Гнездо “Phones/Output”; Усилитель музыкальных инструментов (Рисунок 3); Пример соединения; Гнездо для подключения педали; Педаль, обеспечивающая длительное звучание; Принадлежности и сопутствующие; Гнезда - Casio CTK-501 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

9

Гнездо “Phones/Output”

[Наушники / Выходной сигнал]

Прежде чем подключить наушники или другое внешнее устройство,
не забудьте убавить громкость на вашем музыкальном инструменте и
на подключаемом устройстве. После подключения вы можете отрегу-
лировать громкость до нужного вам уровня.

[Задняя панель]

1

2

3

Гнездо “PHONES/OUTPUT” [Наушники / Выходной сигнал]

Подключение
аудио аппаратуры

Стандартный стерео
штекер

Клавишный
усилитель, гитарный
усилитель и т.д.

Бел.

Кр.

Штырьковый
штекер

Левый

Правый

Гнездо “AUX IN” [Вспомогательный

вход] или аналогичное гнездо

аудио усилителя

Подключение наушников (Рисунок 1)

При подключении наушников выходной сигнал, идущий от встроен-
ных динамиков, автоматически отключается. Пользуясь наушниками,
вы можете играть даже поздно ночью, не доставляя беспокойства ок-
ружающим.

Аудио аппаратура (Рисунок 2)

Вы можете подключить к вашему инструменту любое аудио оборудо-
вание, используя специальный имеющийся в продаже соединитель-
ный кабель. На одном конце этого кабеля имеется стандартный ште-
кер, а на другом - два штырьковых штекера. Обратите внимание на
то, что стандартный штекер должен быть стереофоническим. В про-
тивном случае будут выводиться сигналы только по одному из стерео
каналов. При данной конфигурации обычно устанавливают переклю-
чатель входного сигнала на аудио устройстве на то гнездо (“AUX IN”
[Вспомогательный вход] или аналогичное ему), к которому вы под-
ключаете ваш музыкальный инструмент. Подробные сведения об этом
содержатся в руководстве пользователя вашего аудио устройства.

Усилитель музыкальных инструментов (Рисунок 3)

При помощи имеющегося в продаже соединительного шнура вы мо-
жете подключить к вашему музыкальному инструменту усилитель.

II ПРИМЕЧАНИЕ II

Пользуйтесь только таким шнуром, у которого на одном конце
имеется стандартный стерео штекер, а на другом - два штекера
(левый и правый) для обеспечения передачи звука по двум ка-
налам. В противном случае звук по одному из стерео каналов
подаваться не будет.

При подключении усилителя музыкальных инструментов убавьте гром-
кость вашего музыкального инструмента, установив ее на относитель-
но низком уровне, а затем регулируйте громкость выходного сигнала
при помощи регуляторов усилителя.

Пример соединения

Штырьковый штекер (красный)

Гнездо для штырькового штекера

В гнездо инструмента
“PHONES/OUTPUT”
[Наушники /
Выходной сигнал]

Стандартный
стерео штекер

Штырьковый
штекер
(белый)

Стандартный
штекер

Клавишный или
гитарный усилитель

Гнездо для подключения педали

поддерживающего звучания

Вы можете подключить к нему не входящую в комплект педаль (“SP-
2” или “SP-10”), которая обеспечит выполнение указанных ниже фун-
кций.

“SUSTAIN JACK” [Гнездо для подключения педали поддерживающего звучания]

Педаль, обеспечивающая длительное звучание

l

Если выбран какой-либо из тонов пианино, то педаль работает как
обычная правая педаль пианино, создавая эффект длительного зву-
чания.

l

Если выбран какой-либо из тонов органа, то при нажатии педали
создается эффект удержания клавиши. Звуки продолжают испол-
няться до тех пор, пока вы не отпустите педаль.

Принадлежности и сопутствующие

товары

Пользуйтесь только теми принадлежностями и сопутствующими то-
варами, которые рекомендованы фирмой “CASIO” для этого музы-
кального инструмента.  Использование других товаров может привес-
ти к возгоранию, поражению электрическим током и к серьезной трав-
ме.

Гнезда