Страница 4 - СОДЕРЖАНИЕ
4 СОДЕРЖАНИЕ КОМПЛЕКТАЦИЯ ..............................................................................................5 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА ..........................................................6 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА .........................................................................
Страница 5 - КОМПЛЕКТАЦИЯ; не входит; с плюсовым проводом заднего хода; Обращаем Ваше внимание
5 КОМПЛЕКТАЦИЯ В комплектацию приобретенного Вами гибридного устройства входит: HYBRID ELBRUS Провод питания (обычный и для скрытого подключения) Внешний GPS-модуль USB- картридер Руководство пользователя Гарантийный талон Карта памяти в комплект не входит Камера заднего вида (в комплектации с плюсо...
Страница 6 - ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА
6 ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ УСТРОЙСТВА 1. Радар-детектор предназначен для заблаговременного предупре- ждения о всех радарных измерителях скорости, используемых в РФ и странах СНГ: радарах, работающих в диапазонах Х, К; радарах, работаю-щих в режиме РОР и импульсном режиме; комплексах Стрелка (стацио-нарных и...
Страница 8 - ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА; Слот для карты памяти microSD.
8 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА 1. Датчик лазера. 2. Объектив. 3. RST (reset) – сброс (кнопка перезагрузки). 4. Порт для подключения GPS-модуля. 5. Слот для карты памяти microSD. 6. USB- порт для подключения камеры заднего вида. 7. Вход провода питания. 8. Микрофон. 9. Место крепления на зеркало заднего вида.
Страница 9 - OK
9 10. Дисплей. 11. Датчик движения руки. 12. Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ. 13. Кнопка защиты видеозаписи. 14. М Кнопка МЕНЮ. 15. ▲ Кнопка ВВЕРХ. 16. ▼ Кнопка ВНИЗ. 17. OK Кнопка ОК.
Страница 10 - УСТАНОВКА; Установка комбо-устройства и подключение питания.; Для замены предохранителя:; Установка и подключение внешнего GPS-модуля.; Рекомендуемые места установки:
10 УСТАНОВКА Установка комбо-устройства и подключение питания. 1. Установите прибор на штатное зеркало заднего вида автомобиля с помощью резиновых креплений из комплекта. 2. Подключите устройство к сети питания 12В. Для подключения при-бора используйте провод из комплекта (провод-раздвоитель позво-л...
Страница 11 - !! ВАЖНО !!; модуль не должен быть ничем закрыт для обеспечения связи со
11 ‼ ВАЖНО ‼ ▪ Радарная антенна HYBRID ELBRUS должна быть направлена на до-рогу. ▪ Для того чтобы отрегулировать направление съемки передней ка-меры, нет необходимости вращать зеркало автомобиля. Для этого необходимо отрегулировать угол наклона объектива камеры относи-тельно зеркала. ▪ GPS- модуль н...
Страница 12 - ФУНКЦИИ КНОПОК; Функция
12 ФУНКЦИИ КНОПОК Кнопка / Функция Примечание Включение / Выключение 1. Краткое нажатие – вкл./выкл. экрана. 2. Длительное нажатие – вкл./выкл. устройства. Кнопка МЕНЮ Меню / Воспроизведение 1. В режиме видеозаписи: краткое нажатие – вход в меню; длительное нажатие – переход к просмотру файлов запис...
Страница 13 - ОК
13 Запись звука 2. Движение вверх по пунктам и параметрам меню. ▼ Вниз / Режимы РД / Точка пользова- теля 1. В режиме видеозаписи или паузы краткое нажатие – переключение режимов радар-детек-тора; длительное нажатие – сохранение или удале-ние точки пользователя. 2. Движение вниз по пунктам и парамет...
Страница 15 - ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ; Режим работы дисплея РД + ВД
15 ИНДИКАЦИЯ НА ДИСПЛЕЕ Режим работы дисплея РД + ВД 1. Время. 2. GPS- иконка + кол-во подключенных спут- ников. 3. Диапазон (сигнатура) детектируемого сигнала (всего 9 уровней). 4. Индикация режима Mute: Авто Mute \ Экстра Mute \ Mute Вык 5. Активные диапазоны. Если диапазон включен, то он подсвечи...
Страница 18 - ВИДЕОЗАПИСЬ И ПРОСМОТР ФАЙЛОВ; Начало видеозаписи; Включите устройство, и автоматически начнется видеозапись.
18 ВИДЕОЗАПИСЬ И ПРОСМОТР ФАЙЛОВ Начало видеозаписи Включение/выключение устройства: устройство включается автоматически при включении зажигания. При выключении зажигания устройство сохра-няет видеозапись и автоматически выключается (время выключения настраивается в меню). Для включения и выключения...
Страница 19 - Существует два способа защиты видеозаписи от стирания:; Просмотр и воспроизведение видео
19 Режим циклической видеозаписи Устройство осуществляет видеозапись в циклическом режиме. В этом ре-жиме запись видео производится небольшими отрезками: сохраняются от-дельные видеоролики длительностью 1-5 минут каждый. При заполнении всей памяти удаляется самый «старый» файл, и запись продолжается...
Страница 20 - МЕНЮ
20 С помощью кнопок Вверх (▲) или Вниз (▼) выберите нужный файл и нажмите кнопку ОК (●) для его воспроизведения. Чтобы поставить воспро-изведение на паузу, ещё раз нажмите кнопку ОК (●). В режиме просмотра Вы можете переключаться между 4 папками с фай-лами: Normal Parking Event Photo. При нажа...
Страница 22 - МЕНЮ НАСТРОЕК; Меню РАДАР
22 МЕНЮ НАСТРОЕК Меню РАДАР Главное меню Подменю Описание Громкость звука 0~5 По умолчанию: 4 Настройка уровня громкости звука (од-новременно и видеорегистратора и радарной части). Режим MUTE Авто Экстра Вык По умолчанию: Авто Авто: автоматическое приглушение звука через несколько секунд после начал...
Страница 27 - ОПОВЕЩЕНИЯ О РАДАРАХ/КАМЕРАХ; База данных GPS; предупреждает о них дважды: первый раз при обнару-
27 ОПОВЕЩЕНИЯ О РАДАРАХ/КАМЕРАХ База данных GPS В памяти устройства содержится база данных с информацией о координа-тах радаров и камер. Кроме того, в базу данных занесены координаты без-радарных комплексов, которые не имеют радарного излучения (например, Автодория, Стрелка-Видео, Поток и др.), рада...
Страница 29 - Создание пользовательской точки
29 Конец участка КСС Видеоблок Муляж радара Система контроля Платон Точка пользователя Создание пользовательской точки Если не происходит срабатывания на новый радар, значит база данных устарела, и в этом случае Вы можете самостоятельно добавить коорди-наты этой точки в базу камер. Для этого во врем...
Страница 30 - MultaRadar CD
30 Для удаления точки пользователя при приеме сигнала нажмите и удержи-вайте около 2-3 секунд кнопку Вниз (▼). Оповещения о радарах, обнаруженных радарной частью При обнаружении радара радарной частью на экран выводится информа-ция о диапазоне или типе радара (сигнатуре) и уровне сигнала (всего 9 ур...
Страница 32 - РЕЖИМЫ РАБОТЫ РАДАР-ДЕТЕКТОРА; Схема работы режима СМАРТ
32 РЕЖИМЫ РАБОТЫ РАДАР-ДЕТЕКТОРА HYBRID ELBRUS имеет 5 режимов работы радар-детектора: ТРАССА, ГО- РОД1, ГОРОД2, ГОРОД3 и СМАРТ. Вы можете переключать режимы во время видеозаписи или паузы, нажимая на кнопку ВНИЗ (▼). Режим На дис- плее Диапазоны Эти опции не указаны в меню СТ К Х Ка Лазер CW Сигнат...
Страница 33 - ОБНОВЛЕНИЕ И ЗАГРУЗКА ДАННЫХ; в разделе «Обновление».
33 ОБНОВЛЕНИЕ И ЗАГРУЗКА ДАННЫХ Для обновления прошивки и базы камер необходимо скачать файлы об-новлений. Официальные версии находятся на сайте www.silverstonef1.ru и www.interpower.ru в разделе «Обновление». Для загрузки прошивки в HYBRID ELBRUS извлеките файлы из архива, скачанного с сайта, и зап...
Страница 34 - ТОЧКИ – ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБОЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ; точки (база камер) – возможные ошибочные сообщения; Если расстояние до точки на
34 GPS- ТОЧКИ – ВОЗМОЖНЫЕ ОШИБОЧНЫЕ СООБЩЕНИЯ GPS- точки (база камер) – возможные ошибочные сообщения 1). При расстоянии между двумя па-раллельными дорогами менее 50 м возможно ложное сообщение о GPS-точке. 2). Если камера с точки уда-лена, а в устройстве загружена устаревшая БД, возможно лож-ное со...
Страница 35 - УПРАВЛЕНИЕ ПО WI-FI ЧЕРЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕ; Подключение гибридного устройства к смартфону через Wi-Fi
35 УПРАВЛЕНИЕ ПО WI-FI ЧЕРЕЗ ПРИЛОЖЕНИЕ Подключение гибридного устройства к смартфону через Wi-Fi 1. Скачайте приложение CityScan F1 в AppStore или Google Play. iOS Android 2. Включите Wi-Fi на устройстве (с помощью Меню настроек видеореги- стратора или длительным нажатием кнопки ● ОК в режиме видео...
Страница 36 - Обновление прошивки; Подключите смартфон к Интернету.
36 Обновление прошивки 1. Подключите смартфон к Интернету. 2. Скачайте файлы обновления. Для этого в приложении зайдите: Файлы и настройки Обновление устройства. 3. Когда загрузка закончится, нажмите «Далее». 4. После загрузки включите Wi-Fi на устройстве и подключите смартфон к сети HYBRID ELBRUS...
Страница 37 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
37 ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ Характеристики видеорегистратора Разрешение видео Full HD 192 0х1080, 30 кадр/сек HD 1280х720, 30 кадр/сек Угол обзора камеры 14 0° Дисплей 5,18 дюйма, IPS Сжатие H.264 Формат видео MOV Спецификация карты microSD SDHC, CLASS10 или больше, минимальный объем памяти 8Гб, максим...
