Janome HomeDecor 1023 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

ПРИМЕЧАНИЕ:

Нитевдеватель можно использовать только
с иглами от №11/75 до №16/100 или иглами
Janome с голубым наконечником. Нитки толщиной
от 50 до 100 будут хорошо продеваться.

10

            and raise the needle to its highest position.

            Pull the needle thread to pick up a loop of the bobbin

            thread.

3

1

2

3

     Pull the thread down around the thread guide then pass

       with your hand.

       A loop of the thread is pulled up through the needle eye.

4     

N

            and raise the needle to its highest position.

            Pull the needle thread to pick up a loop of the bobbin

            thread.

3

1

2

3   4

      Press down the needle threader knob as far as it will go.

     Pull the thread down around the thread guide then pass

       with your hand.

       A loop of the thread is pulled up through the needle eye.

4     

N

Нитевдеватель

Поднимите иглу в наивысшее положение.
Опустите вниз насколько возможно рычаг
нитевдевателя. Через ушко иглы сзади выйдет
крючок.

Потяните нить вниз, затем обведите вокруг
нитенаправителя и пропустите слева
под крючок. 

Удерживая кончик нити рукой, медленно
отпускайте рычаг. Петля нити вытянется сквозь
ушко иглы.

Снимите петлю с нитевдевателя и вытяните
конец нити из игольного ушка.

1

2

3

4

Вытягивание нижней нити

Поднимите прижимную лапку, левой рукой
слегка удерживайте игольную нить.

Правой рукой поверните на себя маховое
колесо и поднимите иглу и игловодитель
в наивысшее положение. Слегка потяните
за игольную нить, сформируйте петлю
из нижней нити.

Вытяните по 15 см каждой нити и отведите
их назад под прижимную лапку.

1

2

3

ВНИМАНИЕ:

При работе с нитевдевателем проверьте,
поднята ли игла в верхнее положение.
В противном случае крючок не попадет в ушко
иглы и сломается.