝ÙÙÂÍÚ DSP ‰Îfl ‚ÚÓÓ„Ó ÚÂÏ·‡.
*
Effect
Reverb
Type
Reverb
1 – 9
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÚËÔ Â‚Â·Â‡ˆËË, ‚Íβ˜‡fl Á̇˜ÂÌË off (‚˚Íβ˜Â̇).
(ëÏ. ÒÔËÒÓÍ Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 33.)
*
Chorus
Type
Chorus
1 – 5
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Chorus, ‚Íβ˜‡fl Á̇˜ÂÌË off (‚˚Íβ˜ÂÌ).
(ëÏ. ÒÔËÒÓÍ Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 34.)
*
DSP Type
DSP
1 – 39
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ DSP, ‚Íβ˜‡fl Á̇˜ÂÌË off (ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ).
(ëÏ. ÒÔËÒÓÍ Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 34.)
*
Harmony
Harmony
Type
HarmType
1 – 26
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÚËÔ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony.
(ëÏ. ÒÔËÒÓÍ Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 33.)
*
Harmony
Volume
HarmVol
0 – 127
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ˝ÙÙÂÍÚ‡ Harmony, ÂÒÎË ‚˚·‡Ì ÚËÔ ˝ÚÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡ ÓÚ 1
‰Ó 5, Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Â„Ó ÓÔÚËχθÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂ Ò ËÒıÓ‰ÌÓÈ ÏÂÎÓ‰ËÂÈ.
*
MIDI
Local On/
Off
Local
On/Off
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ‚Íβ˜Â̇ ÎË ÙÛÌ͈Ëfl Local.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [+] ËÎË [-], ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Local.
External
Clock
ExtClock
On/Off
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇͇fl ÒËıÓÌËÁ‡ˆËfl ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl: ‚̯Ìflfl ËÎË ‚ÌÛÚÂÌÌflfl.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [+] ËÎË [-], ˜ÚÓ·˚ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ËÎË ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛
ÒËıÓÌËÁ‡ˆË˛.
Bulk Data
Send
BulkSend
YES/NO
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‚‡ÊÌ˚ ‰‡ÌÌ˚Â Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ PortaTone ̇
‰Û„ÓÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â (̇ÔËÏÂ, ÒÂÍ‚ÂÌÒÂÂ, ÍÓÏÔ¸˛Ú ËÎË MIDI-Ù‡ÈÎÂÂ).
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [YES/+], ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Ô‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [NO/-], ˜ÚÓ·˚ ÔÂ͇ÚËÚ¸ Ô‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı.
Initial
Setup
Send
InitSend
YES/NO
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ËÒıÓ‰Ì˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ PortaTone ̇ ‰Û„ÓÏ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â (̇ÔËÏÂ, ÒÂÍ‚ÂÌÒÂÂ, ÍÓÏÔ¸˛Ú ËÎË MIDI-Ù‡ÈÎÂÂ).
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [YES/+], ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ Ô‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ [NO/-], ˜ÚÓ·˚ ÔÂ͇ÚËÚ¸ Ô‰‡˜Û ‰‡ÌÌ˚ı.
Keyboard
Out
KbdOut
On/Off
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ·Û‰ÛÚ ÎË Ô‰‡‚‡Ú¸Òfl ‰‡ÌÌ˚Â Ò Í·‚ˇÚÛ˚ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ‡ Portatone.
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ˝ÚÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË [+] Ë [-].
Style Out
StyleOut
On/Off
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ·Û‰ÛÚ ÎË ‰‡ÌÌ˚ ÒÚËÎfl Ô‰‡‚‡Ú¸Òfl ˜ÂÂÁ ‚˚ıÓ‰ MIDI OUT.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [+] ËÎË [-], ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Style Out.
Song Out
SongOut
On/Off
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ·Û‰ÛÚ ÎË ‰‡ÌÌ˚ ÔÂÒÌË Ô‰‡‚‡Ú¸Òfl ̇ ‚˚ıÓ‰ MIDI OUT.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [+] ËÎË [-], ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Song Out.
(чÌÌ˚ ÔÂÒÌË ÔÓ‰ ÌÓÏÂÓÏ 001 Ì Ô‰‡˛ÚÒfl.)
Volume
Style
StyleVol
0 – 127
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÒÚËÎfl Ë ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Â„Ó ÓÔÚËχθÌÓ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂ
Ò ÍÓÏÔÓÁˈËÂÈ.
*
Song
Song
8
Vol
0 – 127
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÂÒÌË.
*
Metronome
Volume
Mtr
8
Vol
0 – 127
éÔ‰ÂÎflÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÂÚÓÌÓχ.
*
Time
Signature
Time
8
Sig
0 – 15
éÔ‰ÂÎflÂÚ ˜‡ÒÚÓÚÛ Ò˄̇· (Ò˄̇ÚÛÛ) ÏÂÚÓÌÓχ.
*
Lesson
Lesson
Track (R)
R-Part
1 – 16
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÌÓÏ ‰ÓÓÊÍË ‰Îfl ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl ‰Îfl Ô‡‚ÓÈ ÛÍË.
ùÚ‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ.
*
Lesson
Track (L)
L-Part
1 – 16
éÔ‰ÂÎflÂÚ ÌÓÏ ‰ÓÓÊÍË Ò ÛÔ‡ÊÌÂÌËÂÏ ‰Îfl ΂ÓÈ ÛÍË.
ùÚ‡ ̇ÒÚÓÈ͇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ.
*
Utility
Grade On/
Off
Grade
On/Off
ÇÍβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÓˆÂÌÓÍ (Grade).
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [+] ËÎË [-], ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ Grade.
Demo and
DJ Cancel
D-Cancel
On/Off
éÔ‰ÂÎflÂÚ, ·Û‰ÂÚ ÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈Ëfl ÓÚÏÂÌ˚ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÔÂÒÌË
Ë ÂÊËχ DJ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍË [+] ËÎË [-], ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
CATEGORY
SELECT
ÑËÒÔÎÂÈ
ÑˇԇÁÓÌ/
ç‡ÒÚÓÈ͇
éÔËÒ‡ÌËÂ
