Шуруповерты Metabo SB 18 LTX BL I 602352500 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ENGLISH
en
13
Cleaning:
from time to time, hold the machine
vertically with the chuck facing downwards and 
turn the sleeve fully in the direction "GRIP, ZU" 
and then turn fully in the direction 
"AUF, RELEASE". The dust collected falls from 
the keyless chuck.
7.9
Unscrewing the chuck
Fig. H
Employ the same procedure when attaching the 
chuck, except in reverse order.
7.10 Chuck with quick-change system Quick
(for machines with the designation ...BL
Q...)
Fig. I
Removal:
push the interlock ring forward (a), pull
off the chuck forwards (b).
To fit:
push the interlock ring forward and move the
chuck as far as the limit stop on the drill spindle.
7.11 Fitting the belt hook (equipment-
specific) / bit depot (equipment-specific)
Fig. J
Fit the belt hook (7) as shown.
Fit the bit depot (6) as shown.
8.1
The machine's multifunctional
monitoring system
If the machine switches off automatically, the 
machine electronics have activated automatic 
protection mode. A warning signal sounds 
(continuous beeping). The beeping stops after a 
maximum of 30 seconds or when the trigger switch 
(14) is released.
In spite of this protective function, overloading 
is still possible with certain applications and 
can result in damage to the machine.
Causes and remedies:
1.
Battery pack almost empty
Fig. A, B
(The
electronics protect the battery pack against 
damage through total discharge).
If one LED (10) is flashing, the battery pack is 
almost flat. If necessary, press the button (9) and 
check the LED lamps (10) to see the charge 
level. If the battery pack is almost flat, it must be 
recharged.
2. Long continuous overloading of the machine will
activate the
temperature cut-out
.
Leave the machine or battery pack to cool. 
Note: if the battery pack feels very warm, the 
pack will cool more quickly in an "AIR COOLED" 
charger. 
Note: the machine will cool more quickly if you 
operate it at idling speed.
3. Metabo
Safety shut-down
: The machine has
SHUT DOWN by itself. If the speed suddenly 
drops (for example, if the machine suddenly 
seizes or kickback occurs), the machine 
switches off. Switch off the machine at the 
trigger switch (14). Switch it on again and 
continue to work as normal. Try to prevent the 
machine from seizing.
8.2
Note:
The LED lamp (13) switches off automatically after 
a specific time.
Use only genuine Metabo accessories.
Use only accessories that fulfil the requirements 
and specifications listed in these operating 
instructions.
Fit accessories securely. If the machine is operated 
in a holder: secure the machine well. Loss of control 
can cause personal injury.
For a complete range of accessories, see 
www.metabo.com or the catalogue.
Repairs to electrical tools must ONLY be 
carried out by qualified electricians! 
Contact your local Metabo representative if you 
have Metabo power tools requiring repairs. See 
www.metabo.com for addresses.
You can download a list of spare parts from 
www.metabo.com.
Do not allow battery packs to come into contact with 
water!
Protect the environment, and do not dispose 
of power tools and battery packs with house-
hold waste. Observe national regulations on 
separated collection and recycling of disused 
machines, packaging and accessories.
Discharge the battery pack in the power tool before 
disposal. Prevent the contacts from short-circuiting 
(e.g. by protecting them with adhesive tape).
Fig. K.
We reserve the right to make technical
improvements.
U
=
Voltage of battery pack
n
0
=
No-load
speed
Tightening torque for screwing:
M
1
=
Soft screwing application (wood)
M
2
=
Pulse torque
M
3
=
Hard screwing applications (metal)
M
4
=
Adjustable torque
Max. drill diameter:
D
1 max
=
in steel
D
2 max
=
in softwood
D
3 max
=
in masonry
s
=
Max. impact rate
m
=
Weight (with the smallest battery pack)
G
=
Spindle thread
D
max
=
Chuck clamping range
8. Troubleshooting
9. Accessories
10. Repairs
11. Environmental Protection
12. Technical Data

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
