Шуруповерты Metabo SBE 1000 600866500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
POLSKI
pl
48
Instrukcja oryginalna
O
ś
wiadczamy na w
ł
asn
ą
odpowiedzialno
ść
: Te
wiertarki udarowe, oznaczone typem i numerem
seryjnym *1), spe
ł
niaj
ą
wszystkie obowi
ą
zuj
ą
ce
wymogi dyrektyw *2) i norm *3). Dokumentacja
techniczna *4) -
Rys. P
Urz
ą
dzenie nadaje si
ę
do wiercenia bez udaru w
metalu, drewnie, tworzywie sztucznym i podobnych
materia
ł
ach oraz do wiercenia udarowego
w betonie, kamieniu i podobnych materia
ł
ach. Poza
tym urz
ą
dzenie nadaje si
ę
do gwintowania i wkr
ę
-
cania (oprócz SB 710).
Za szkody powsta
ł
e w wyniku u
ż
ytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem odpowiada
wy
łą
cznie u
ż
ytkownik.
Nale
ż
y przestrzega
ć
ogólnie obowi
ą
zuj
ą
cych prze-
pisów zapobiegania wypadkom oraz za
łą
czonych
wskazówek bezpiecze
ń
stwa.
OSTRZE
Ż
ENIE
– W celu zminimalizowania
ryzyka odniesienia obra
ż
e
ń
nale
ż
y zapo-
zna
ć
si
ę
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi.
OSTRZE
Ż
ENIE Nale
ż
y przeczyta
ć
wszystkie wskazówki bezpiecze
ń
stwa i
instrukcje.
Nieprzestrzeganie wskazówek bezpie-
cze
ń
stwa i instrukcji mo
ż
e spowodowa
ć
pora
ż
enie
pr
ą
dem, po
ż
ar i/lub ci
ęż
kie obra
ż
enia cia
ł
a.
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa i instrukcje nale
ż
y
zachowa
ć
na przysz
ł
o
ść
.
Elektronarz
ę
dzie przekazywa
ć
innym osobom
wy
łą
cznie z do
łą
czon
ą
dokumentacj
ą
.
Dla w
ł
asnego bezpiecze
ń
stwa oraz w
celu ochrony elektronarz
ę
dzia nale
ż
y
zwraca
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na miejsca w
tek
ś
cie oznaczone tym symbolem!
Podczas wiercenia udarowego nale
ż
y nosi
ć
ochraniacze s
ł
uchu.
Ha
ł
as powstaj
ą
cy podczas
pracy przy pomocy urz
ą
dzenia mo
ż
e doprowadzi
ć
do utraty s
ł
uchu.
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
uchwytu dodatkowego dostar-
czonego wraz z urz
ą
dzeniem.
Utrata kontroli nad
urz
ą
dzeniem mo
ż
e spowodowa
ć
obra
ż
enia cia
ł
a.
W przypadku wykonywania prac, przy których
zamocowane narz
ę
dzie mo
ż
e natrafi
ć
na
ukryte przewody elektryczne lub w
ł
asny
przewód zasilaj
ą
cy, urz
ą
dzenie nale
ż
y trzyma
ć
wy
łą
cznie za zaizolowane powierzchnie
gumowe.
Zetkni
ę
cie z przewodem przewodz
ą
cym
pr
ą
d mo
ż
e spowodowa
ć
wyst
ą
pienie napi
ę
cia
równie
ż
na metalowych cz
ęś
ciach urz
ą
dzenia
i doprowadzi
ć
do pora
ż
enia elektrycznego.
Przed przyst
ą
pieniem do wykonywania jakichkol-
wiek prac zwi
ą
zanych z regulacj
ą
lub konserwacj
ą
urz
ą
dzenia nale
ż
y wyj
ąć
wtyczk
ę
z gniazda.
Nale
ż
y unika
ć
przypadkowego uruchomienia:
w
łą
cznik nale
ż
y zawsze odblokowywa
ć
, gdy
wtyczka jest wyci
ą
gni
ę
ta z gniazda lub w przypadku
przerwy w dop
ł
ywie pr
ą
du.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy w miejscu, które ma by
ć
obrabiane,
nie znajduj
ą
si
ę
ż
adne przewody
elektryczne, wodoci
ą
gowe lub gazowe
(np. za
pomoc
ą
wyszukiwacza metali).
Mniejsze przedmioty obrabiane musz
ą
by
ć
zabez-
pieczone w taki sposób, aby przy wierceniu nie
zosta
ł
y wyrwane przez wiert
ł
o (np. poprzez zaci
ś
-
ni
ę
cie w imadle lub zamocowanie na
ł
awie roboczej
za pomoc
ą
zacisków stolarskich).
Nie wolno dotyka
ć
obracaj
ą
cego si
ę
narz
ę
dzia!
Wióry i podobne zanieczyszczenia nale
ż
y usuwa
ć
wy
łą
cznie wówczas, gdy urz
ą
dzenie jest wy
łą
-
czone.
Sprz
ę
g
ł
o zabezpieczaj
ą
ce S-automatic firmy
Metabo. W przypadku zadzia
ł
ania sprz
ę
g
ł
a zabez-
pieczaj
ą
cego nale
ż
y natychmiast wy
łą
czy
ć
urz
ą
-
dzenie! W przypadku zakleszczenia lub zahaczenia
zamocowanego narz
ę
dzia, strumie
ń
si
ł
przekazy-
wanych do silnika jest ograniczony. Z uwagi na
wyst
ę
powanie przy tym wysokich si
ł
urz
ą
dzenie
nale
ż
y zawsze trzyma
ć
obur
ą
cz za przewidziane do
tego celu uchwyty, przyj
ąć
bezpieczn
ą
postaw
ę
i
skoncentrowa
ć
uwag
ę
na pracy.
Sprz
ę
g
ł
a zabezpieczaj
ą
cego S-automatic firmy
Metabo nie wolno u
ż
ywa
ć
do ograniczenia
momentu obrotowego.
Nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
, gdy
ś
ruba wkr
ę
ca si
ę
z oporem (wkr
ę
canie do stali
ś
rub
z gwintem metrycznym lub gwintem calowym)!
Ł
eb
ś
ruby mo
ż
e zosta
ć
zerwany, wzgl
ę
dnie mog
ą
wyst
ą
pi
ć
du
ż
e wsteczne momenty obrotowe na
uchwycie.
Py
ł
y z takich materia
ł
ów jak pow
ł
oki malarskie
zawieraj
ą
ce o
ł
ów, niektóre gatunki drewna, mine-
ra
ł
y i metale mog
ą
by
ć
szkodliwe dla zdrowia. Doty-
kanie lub wdychanie takich py
ł
ów mo
ż
e wywo
ł
a
ć
reakcje alergiczne i/lub choroby uk
ł
adu oddecho-
wego u
ż
ytkownika lub osób znajduj
ą
cych si
ę
w
pobli
ż
u.
Niektóre rodzaje py
ł
ów, jak py
ł
d
ę
bowy czy buczy-
nowy, uwa
ż
ane s
ą
za rakotwórcze, zw
ł
aszcza w
po
łą
czeniu z dodatkowymi substancjami stosowa-
nymi przy obróbce drewna (chromian,
ś
rodki impre-
gnuj
ą
ce do drewna). Materia
ł
y zawieraj
ą
ce azbest
mog
ą
by
ć
obrabiane wy
łą
cznie przez fachowców.
- W miar
ę
mo
ż
liwo
ś
ci nale
ż
y u
ż
ywa
ć
urz
ą
dze
ń
do
odsysania py
ł
ów.
- Nale
ż
y zadba
ć
o dobr
ą
wentylacj
ę
w miejscu
pracy.
1. Deklaracja zgodno
ś
ci
2. U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
3. Ogólne wskazówki
bezpiecze
ń
stwa
4. Specjalne wskazówki
bezpiecze
ń
stwa
