Шуруповерты Metabo SB 18 602245840 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

MAGYAR
hu
57
Eredeti használati utasítás
Kizárólagos felel
ő
sségünk tudatában kijelentjük:
Ezek az akkus fúrócsavarozók és ütvefúrógépek – 
típus és sorozatszám alapján történ
ő
azonosítással
*1) – megfelelnek az irányelvek *2) és szabványok 
*3) összes idevonatkozó rendelkezéseinek. A 
M
ű
szaki dokumentációt *4) - lásd a 3. oldalon.
A fúró- és ütvefúró gépek alkalmasak fémben, 
fában, m
ű
anyagban és hasonló anyagokban
történ
ő
ütés nélküli fúrásra, valamint
csavarbehajtásra és menetfúrásra.
Az ütvefúró gépek ezen kívül ütvefúrásra is 
alkalmasak falazatban, téglában és k
ő
ben.
A nem rendeltetésszer
ű
használat során
keletkezett károkért a felhasználó felel.
Az általános balesetmegel
ő
zési el
ő
írásokat és a
mellékelt biztonsági utasításokat figyelembe kell 
venni.
Saját testi épsége és a berendezés 
védelme érdekében tartsa be az adott 
szimbólummal jelölt szövegrészekben 
foglaltakat!
FIGYELMEZTETÉS
– A sérülésveszély
csökkentése érdekében olvassa át a 
kezelési utasítást.
FIGYELMEZTETÉS Olvassa át az összes
biztonsági utasítást és el
ő
írást.
A
biztonsági utasítások és el
ő
írások betartásának
elmulasztása elektromos áramütéshez, t
ű
zhöz és/
vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Kérjük, gondosan
ő
rizzen meg minden
biztonsági utasítást és el
ő
írást a jöv
ő
beni
használat érdekében.
Csak ezekkel a dokumentumokkal együtt adja 
tovább másnak az elektromos kéziszerszámot.
Az ütvefúrógép (SB... jelölés
ű
gépek)
használatakor viseljen fülvéd
ő
t.
A zajhatás
halláskárosodást okozhat.
A gépet a szigetelt markolatnál fogva tartsa
meg, ha olyan munkálatokat végez, melyeknél
a betétszerszám rejtett elektromos vezetékbe
vághat.
A feszültség alatt álló vezeték érintése a
gép fém részeit is feszültség alá helyezheti, és ez 
elektromos áramütést okozhat.
Gy
ő
z
ő
djön meg róla (pl. fémdetektor segítségével),
hogy a megmunkálandó felületben,
nincsen áram-
, víz- vagy gázvezeték
.
A hibás Li-ion akkuegységb
ő
l enyhén savas,
éghet
ő
folyadék folyhat ki!
Ha az akkumulátorfolyadék kifolyik és 
érintkezésbe kerül a b
ő
rével, azonnal öblítse
le b
ő
vízzel. Ha az akkumulátorfolyadék a
szemébe kerül, tiszta vízzel mossa ki, és 
haladéktalanul vesse alá magát orvosi kezelésnek!
Óvja az akkuegységet a nedvességt
ő
l!
Ne használjon sérült vagy deformálódott 
akkuegységet!
Ne tegye ki az akkuegységet t
ű
z hatásának!
Ne nyissa fel az akkuegységet!
Ne érintse meg vagy ne zárja rövidre az 
akkuegység érintkez
ő
it!
Az akkuegységet vegye ki a gépb
ő
l, miel
ő
tt azon
bármilyen beállítást vagy karbantartást végez.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a gépet kikapcsolta, 
miel
ő
tt az akkuegységet behelyezi a helyére.
Ne érjen hozzá a forgásban lév
ő
szerszámhoz!
A forgácsot és hasonló anyagokat csak a gép 
leállásakor távolítsa el.
Biztosítsa a munkadarabot eltolódás vagy 
együttforgás ellen (pl. satuba való beszorítással ).
LED-lámpa (10): Ne figyelje a LED-sugarat 
közvetlenül optikai m
ű
szerekkel.
A porterhelés csökkentése:
A géppel való munkavégzés során keletkez
ő
részecskék rákkelt
ő
, allergiás reakciót kiváltó,
légúti megbetegedéseket, születési hibákat vagy 
egyéb reprodukciós károsodásokat okozó 
anyagokat tartalmazhatnak. Néhány példa az ilyen 
anyagokra: ólom (ólomtartalmú réteg), ásványi por 
(falazatból, betonból, stb.), fakezelés kiegészít
ő
anyagai (kromát, favéd
ő
anyagok), egyes fafajták
(mint tölgy- vagy bükkfa por) fémek, azbeszt.
A kockázat függ attól, hogy a felhasználó vagy a 
közelben tartozkodó személyek mennyi ideig 
vannak ezen terhelésnek kitéve.
Figyeljen arra, hogy ne kerüljön a testébe 
részecske.
Ezen anyagok okozta terhelés csökkentése 
érdekében: gondoskodjon a munkavégzés 
területének jó szell
ő
zésér
ő
l és viseljen megfelel
ő
véd
ő
felszerelést, mint pl. olyan álarcot, amely
képes a mikroszkópikus részecskék kisz
ű
résére.
Vegye figyelembe az anyagra, személyzetre, 
felhasználásra és a felhasználás helyére vonatkozó 
érvényes irányelveket (pl. munkavédelmi 
el
ő
írásokat, hulladékeltávolítást).
Fogja fel a keletkez
ő
részecskéket, kerülje a
környezetbe való lerakódást. 
Használjon a speciális munkavégzésre alkalmas 
tartozékokat. Ezzel kevesebb részecske jut 
ellen
ő
rizetlenül a környezetbe.
1. Megfelel
ő
ségi nyilatkozat
2. Rendeltetésszer
ű
használat
3. Általános biztonsági utasítások
4. Különleges biztonsági
utasítások

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
