Швейная машина Jaguar 137 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
35
1
3
4
2
ПРОЦЕДУРА
NÄHEN DES KNOPFLOCHS
PROCEDURE
1.
Сделайте
первую
закрепку
4-5
с теж к ами
.
П рерви те
строчку
на
левом
стежке
и
поднимите
иглу
в
крайнее
верхнее положение.
1. N ä h e n S i e m i t 4 b i s 5
S t i c h e n e i n e n R i e g e l .
S t o p p e n S i e , w e n n d i e
N a d e l r e c h t s s t e h t , u n d
b r i n g e n S i e s i e i n i h r e
höchste Stellung.
1. Bartack 4 or 5 stitches. Stop
sewing at the left stitch and
raise needle.
2.
П рос троч и те
в
пр
я
мом
н а п р а в л е н и и
д о
к о н ц а
контура
петли
.
Прервите
строчку
на
левом
стежке
и
поднимите иглу
.
2. N ä h e n S i e v o r w ä r t s , b i s
Sie die vordere Markierung
Ihres Knopflochs erreichen.
Stoppen Sie, wenn die Nadel
links steht, und bringen Sie
sie in ihre höchste Stellung.
2. S t i t c h f o r w a r d t o t h e e n d
o f b u t t o n h o l e m a r k . S t o p
sewing at the left stitch and
raise needle.
3.
С д е л а й т е
з а к р е п к у
4 - 5
с т е ж к а м и
.
П р е р в и т е
строчку
на
правом
стежке
и поднимите иглу
.
3. N ä h e n S i e m i t 4 b i s 5
S t i c h e n e i n e n R i e g e l .
S t o p p e n S i e , w e n n d i e
N a d e l l i n k s s t e h t , u n d
b r i n g e n S i e s i e i n i h r e
höchste Stellung.
3. Bartack 4 or 5 stitches. Stop
sewing at the right stitch and
raise needle to its highest
position.
4.
П рос троч и те
в
пр
я
мом
н а п р а в л е н и и
д о
к о н ц а
контура
петли
,
завершив
обмет ы вание петли.
4. N ä h e n S i e m i t 4 b i s 5
S t i c h e n e i n e n R i e g e l .
S t o p p e n S i e , w e n n d i e
N a d e l r e c h t s s t e h t , u n d
b r i n g e n S i e s i e i n i h r e
höchste Stellung.
4. S t i t c h b a c k w a r d t o t h e
end of buttonhole mark to
complete buttonhole.
