Metabo BE 75-16 600580000 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

ENGLISH

en

8

See page 2.

1 Geared chuck 

2 Additional handle

3 Rotation selector switch

4 Trigger

5 Lock button (continuous operation)

Before plugging in the device, check that 

the rated mains voltage and mains 

frequency, as specified on the rating label, 

match your power supply.

Always install an RCD with a maximum trip 

current of 30 mA upstream.

6.1 Assembly of the additional handle

For safety reasons, always use the addi-

tional handle supplied.

Open the clamping ring by turning the additional 

handle (2) anticlockwise. Push the additional 

handle onto the collar of the machine. Advance the 

additional handle until it can be twisted. Then pull it 

back into position at the required angle and secure 

tightly. 

7.1 Switching On and Off

To start the machine, press the trigger (4). 
The speed can be changed by pressing in the 

trigger. 
For continuous operation, the trigger can be locked 

with the lock button (5). To stop the machine, press 

the trigger again.

In continuous operation, the machine 

continues running if it is forced out of your 

hands. Therefore, always hold the machine 

with both hands using the handles provided, 

stand in a safe position and concentrate.

7.2 Selecting the direction of rotation

Do not activate the rotation selector 

switch (3) unless the motor has 

completely stopped.

Selecting the direction of rotation:

R = clockwise

L = counter-clockwise

0 = Central position: transport lock setting 

(switch-on lock)

7.3 Tool Change with Geared Chuck

 (1)

See illustrations A, page 2.

Opening the drill chuck:

 Open the geared chuck 

with chuck key -1.

Clamping the tool: 

Insert tool -2- as far as possible 

and, using the chuck key, evenly secure in all 3 

bores -3.

7.4 Drill chuck with "Quick" change system 

(for BE 75 Quick)

To remove: 

Push the interlock ring forward (a), 

advance and pull off the chuck (b). (1) 

To mount: 

 (1) Push the interlock ring forward and 

move the chuck as far as the limit stop on the drill 

spindle.

If the trigger (4) cannot be depressed, check that 

the direction of rotation selector switch (3) is fully set 

to the R or L position.

Use only genuine Metabo accessories.
Use only accessories that fulfil the requirements 

and specifications listed in these operating instruc-

tions. 
Fit accessories securely. Secure the machine if it is 

operated in a bracket. Loss of control can cause 

personal injury.
For a complete range of accessories, see 

www.metabo.com or the main catalogue.

Repairs to electrical tools must be carried out by 

qualified electricians ONLY! 
If you have Metabo electrical tools that require 

repairs, please contact your Metabo service centre. 

For addresses see www.metabo.com.
You can download spare parts lists from 

www.metabo.com.

Observe national regulations on environmentally 

compatible disposal and on the recycling of disused 

machines, packaging and accessories.

Only for EU countries: Never dispose of 

power tools in your household waste! In 

accordance with European Guideline 2002/

96/EC on used electronic and electric equipment 

and its implementation in national legal systems, 

used power tools must be collected separately and 

handed in for environmentally compatible recycling.

Explanatory notes on the specifications on page 3.

Changes due to technological progress reserved.
P

1

= Rated input

P

2

= Power output

n

1

*

= No-load speed

n

2

*

= Load speed

max. dia. =Max. solid drill diameter

b

= Chuck capacity

G

= Spindle thread

m

= Weight

D

= D=Collar diameter

5. Overview

6. Initial Operation

7. Use

8. Troubleshooting

9. Accessories

10. Repairs

11. Environmental Protection

12. Technical Specifications